Applications d’apprentissage du japonais : Les 16 meilleures applications pour apprendre le japonais sur votre smartphone

Lorsqu’il s’agit d’apprendre le japonais, chaque petit détail compte. Vous devez tirer le meilleur parti de votre temps et vous concentrer sur l’immersion dans la langue aussi souvent que possible. Une façon d’y parvenir est d’utiliser la puissance des applications sur votre smartphone ! Et il existe de nombreuses applications d’apprentissage du japonais incroyables.

En fait, il y en a tellement… comment savoir par où commencer ? Parce qu’elles ne sont pas toutes faites égales.

D’après mon expérience, j’ai essayé beaucoup d’applis d’apprentissage du japonais, et certaines étaient tout simplement un fiasco. Elles m’ont fait perdre du temps et ont enseigné des informations inexactes. D’autres ne progressaient pas beaucoup plus loin que les phrases de base, et je voulais apprendre beaucoup plus que cela.

J’ai donc rassemblé les toutes meilleures applis pour apprendre le japonais rapidement. Elles sont faciles à utiliser, permettent d’optimiser votre temps d’étude et vous aident à bachoter en japonais dès que vous le pouvez.

Apprendre à parler japonais – Conseils de pro

Avant de passer aux applications, passons en revue quelques conseils de pro sur la façon d’apprendre à parler japonais.

Si vous êtes anglophone (et je suppose que vous le parlez au moins bien, puisque vous lisez ceci), alors vous avez probablement entendu dire à quel point le japonais est difficile. Mais je ne pense pas que le japonais soit plus difficile qu’une autre langue. En fait, je pense que tout dépend de votre intérêt pour la langue. Si vous êtes passionné par le japonais, alors il vous viendra plus naturellement.

Alors, lorsque vous apprenez le japonais, utilisez ces conseils pour améliorer votre stratégie d’étude :

• Sautez ce que vous savez déjà. Beaucoup d’applications répètent les mêmes informations. Si vous n’êtes pas un débutant absolu, ne répétez pas sans cesse ce que vous savez dans chaque appli que vous lancez. Si vous connaissez déjà les hiragana et les katakana, passez aux kanji… ne les révisez pas sans cesse. Cela dit, réviser est bien, mais pas si vous ne progressez jamais.
• S’en tenir à une ou deux applis à la fois. Si vous voulez tester les apps ci-dessous, c’est très bien. Testez-les et trouvez ce qui fonctionne pour vous. Mais restez-en à une ou deux, et n’utilisez pas les autres. Plongez profondément dedans et passez au travers, au lieu de sauter d’une application à l’autre quand ça devient difficile.
• Assurez-vous d’être bien équilibré. Ne choisissez pas deux applications qui ne se concentrent que sur l’écriture, par exemple. Vous négligeriez vos autres compétences d’apprentissage de la langue. Concentrez-vous sur l’amélioration de votre expression orale, de votre lecture, de votre écoute et de votre écriture.
• N’utilisez pas uniquement des applications. Les applis sont géniales, mais elles sont complémentaires. Ne les utilisez pas comme votre pratique exclusive ! Trouvez d’autres ressources, aussi.

Pour d’autres ressources, consultez notre page de ressources d’apprentissage du japonais. Je recommande aussi vivement de trouver un partenaire d’échange linguistique japonais, et le défi Fluent in 3 Months pour pousser vos compétences au niveau supérieur. (Vous pouvez lire mon expérience d’apprentissage du japonais dans le cadre du défi Fi3M ici.)

Les meilleures applications pour apprendre le japonais

Si vous voulez sérieusement apprendre le japonais, voici les endroits où commencer. Ce sont les meilleures applis pour apprendre le japonais avec des supports d’apprentissage complets qui couvrent les quatre compétences linguistiques.

La langue innovante : JapanesePod101

Innovative Language est l’une des meilleures ressources pour apprendre n’importe quelle langue, mais surtout le japonais.

Ces leçons de japonais sont efficaces, précises et couvrent une grande variété de sujets et de niveaux de compétences.

Vous pouvez apprendre l’argot japonais, les onomatopées ou vous préparer au test de compétence en langue japonaise. Et ils ont des leçons si vous apprenez pour voyager, jusqu’aux leçons avancées.

JapanesePod101 a également des leçons de culture incroyables. La culture est une partie énorme de la langue japonaise, et ils offrent plusieurs saisons de podcasts sur toutes sortes de perspectives culturelles.

