Preguntas frecuentes sobre el encierro
¿Quieres conocer algunos datos sobre el encierro? No es la primera vez que corremos con los toros. Después de más de una década de recorridos, hemos aprendido un par de cosas sobre Pamplona, San Fermín y cómo tener el mejor viaje. Aquí está todo lo que necesitas saber.
¿Qué es el encierro? ¿Qué son los Sanfermines?
No hay diferencia entre los Encierros y los Sanfermines. El nombre internacional e inglés de la fiesta es Running of the Bulls. El nombre oficial en español es Sanfermin (todo una palabra). Para mayor claridad, nos referiremos aquí a las fiestas de San Fermín.
El encierro real y físico en las calles comienza el segundo día de las fiestas de San Fermín. Los toros corren ocho días seguidos, del 7 al 14 de julio.
El primer día de las fiestas es el Chupinazo – las ceremonias de apertura, por lo que ese día no se correrá ningún toro, pero es posible que se forme con tus amigos intentando empaparte de vino.
Las fiestas de San Fermín se celebran en Iruña/Pamplona, en la región de Navarra. Se han hecho internacionalmente conocidas por los encierros, en los que los toros son conducidos por las calles del casco antiguo hasta la plaza de toros por corredores.
Las fiestas se celebran en honor a San Fermín, patrón de Navarra, aunque el aspecto religioso parece haber pasado a un segundo plano en los últimos años. Hoy en día, las fiestas son vistas como una reunión masiva de gente de todos los rincones del mundo y donde la fiesta, la diversión y la alegría son los ingredientes más destacados.
¿Dónde está Pamplona? ¿Cómo llegar?
Pamplona está a unos 80 kilómetros de los Pirineos y de la frontera hispano-francesa y a unos 250 kilómetros al norte de Madrid. Pamplona cuenta con un aeropuerto con vuelos diarios desde Madrid, Barcelona, Frankfurt y Lisboa. Los viajes en tren desde Barcelona, Madrid y San Sebastián también son muy cómodos para llegar a Pamplona.
Hemos elaborado una guía completa sobre cómo viajar a Pamplona AQUÍ.
¿Cuándo es el Encierro?
El Encierro es del 6 al 14 de julio en Pamplona, España. Las fechas de los encierros y las fiestas de San Fermín son las mismas cada año, sin importar el día de la semana. El festival comienza el 6 de julio y concluye el 14 de julio.
¿Cuál es la edad media de los clientes de Bucket List Events?
Es una pregunta difícil de responder, pero la mayoría de nuestros clientes tienen entre 20 y 65 años. Pero varía con cada grupo. Hemos tenido huéspedes de más de 60 años, así como niños con sus familias y estudiantes universitarios. No tenemos un límite de edad; ¡sólo tienes que estar preparado para pasarlo bien!
¿Dónde están situados los balcones de Bucket List Events en el encierro?
Nuestro balcón principal está situado en la calle Estafeta, que da al tramo más largo del recorrido del encierro. Es fácil de encontrar porque te acompañaremos desde tu hotel hasta nuestro apartamento donde te servirán el desayuno y tendrás acceso a sabrosas bebidas.
También tenemos otros 2-3 balcones cada año, consulta nuestra página de balcones del encierro para obtener todos los detalles.
¿Se llena el espacio de tu balcón del encierro?
¡Sí! Sólo aceptamos un número reducido y exacto de personas para ver desde nuestro balcón y compartir el desayuno con nosotros cada mañana. Queremos que todo el mundo pueda ver la corrida con facilidad. Por lo tanto, le sugerimos que reserve su espacio lo antes posible.
¿Puedo comprar un día extra para un lugar en el balcón?
Sí, todos nuestros tours incluyen una mañana para ver la carrera en nuestro Balcón, y se pueden comprar mañanas adicionales en el balcón según la disponibilidad. Los clientes de los paquetes pueden adquirirlos con un descuento, ¡sólo tienes que preguntar! Pincha aquí para ver más sobre las vistas e información sobre nuestro balcón VIP.
¿Por qué son más caras las fechas de apertura?
Independientemente del día de la semana en que comiencen las fiestas, las primeras 48 horas de la celebración de San Fermín serán los días más concurridos y bulliciosos de la semana. Las habitaciones de hotel tienen mayor demanda y se adquieren a precios más altos.
También hay un evento único llamado el Chupinazo, que es un evento extremadamente popular. Organizamos una jornada de puertas abiertas en nuestro balcón para ver parte del desenfreno durante el día de la inauguración.
¿Qué ocurre en la Ceremonia de Apertura (Chupinazo) del 6 de julio?
A las 12:00 horas de cada 6 de julio, la plaza del Ayuntamiento es testigo del caos cuando se da el pistoletazo de salida a las fiestas de San Fermín con el lanzamiento de cohetes.
