Le Mt Elbrus est le plus haut sommet d’Europe ce qui en fait une destination d’escalade très populaire pour les grimpeurs expérimentés et amateurs. Sa relative facilité est une autre raison pour laquelle tant de personnes tentent de grimper l’Elbrouz, dans de bonnes conditions météorologiques et avec le bon équipement, toute personne normale peut le faire, la partie technique de l’ascension n’est pas difficile. Mais ne pensez pas qu’il s’agit d’une simple marche vers le sommet, en fait, chaque année, quelques personnes meurent en escaladant l’Elbrouz, les principales raisons étant le mauvais temps, la mauvaise visibilité et le manque d’acclimatation. Nous n’encourageons pas les personnes inexpérimentées à escalader l’Elbrouz sans guide, mais si vous avez déjà fait des randonnées ou des ascensions en haute altitude, si vous vous acclimatez correctement et si vous utilisez le bon matériel, c’est tout à fait faisable. Nous espérons que notre guide de l’ascension du mont Elbrouz vous aidera à prendre la bonne décision et à vous préparer à conquérir cette incroyable montagne.
Si vous souhaitez explorer davantage la Russie et visiter des endroits hors des sentiers battus, difficiles à atteindre par vos propres moyens, vous pouvez vous joindre à l’un des circuits en petits groupes de G-Adventures et Intrepid Travel, deux sociétés réputées qui proposent plusieurs circuits uniques en Russie. Voici quelques options;
- Russia Expedition : Sur les traces des éleveurs de rennes (Intrepid Travel)
- Russia Explorer (Intrepid Travel)
- Russia Expedition : Baikal-Amur Railway (Intrepid Travel)
- Backroads of Russia ; St.Petersbourg – Moscou (G-Adventures)
- Epic Trans-Siberian Journey ; Moscow to Vladivostok (G-Adventures)
- Trans-Mongolian Adventure ; Moscou à Pékin (G-Adventures)
Table des matières
Ce qu’il faut savoir sur le Mt. Elbrus
En raison de la situation septentrionale du Mont Elbrus à haute altitude, la quantité d’oxygène dans l’air est encore plus faible qu’aux mêmes altitudes plus au sud. Nous pouvons le confirmer à 100%, il était plus difficile de respirer que par exemple une randonnée dans les Andes, un trekking au Népal ou l’ascension du Kilimandjaro.
Il a deux sommets ; le sommet est (5621m) et le sommet ouest (5642m), la voie d’ascension principale (la voie sud) va au sommet ouest.
Meilleurs mois pour escalader le mont Elbrouz
- Juillet et la première moitié du mois d’août est la meilleure saison pour l’escalade avec les journées les plus ensoleillées et les températures les plus chaudes.
- En juin, vous avez encore des jours plus froids et beaucoup de neige même à des altitudes plus basses (3500-3800m).
- La deuxième moitié du mois d’août (quand nous avons fait l’ascension) peut être assez imprévisible ; vent fort, chutes de neige, pluie, etc.
Différentes voies d’escalade
Il y a quatre voies, deux principales ; Sud et Nord, la voie Sud (depuis le village d’Azau) est la plus facile et la plus populaire, c’est là que se trouvent tous les téléphériques et les tonneaux. Si vous n’avez aucune expérience et que vous voulez y aller sans guide, c’est la meilleure option. Vous aurez besoin de 3-5 jours pour grimper. Nous avons fait cette route et encore, c’était assez difficile et a fonctionné moins cher pour nous (la route la plus rapide) puisque nous avons loué du matériel.
La voie Nord est la voie historique le premier grimpeur de l’Elbrus est passé par là. Il n’y a pas de routes et de téléphériques cela signifie que vous devrez marcher tout le chemin depuis 2550m (camp de base) en portant toutes vos affaires. L’avantage de cet itinéraire est qu’il y a peu de monde. Nous vous recommandons de prendre cet itinéraire si vous êtes accompagné d’un guide expérimenté, si vous êtes un alpiniste expérimenté ou si vous avez déjà fait l’Elbrus. Vous aurez besoin de 6 à 8 jours.