JapanesePod101 est un podcast mais a également des leçons vidéo, des notes PDF, une banque de mots, et des tuteurs. Vous sélectionnerez également votre niveau de japonais, et ils vous donneront un « plan de cours » pour progresser. L’application est gratuite à télécharger, mais vaut la peine d’obtenir le forfait premium.

Vous pouvez obtenir JapanesePod101 ici.

Mimic Method Japanese

Mimic Method n’est techniquement pas une application, mais je voulais l’inclure parce qu’il est idéal pour écouter en déplacement. Elle se concentre sur la compréhension orale et l’expression orale comme un natif.

En apprenant tous les sons élémentaires du japonais, vous commencez à comprendre plus rapidement car cela ne sonnera plus « étranger ». Il s’agit d’apprendre à imiter ce que vous entendez et de vous concentrer sur les sons pour pouvoir parler comme un natif. Vous apprenez « à l’oreille », de la même manière qu’on peut apprendre à jouer d’un instrument.

Vous pouvez apprendre les 31 sons élémentaires du japonais et maîtriser la prononciation.

Lisez notre critique de la méthode Mimic ici.

LingQ

LingQ est une vaste bibliothèque de contenus audio, vidéo et écrits pour vous aider à améliorer vos compétences en japonais. Il peut être difficile et long de trouver du contenu japonais natif à votre niveau de compétence qui vous intéresse vraiment… mais LingQ le fait pour vous. La prémisse est que vous apprenez mieux lorsque vous êtes intéressé, alors immergez-vous dans du contenu japonais intéressant.

C’est aussi une communauté d’apprenants de langue, où vous pouvez trouver un partenaire d’échange linguistique, également.

Lisez notre critique de LingQ ici.

Mondly

Mondly est l’une des applications d’apprentissage des langues les plus connues, avec une tonne de différents types de contenu. Il y a mondlyVR pour une expérience d’immersion en réalité virtuelle. Il y a mondlyKIDS pour aider vos enfants à apprendre en jouant. Mondly pour les entreprises, et bien plus encore.

L’une des choses les plus cool à propos de Mondly, cependant, est que vous pouvez apprendre le japonais… à partir de n’importe quelle langue. Ce qui signifie que si vous avez déjà appris l’espagnol, vous pouvez apprendre le japonais à partir de l’espagnol. Cela n’a pas besoin d’être de l’anglais au japonais ! C’est une fonction très pratique pour les personnes qui ont appris plus d’une langue. Ainsi, vous maintenez à jour leurs autres langues tout en apprenant le japonais.

Cette application est préférable si vous êtes un débutant dans la langue, mais elle peut fonctionner jusqu’à un niveau intermédiaire.

Drops

Drops est une application gratuite avec une option de mise à niveau payante, et elle vaut absolument le prix premium. Drops vous aide à apprendre du vocabulaire rapidement sur un large éventail de sujets. J’ai appris tellement de mots que je n’avais même pas pensé à apprendre, mais qui sont utiles à connaître.

La version gratuite vous permet d’étudier pendant cinq minutes par jour, mais la version premium vous donne accès au Dojo pour réviser et à un temps d’étude illimité. De plus, vous pouvez utiliser votre compte pour passer d’une langue à l’autre. Donc si vous décidez d’en apprendre une autre (ou si le japonais est votre dernière langue que vous apprenez), c’est génial pour l’étude multilingue.

Ils ont également une autre application, Scripts, qui est spécifique pour apprendre à écrire dans une autre langue, comme le japonais.

Applications gratuites d’apprentissage du japonais

LingoDeer

Une application fantastique pour les débutants absolus et les apprenants intermédiaires. LingoDeer propose plusieurs cours d’étude basés sur les niveaux JLPT N5 – N3. Le format est comme Rosetta Stone. Vous apprenez par essai-erreur et association d’images. Autrement dit, vous voyez une image avec le mot japonais, au lieu de voir les mots anglais et japonais côte à côte. Le design de cette application est super mignon et facile à naviguer.

Il y a beaucoup de leçons gratuites pour vous amener à un niveau débutant supérieur. Mais la version premium serait nécessaire pour les leçons intermédiaires.

Beelingual

Beelingual est une application de lecture. Elle est pleine de nouvelles, de romans, d’histoires pour enfants et d’actualités dans votre langue cible. Elle classe les histoires par niveau de difficulté et inclut l’audio et la traduction pour vous guider.

Bien qu’elle ait pas mal de pop-ups, c’est quand même une appli utile. Et la version illimitée ne coûte que quelques dollars par mois, si vous voulez en lire plus.

