Complejo de osteofitos discales (también conocido como barra de osteofitos discales) es un término utilizado en la RM de la columna cervical para denotar la presencia de protrusión discal y/u osteofitos marginales de la placa terminal que provocan un estrechamiento del canal cervical. El término se introdujo al principio de la práctica de la RM, ya que distinguir entre disco y osteofito puede ser difícil o imposible en las imágenes ponderadas en T2.
Terminología
Sin embargo, las imágenes de eco de gradiente fino a menudo son capaces de distinguir entre el disco (que es relativamente brillante) y el osteofito (que es oscuro) y, en tales casos, se ha argumentado que debería evitarse el uso del término, ya que la distinción es de importancia quirúrgica 1.
Otros han sugerido que el término es útil en la medida en que es difícil, cuando se enfrenta a una banda oscura de tejido que se extiende a lo largo de la cara posterior del disco, distinguir entre los diversos componentes de la degeneración del disco (osteofito marginal, fibras anulares abultadas, hernia discal y osificación del ligamento longitudinal posterior) 2. En otras palabras, cuando no se visualiza la hernia discal T2 alta, entonces no se sabe con certeza qué contribuye al complejo de osteofitos del disco.
Un punto intermedio razonable es no utilizar el término complejo de osteofitos discales para todas las patologías discales en la columna cervical (esto es perezoso y no comunica información importante a los clínicos remitentes), sino reservar su uso para los casos en los que la patología subyacente no está realmente clara ref.
Importante: el término nunca debe utilizarse en la columna lumbar, ni tampoco para describir el estrechamiento osteofítico descubierto de los agujeros de salida neurales 2.