Les deux autres ; du côté ouest et du côté est sont tous deux assez sauvages avec très peu de gens, sans infrastructure. L’itinéraire ouest part de Polyana Dzhily-Su (2670m). L’itinéraire Est part du village d’Elbrus. Pour grimper ces itinéraires, il faut être assez expérimenté et en bonne forme physique.
Avant l’ascension
Séjournez quelques jours à Terskol et faites une ou deux randonnées d’acclimatation ; Mt.Cheget (3800m), vous pouvez y monter à pied ou en téléphérique ; Observatoire/crête Terskol (3150m), uniquement à pied, le sentier commence à Terskol. Rappelez-vous ! ne vous poussez pas trop fort plutôt reposez-vous et dormez plus.
S’inscrire au centre de secours de Terscol (MCHS), vous pouvez le faire en personne ou par téléphone (+7-928-694-51-19 ; +7(866-38)-7-14-89). Ils auront besoin de votre nom, prénom et numéro de passeport (une seule personne, le chef de groupe), de votre numéro de téléphone de contact et de la date de retour. Après l’ascension, vous devez vous inscrire en personne ou par téléphone. Personne n’a jamais vérifié notre inscription sur la montagne mais ils nous ont téléphoné pour vérifier si nous étions redescendus le dernier jour.
Assurance voyage pour l’escalade de l’Elbrouz
Toute activité de plein air qui implique une haute altitude est risquée ; l’escalade des plus hauts sommets du monde est probablement l’une des activités d’aventure les plus dangereuses que vous puissiez faire. Il y a plusieurs risques que vous pouvez rencontrer pendant l’ascension de l’Elbrouz, les principaux sont ; le mal de l’altitude, les engelures, les blessures si vous tombez ou glissez pendant l’ascension ou la descente, la perte de matériel, la rupture ou les dommages. Il est fortement recommandé d’avoir une assurance voyage qui vous couvrira en cas d’urgences imprévisibles. Laissez votre compagnie d’assurance s’inquiéter pour vous pendant que vous conquérerez le plus haut sommet d’Europe.
Il existe de nombreuses compagnies d’assurance voyage mais nous vous recommandons d’en utiliser une qui a de l’expérience dans la couverture des activités de plein air comme World Nomads. Leur police d’assurance est très flexible vous pouvez en acheter une qui couvre tout le voyage ou seulement la période de l’ascension. Par exemple, si vous avez une assurance voyage moins chère qui ne couvre pas les activités en haute altitude, vous pouvez souscrire une police World Nomads couvrant uniquement l’ascension. Vous pouvez obtenir une assurance juste un jour avant l’activité prévue ou même le jour même, cela ne prend que quelques minutes, rapide et facile. Obtenez un devis dès maintenant !
Coût de l’ascension
Contrairement à de nombreuses montagnes célèbres, l’ascension de l’Elbrouz est gratuite.
Budget (la voie sud);
- Transport – téléphérique+téléphérique – RUB900/US$15 dans les deux sens, sacs à dos compris.
- Hébergement (barils) – RUB700-800/US$12-14 par jour. Gratuit si vous campez.
- La chenillette vers les rochers de Pastukhov (facultatif) – RUB5000/US$87 pp. aller simple.
- L’eau potable – RUB200/US$3 pour 5l.
- La nourriture dans les cafés (tartes, œufs frits, snacks, thé) – à partir de RUB300/US$5 par jour. Pour plus de variété, apportez votre propre nourriture.
Où loger sur l’Elbrus ?
La station de Mir, 3500m
Il y a des barils (bochki) ainsi qu’un café et quelques boutiques de souvenirs ici. Pas vraiment une option, sauf si vous avez un sérieux problème d’attitude et ne pouvez pas aller plus haut. Presque aucun grimpeur ne reste ici, il est très fréquenté par les visiteurs d’un jour. Pour commencer une ascension, vous devrez de toute façon vous rendre à la gare de Garabashi.
Garabashi station, 3800m
Il y a plusieurs cabanes en baril et conteneurs ici. Le premier groupe, le niveau inférieur (le plus proche du télésiège) et le premier café. Nous recommandons de marcher plus haut d’abord parce que vous ferez votre journée de sommet un peu plus courte et ensuite parce qu’il y a beaucoup de visiteurs d’un jour ici, c’est assez boueux et trop occupé. Le deuxième groupe de tonneaux est à 30-50m de hauteur, nous vous suggérons de marcher jusqu’au tout dernier, le plus proche de la nouvelle station de téléphérique. Ici, il y a deux cafés (celui en bois fonctionne 24 heures sur 24) où vous pouvez recharger votre téléphone, acheter de l’eau potable et un peu de nourriture.