Anki

Un classique. L’application elle-même est simple, sans fioritures, mais elle est efficace. Vous chargez vos jeux de flashcards (ou faites les vôtres) et Anki utilise la répétition espacée pour vous aider à les mémoriser. Celle-ci est incontournable.

Lisez notre guide sur l’utilisation d’Anki ici.

NHK News Easy

Du haut lieu de l’actualité japonaise NHK, cette application aide les apprenants japonais débutants et intermédiaires à améliorer leur compréhension de la lecture. Elle prend de véritables articles d’actualité de la NHK et les simplifie en articles plus courts et plus faciles à digérer. Les kanji et le vocabulaire sont souvent plus simples, et les articles mettent en évidence les mots nouveaux. Il renvoie également à un dictionnaire et inclut souvent de l’audio ou de la vidéo.

Bunpo

Bunpo, qui signifie « grammaire » en japonais, vous aide à maîtriser la grammaire japonaise en fonction de votre niveau. Elle comporte 6 catégories : les 5 niveaux du JLPT et une catégorie pour débutants absolus pour apprendre les kana et les mots de base.

L’application a un design épuré et explique toute la grammaire importante à connaître de manière claire et facile. J’ai été agréablement surpris lorsque j’ai découvert cette appli. La grammaire avec laquelle j’avais eu du mal auparavant a été expliquée d’une meilleure façon, avec des exemples clairs.

Après vous avoir enseigné la grammaire, elle vous fait passer un quiz sur ce que vous avez appris. Au fur et à mesure que vous progressez, vous pouvez passer aux niveaux supérieurs jusqu’à ce que vous les maîtrisiez tous.

Dictionnaire japonais Takoboto

C’est toujours une bonne idée d’avoir une application de dictionnaire, et Takoboto est l’une des meilleures. Recherchez les mots en kana, kanji, romaji ou anglais, et il apparaîtra avec toutes les réponses dont vous avez besoin. Vous pouvez également voir la décomposition des kanji et l’ordre des traits, ainsi que des phrases d’exemple.

Poro

Poro a trois applications japonaises différentes. Une pour le vocabulaire, une pour les phrases, et une pour les kanji.

Bien que les publicités pop-up puissent devenir un peu ennuyeuses, c’est une bonne application. Celle pour les kanji, surtout, peut vous aider à les mémoriser plus rapidement. Elle comprend des moyens mnémotechniques utiles et une décomposition radicale du kanji. Poro est disponible pour Android et Apple.

Jeux d’apprentissage du japonais

Pourquoi ne pas faire de l’apprentissage un jeu ? Ces applications vous aideront à apprendre le japonais tout en jouant. Vous n’aurez même pas l’impression d’étudier !

Apprendre le japonais avec Bucha

Dans un style similaire à celui de Super Mario, vous devez répondre rapidement à des questions de vocabulaire japonais pour sauter par-dessus des créatures ressemblant à des goombas, et collecter des sushis.

Apprenez-le sur Android et Apple.

Apprendre le japonais avec Yami

Un jeu d’aventure de style RPG. Vous gagnez des pièces et des matériaux pour votre personnage en répondant correctement à des questions en japonais. Vous pouvez personnaliser votre personnage et son arme, et combattre des créatures.

Venez le chercher sur Android et Apple.

Donjon japonais

Comme une quête de style Game Boy (pensez à Dragon Quest). Vous voyagez à travers un donjon en battant différents boss pour gagner des pièces afin de pouvoir « voyager au Japon ». Parce que le héros principal fringant est fauché. Relatable, n’est-ce pas ?

Trouvez-le pour Android ou Apple.

PokemonGo, Animal Crossing Pocket Camp, et n’importe quel jeu Nintendo

Si vous changez les paramètres de langue de votre téléphone en japonais, presque n’importe quel jeu ou application changera sa langue en japonais. Mais la meilleure façon, la plus amusante, d’utiliser cela ?

Avec les applications de jeux Nintendo, pour Android ou Apple.
Téléchargez votre préférée, changez votre langue et jouez en japonais ! J’aime particulièrement Animal Crossing pour cela.

Apprendre le japonais avec des applications, à tout moment et en tout lieu

Maintenant, quel que soit votre style d’apprentissage, vous pouvez maîtriser le japonais directement sur votre smartphone. Il existe des tonnes d’excellentes applications japonaises, ce qui rend l’apprentissage du japonais plus facile que jamais.

.