Durante toda la mañana, la gente se agolpa como sardinas en la plaza del Ayuntamiento. El alcalde y los miembros del Ayuntamiento salen a los balcones de la Casa Consistorial para saludar a la multitud.
Se anuncia: «Pamploneses, Pamplonesas, ¡Viva San Fermín! Gora San Fermín!» (pamploneses, ¡viva San Fermín!). La multitud responde con gritos de «¡Viva!» y «¡Gora!»
La plaza entra en erupción cuando se descorchan cientos de botellas de champán y se rocían por toda la multitud. Durante el día se puede esperar un ambiente de cantos, bailes, mucha sangría y una fiesta ininterrumpida en las calles.
Por ininterrumpida, queremos decir sin parar. En cualquier momento, las calles se llenan de fiesteros de todas las edades, dependiendo de la hora del día.
Este festival hace que la calle Bourbon de Nueva Orleans parezca una fiesta de té por la tarde.
¿Qué hizo que Bucket List Events eligiera el hotel que forma parte de cada paquete?
Pamplona se viste de fiesta durante los Sanfermines, así que un poco de distancia es algo bueno.
Ha sido un proceso muy afinado que creemos que es lo mejor de ambos mundos. Los hoteles situados dentro de las zonas de fiesta suelen estar congestionados y es difícil encontrar el sueño.
Hemos comprobado que los hoteles situados dentro de las zonas de fiesta suelen estar congestionados y es difícil encontrar el sueño, por no mencionar que son significativamente más caros. Estamos seguros de que los hoteles Alma y Tres Reyes están cerca del corazón de las fiestas, pero lo suficientemente lejos como para poder dormir sin interrupciones.
¿Cuál es la edad para beber en España?
La edad para beber en España es de 16 años. Salud!
¿Hay que vestirse con el tradicional atuendo blanco y complementos rojos?
No es sólo para los participantes en el encierro; todos lo llevan, hombres y mujeres. El traje oficial de San Fermín es camisa blanca, pantalón/falda blanca, fajín rojo y pañuelo rojo al cuello.
Te lo decimos ahora, pero te recordamos después que la forma oficial de llevar el fajín rojo a la cintura es en el lado izquierdo del cuerpo, ¡si lo llevas a la derecha los lugareños sabrán que eres un turista!
¿Dónde podemos comprar el atuendo del encierro?
En cada esquina hay una tienda que vende los artículos de ropa tradicional. Nuestros paquetes estándar incluyen una camisa blanca y el panelo y el fajín rojos.
Dicho esto, es más fácil llevar unos cuantos pares de camisas blancas lisas y pantalones blancos. Asume que se ensuciarán a diario, ¡así que ten un par fresco listo para salir!
¿Cuántas personas asisten a las Fiestas de San Fermín?
Cada año Pamplona acoge a 1.000.000 de participantes a lo largo de las Fiestas de San Fermín.
¿Cuántas veces se hacen los encierros?
En San Fermín hay 8 encierros, que comienzan el 7 de julio y concluyen el 14 de julio. Cada encierro comienza a las 8 de la mañana.
¿Cómo son las corridas de toros?
Una corrida de toros tradicional española forma parte de su paquete, pero nos gustaría establecer la expectativa correcta. Los toros mueren durante la lidia, y la escena no siempre es bien recibida por todos. Estos eventos están muy arraigados en la cultura española, y el público es tradicionalmente bullicioso y se divierte.
No hablo español. ¿Será esto un problema?
Es poco probable, pero tenemos guías que hablan con fluidez para ayudarte a planificar y a navegar por la ciudad, especialmente a pedir comida.
Para algunas personas la falta de idioma no es un problema; pero para otras sí.
En Pamplona, la gente habla español y euskera, pero la mayoría no ha pasado de ahí. No esperes tener conversaciones profundas con los pamploneses en otro idioma.
¿Qué comida se sirve en las fiestas de San Fermín?
Espera comer una buena dosis de tapas, paella y pescado mientras estés en Pamplona. España tiene una comida increíble, y es una parte fuerte de la cultura para hacer deliciosa comida disponible en casi cualquier lugar.
¿Cómo es la situación de los baños durante el festival?
Con el aumento de la población durante el festival, la ciudad trae baños móviles que están estacionados en toda la ciudad. Cuando estés en uno de nuestros balcones por supuesto que habrá baños, pero cuando estés en la calle querrás meterte en un bar o restaurante o en un baño móvil público.
¿A qué hora terminan los festejos diarios?
Esta es una pregunta difícil de responder con exactitud teniendo en cuenta que los coches y las discotecas permanecen abiertos toda la noche. En lo que respecta a las actividades programadas, la carrera comienza a las 8 de la mañana y los fuegos artificiales que culminan la noche son a las 11 de la noche. Hay conciertos que comienzan a medianoche cada noche en los escenarios instalados alrededor del casco antiguo.