Shelter Maria, 4100m
De grands conteneurs avec deux chambres chacun, une cuisine avec une cuisinière à gaz, une grande table et des bancs, l’électricité (après 19h), une toilette extérieure. C’est la meilleure option si vous prévoyez de marcher jusqu’au sommet (sans prendre de snowcat), vous rendrez votre journée au sommet plus facile et plus courte. Pas de cafés, pas d’eau potable ici, pour cuisiner vous pouvez faire fondre de la neige ou utiliser l’eau des ruisseaux elle sera très bien pour boire aussi une fois bouillie.
Comment se rendre au point de départ de l’ascension ?
De Terskol, prenez un taxi collectif (hôtel Kupol) jusqu’à Azau, RUB200/US$3,5 pour une voiture jusqu’à 4 personnes, cela prend 5min.
Du village d’Azau, prenez un ancien téléphérique (couleur rouge) jusqu’à la station Mir (Monde), RUB500/US$8 dans les deux sens. Il existe un nouveau téléphérique (couleur blanche), il est deux fois plus cher et ne va pas à la station Mir. Vous arrivez d’abord à la station Stary Krugozor (3000m) où vous changez de voiture et continuez jusqu’à Mir. Important ! Gardez votre billet pour la descente. Le téléphérique fonctionne tous les jours de 9 h à 16 h (descente à 16 h 30). Conseil ! Si vous prévoyez de rester dans un tonneau, essayez d’être au téléphérique plus tôt (8h30-8h45) de cette façon vous arriverez au sommet parmi les premiers et aurez plus d’options à choisir.
De la station Mir, prenez un télésiège jusqu’à Garabashi (3800m), RUB100/US$1,5 pp aller simple, plus RUB100/US$1,5 pour un sac à dos (s’il pèse plus de 10kg), vous n’êtes pas autorisé à prendre un gros sac avec vous il n’y a tout simplement pas de place pour cela. Certaines personnes (doivent dire très peu) marchent de Mir à Garabashi, ce n’est pas loin 300m mais peut vous fatiguer assez surtout en portant de gros sacs à dos.
De la gare de Garabashi, vous pouvez prendre une motoneige jusqu’au refuge Maria (4100m) pour 500 RUB/8$US pp, si cela ne vous dérange pas de monter aussi haut en si peu de temps.
Il est possible de marcher tout le chemin du village d’Azau à la station Garabashi, la route passe sous le téléphérique, selon votre niveau de forme physique et le poids de votre sac à dos, cela peut prendre entre 3 et 6 heures. Très peu de gens le font mais c’est l’option la plus économique, elle ne vous coûte rien.
Options d’hébergement sur l’Elbrouz
Huttes en baril (Rus. bochki)
Anciens conteneurs transformés en maisons, les nouvelles une fois sont assez douillettes à l’intérieur, à partir de RUB700/US$12 pp.
Equipements
- Lits (4-8 personnes), certains ont des matelas et des oreillers, d’autres non, cela dépend du prix.
- électricité (après 19h)
- sorties
- eau courante (dans certaines d’entre elles)
- cuisine avec réchaud à gaz et quelques casseroles, nous vous recommandons d’apporter vos propres casseroles.
- des toilettes extérieures
- des chauffages à gaz
Camping (votre propre tente)
Vous pouvez la planter où vous voulez, essayez juste de trouver un endroit protégé du vent car il peut y avoir pas mal de vent parfois. Gratuit.
Installations
- sanitaires extérieurs
- vous pouvez recharger votre téléphone dans le café à côté de la nouvelle station de téléphérique.
- pour l’eau (cuisson) vous pouvez demander dans l’un des tonneaux ou cafés. La neige et l’eau dans les petites crevasses ne sont pas bonnes à utiliser il y a trop de snowcats et de motoneiges autour.
Mont.Elbrouz itinéraire d’escalade sud
Garabashi station (3800m) – abri Maria (4100m) – rochers Pastukhov (bas 4550m, haut 4700m) – la selle entre les sommets est et ouest (5400m) – sommet ouest (5642m).
La partie technique de l’ascension (voie sud)
Comme je l’ai dit plus haut l’ascension de l’Elbrouz n’est pas très technique, nous n’avions que des crampons et des piolets et ça allait mais nous vous suggérons d’apporter un baudrier et des carbines, à certains endroits (pentes très raides) il y a des cordes dans lesquelles vous pouvez vous clipser pour éviter de tomber. Vous pouvez également clipser votre harnais dans la ligne d’un groupe lors de la traversée de la sellette.
Grimper le mont Elbrouz en autonomie, itinéraire de 4 jours
Jour 1
Le matin (9h), nous avons pris un téléphérique+téléphérique d’Azau (2300m) à la station de Garabashi (3800m). Une fois sur place, trouver un hébergement/piquer une tente, se reposer, dormir, lire le reste de la journée. Peut se détendre et boire du thé dans le café, il fait bon et chaud à l’intérieur, électricité, musique etc.
Jour 2
Le matin (si le temps le permet), nous avons fait une marche d’acclimatation vers les rochers de Pastukhov et retour. Important ! N’oubliez pas de marcher lentement, de vous reposer et de boire suffisamment d’eau. Si vous vous sentez bien, comme option, vous pouvez passer de Garabashi à Priyut 11 ce jour-là.
Jour 3
Vers 9h du matin, nous avons déménagé avec toutes nos affaires de Garabashi à l’abri Maria, cela nous a pris environ 1h20min. Ici, nous sommes restés dans l’un des abris pour RUB700/US$12 pp. Le reste de la journée a été consacré au repos, au sommeil et à boire du thé.
Jour 4
Nous avons commencé l’ascension à 12h30 depuis l’abri Maria, il nous a fallu environ 10 heures pour arriver au sommet (sommet ouest). La nuit était très venteuse nous n’avions pas de grandes attentes et pensions revenir en 2 ou 3 heures. Nos inquiétudes de ne pas savoir où aller étaient absolument déraisonnables, il y avait des dizaines de personnes qui montaient ! Il était très facile de les suivre, nous marchions tous en ligne comme un grand groupe. Des rochers Pastukhov (4700m) à la selle la montée est très raide c’est plus facile si vous marchez en zig-zag, vous verrez la plupart des gens le faire.
Une fois que nous avons atteint la selle, nous avons tous dû nous arrêter et il y avait une brume épaisse, nous ne pouvions rien voir. Après un certain temps (15min), cela s’est un peu éclairci et les groupes guidés ont mis leur harnais et ont commencé à avancer lentement en suivant leurs guides. Nous n’avions pas de cordes, alors nous avons commencé à les suivre. Le chemin est assez étroit mais si vous marchez prudemment, je ne vois pas pourquoi vous tomberiez. Nous étions à 5000m en montant plus haut, il était difficile de respirer et nous avons dû nous arrêter et nous reposer plusieurs fois. Conseil ! Trouvez un groupe guidé et suivez-le jusqu’au bout pour votre propre bien.
La dernière montée (200m) a été la plus difficile, je n’étais pas sûr d’y arriver ! Nous avancions très lentement, de pôle en pôle, nous nous arrêtions tous les 100m pour nous reposer, cette montée était épuisante. Finalement, après avoir lutté pendant environ une heure, nous avons atteint le sommet. C’était une vue incroyable, irréelle ; des montagnes, des vallées et vous au-dessus de tout ça ! Important ! Le sommet lui-même est à 20min de marche (légère montée) après avoir terminé la dernière longue montée.
La descente a été beaucoup plus rapide et facile, nous sommes revenus au refuge en 2h30min. Nous avons eu le temps d’attraper nos sacs à dos et de rejoindre le téléski avant 15h30 (heure de fermeture) et le téléphérique (16h30 heure de fermeture). Nous sommes rentrés à notre hôtel à Terskol à 17h et avons eu le temps de rendre notre matériel de location au magasin, la plupart des magasins fermant à 19h. Nous avons gardé notre matériel un jour de plus et avons donc dû payer une journée supplémentaire.