¿Cuándo debo comprar mi billete de tren?
Los viajes en tren durante el festival son extremadamente concurridos y te aconsejamos que reserves los billetes con antelación para asegurarte un asiento. El viaje en tren entre Madrid y Pamplona dura unas 3 horas y media y en coche son 4 horas. El viaje en tren entre Barcelona y Pamplona dura unas 6 horas. Puedes reservar tus billetes de RENFE con 60 días de antelación.
¿Se celebra realmente un Encierro de Desnudos?
¡Sí! El Encierro de los Desnudos se celebra la víspera del día de la inauguración oficial de las fiestas. Tradicionalmente hay muchos activistas por los derechos de los animales que llevan ropa interior blanca o tangas, pañuelos rojos y cuernos de plástico para protestar por la crueldad animal que se percibe en San Fermín
¿Es Pamplona segura?
Sí, Pamplona es una ciudad muy segura. Pero como en cualquier viaje o experiencia festiva, sé consciente de tu entorno. Guarda el dinero en un lugar seguro (no en tu bolsillo trasero). La seguridad está muy presente y visible durante toda la fiesta, pero siempre hay que tener cuidado en entornos desconocidos.
¿Qué más ocurre durante las fiestas de San Fermín?
San Sebastián, a una hora al norte de Pamplona
- Desfile de Gigantes – se celebra cada mañana con enormes figuras de papel maché que bailan y se arremolinan en las calles
- Toro de fuego – o lo que parece ser un hombre en un tambor de acero cubierto de petardos, se suelta cada tarde para entretener a jóvenes y mayores
- Corrida – (corridas de toros) se celebran cada tarde a las 6:30 PM en la arena cuando tres Matadores luchan contra dos toros cada uno
- Espectáculo de fuegos artificiales – se pone cada noche cerca de la antigua Ciudadela a las 11:00 PM
- Ceremonia de Clausura – los lugareños se reúnen en la plaza principal, la Plaza de Castillo, para formar una procesión de velas a la antigua iglesia para despedir las fiestas por otro año. A continuación, como no podía ser de otra manera, ¡se dispara otro gran castillo de fuegos artificiales!
¿Cómo es el panorama de bares y vida nocturna en Pamplona?
Los bares y la vida nocturna pueden parecer lo único que existe en Pamplona si te presentas en la ciudad justo en medio de San Fermín. ¡Dicen que en Pamplona hay más bares que en Bangkok! Aunque hay que admitir que los bares son frecuentados regularmente por los pamploneses durante todo el año, los San Fermines son sin duda una oportunidad para hacer caja. Así que si le gusta beber, Pamplona le gustará mucho. Pero, por favor, sé cortés y no destruyas o vandalices los bares como hacen los extranjeros cada año.
¿Cómo es el tiempo en Pamplona?
El verano en Pamplona suele ser caluroso y seco. Pero también puede caer un aguacero torrencial en ocasiones. Empaca en consecuencia. La mayoría de los días hace bastante calor, mientras que por la noche refresca un poco.
Un día, querrás quitarte toda la ropa (porque hace calor, no porque hayas bebido demasiada sangría). Al día siguiente puede que te maldigas por no haber traído una chaqueta.
¿Qué es el Camino de Santiago?
El símbolo del Camino de Santiago
Desde el siglo IX, más de un millón de personas peregrinan a Santiago de Compostela, una catedral en el extremo noroeste de España, donde se dice que se descubrieron los huesos de San. Se dice que se descubrieron los huesos de Santiago. Pamplona es la primera ciudad por la que pasa la ruta del peregrino en el camino a Compostela y se pueden ver muchos peregrinos haciendo el camino por Pamplona. La ciudad también tiene su cuota de sitios religiosos para ver, incluyendo un puente gótico y una catedral. La página web de turismo de la ciudad de Pamplona tiene un listado completo de estos sitios religiosos si está interesado en hacer algo de turismo peregrino y eclesiástico.
Estas conchas festoneadas se ven alrededor de Pamplona en las aceras y calles, guiando a los peregrinos en su ruta a Santiago de Compostela.
¿Cuáles son algunos otros destinos locales en la zona?
Tradicionalmente tenemos clientes que llegan o parten de ciudades más grandes como Madrid o Barcelona, pero la ciudad que recomendamos en la zona es San Sebastián.
Situada a escasos 80 kilómetros de Pamplona, la hermosa ciudad costera de San Sebastián es un destino muy recomendable durante tu viaje a España. Hermosas playas, una arquitectura increíble y quizás la mejor comida de Europa, puedes arrasar con este encantador lugar en un día o menos.