Conseils d’acclimatation pour l’ascension du Mont Elbrouz
- Le mieux que vous puissiez faire pour l’acclimatation est d’avoir du temps, plus il y en a, mieux c’est.
- Boire suffisamment d’eau, généralement 1-1,5l de plus que ce que vous buvez habituellement.
- Reposez-vous plus, faites moins d’exercice, surtout le premier ou le deuxième jour.
- Grimper plus haut, dormir plus bas (si c’est possible).
- Diamox comme prophylactique, nous ne l’avons pas eu mais cela aide, nous l’avons pris au Népal.
- Ne vous poussez pas si vous vous sentez fatigué ou avez mal à la tête plutôt sauter toute marche et dormir à la place.
Voici quelques faits, conseils et mythes intéressants sur le mal de l’altitude de l’Institute for Altitude Medicine.
Chats et motoneiges
Certains alpinistes (surtout des groupes étrangers) prennent des snowcats de Garabashi (3800m) aux rochers de Pastukhov (4700m) pour rendre la marche au sommet plus rapide et plus facile. Ils facturent 5000 RUB/87 US$ pp pour le trajet, 6 personnes maximum. En option, vous pouvez prendre une motoneige, c’est peut-être moins cher, à partir de RUB3000/US$52 mais elle ne prend qu’une seule personne. Les deux options doivent être organisées au moins un jour avant l’ascension. Nous avons décidé de marcher jusqu’au bout, d’abord parce que c’est une sorte de tricherie (vous êtes déjà à mi-chemin avec les téléphériques) et ensuite parce que c’est cher. Quoi qu’il en soit, cette décision vous appartient.
Que faut-il emporter pour l’ascension ?
Matériel
Si vous n’êtes pas un grimpeur professionnel, nous vous suggérons d’apporter le matériel de randonnée de base et de louer du matériel d’escalade spécial à Terskol au moins nous avons fait comme ça et ça a parfaitement fonctionné.
Ce qu’il faut louer
- Crampons, absolument indispensables
- Piolet à glace
- Harnais, corde, mousquetons
- Bottes en plastique, peu de gens marchent avec leurs bottes de randonnée, mais nous vous recommandons de louer des bottes en plastique appropriées à double épaisseur
- Veste en duvet épaisse
- Pantalon de neige
Ce qu’il faut apporter avec
- Sac à dos, 60L pour les hommes, 50L pour les femmes
- Bâtons de marche
- Sac de couchage (pour dormir dans un baril/hutte pour +5-0C, pour camper en été pour -8C)
- Matelas de camping (même si vous séjournez dans un baril/hutte, il y a des lits en bois avec des tapis très fins dessus)
- Bonne tente étanche à l’eau et au vent (si vous campez)
- Serviette de camping
- Réchaud à gaz portatif (si vous campez)
- Pots, tasses, assiettes/bols, ustensiles (les huttes n’en ont pas assez)
- Couteau de poche
- Lampe frontale, assurez-vous que vos piles durent 3-4 heures vous en aurez besoin puisque vous commencez à marcher à 1h-2h du matin.
- Bouteille d’eau ou bouteille LifeSrtaw, le pack d’hydratation ne fonctionnera pas l’eau dans le tube gèle assez rapidement.
- Cadenas (si vous faites du camping pour verrouiller votre tente quand vous n’y êtes pas)
- Sac Ziploc ou pochette étanche pour le passeport, l’argent, le téléphone pour le garder au sec
Si vous faites un voyage de longue durée et que vous ne voulez pas transporter des affaires de camping lourdes (tente, sac de couchage chaud, etc.) avec vous, vous pouvez également le louer à Terskol.
Vêtements
- T-shirt en polaire
- Pantalon et chemise thermiques
- Moufles épaisses et imperméables/gants de ski
- Gants fins
- Des chaussettes épaisses, nous vous recommandons des chaussettes en laine mérinos pour à la fois protéger les ampoules et garder vos pieds au chaud.
- Des chaussettes fines pour dormir
- Beanie
- Balaklava/masque de ski, à la fois pour se protéger du froid et du soleil
- Les lunettes de soleil, lentille de catégorie 4 – un article indispensable, vous pouvez vraiment devenir aveugle des neiges si vous n’en portez pas, surtout le jour de l’ascension.
- Armanteau de pluie, nous n’en avions pas mais en cas de forte pluie, cela peut être bien pratique
Kit de premiers secours
- Écran solaire à haute protection, SPF50+
- Rouge à lèvres avec protection SPF
- Pansements médicaux. Nous vous suggérons d’en mettre sur vos talons et orteils avant la montée pour éviter les ampoules, les bottes en plastique sont assez résistantes
- Aspirine
- Diamox
- Iode
- Papier toilette, désinfectant pour les mains etc. tout le matériel d’hygiène normal que vous emportez habituellement en randonnée
Où loger avant l’ascension ?
Il y a trois villages à proximité de l’Elbrouz ; Azau, Terskol, et Cheget. Azau est le plus proche de l’Elbrus, le téléphérique part d’ici. Terskol, le plus grand, nous avons séjourné ici, son emplacement est très pratique, 5min. en voiture à Azau, 15-20min. à pied à Cheget, magasins, hôtels, un couple de campings, magasins de location etc. Cheget, le plus éloigné de l’Elbrus mais le plus proche de la montagne Cheget, où la plupart des gens vont pour une randonnée d’acclimatation.
Lieux de location de matériel à Terskol
Il y a trois magasins de location à Terskol ; Rock’n’Rent, un magasin de location fantaisie 7 Vershin et Kultur Multur. Nous avons tout loué dans le dernier, la raison pour laquelle ils sont moins chers et ont une grande variété de matériel, différentes tailles, et de bonne qualité. Les gars du magasin réparent aussi le matériel, ils ont réparé notre matelas de camping. Rock’n’Rent a plus ou moins les mêmes prix mais pas autant de matériel, en haute saison vous avez une bonne chance de ne pas trouver votre taille. Comme caution, vous pouvez laisser votre passeport, votre carte d’identité ou votre permis de conduire. Conseil ! N’emmenez pas votre passeport à l’ascension, vous n’en avez pas besoin mais il y a une chance qu’il soit mouillé/sali, etc. Demandez plutôt à l’enfermer dans un coffre de votre hôtel ou laissez-le dans un magasin de location comme caution (comme nous l’avons fait).
Prix de la location de matériel à Kultur Multur (par jour, par article) ;
- Veste en duvet – RUB400/US$7
- Bottes en plastique – RUB400/US$7
- Pantalon de neige – RUB400/US$7
- Crampons – RUB150/US$2,5
- Piolet à glace – RUB150/US$2,5
- Petites choses (bonnet, gants, cagoule etc.) à partir de RUB100/US$1,7
- Sac de couchage RB400/US$7
Établissez votre budget
Sac à dos ; hébergement (camping) – à partir de 200 RUB/3,5 $ US par tente, nourriture – à partir de 150 RUB/2,5 $ US par repas (cuisiner sera moins cher, tous les campings ont des réchauds à gaz), transport (minibus entre les villages) – à partir de 25 RUB/0,5 $ US pp.
Moyenne gamme de prix ; hébergement – à partir de 1 400 RUB/ 24 $ US pour une chambre double, nourriture – à partir de 200 RUB/ 3,5 $ US par repas, transport (taxi) – à partir de 50 RUB/ 1 $ US pp par trajet.
Classe supérieure ; hébergement – à partir de 2 500 RUB/43 $US pour une chambre double, nourriture – à partir de 400 RUB/7 $US par repas, transport (taxi) – à partir de 50 RUB/1 $US par trajet.
Comment se rendre à Nalchik ?
Vols
Il y a un aéroport international à Nalchik, la plupart des étrangers viennent par là. Les vols au départ de Moscou sont à partir de 3000 RUB/52 dollars US pour un aller simple. Il existe des vols depuis de nombreuses villes russes, mais ils sont plus chers. Vous pouvez également prendre un vol direct depuis Istanbul (Turquie) à partir de 3 200 roubles/55 dollars américains pour un aller simple.
De l’aéroport, vous pouvez vous rendre en taxi à la gare routière.
Train
Il existe des trains depuis Saint-Pétersbourg et Moscou (à partir de 2400 RUB/US$ aller simple si vous achetez à l’avance) ainsi que depuis de nombreuses autres villes. Le voyage depuis les capitales dure entre 1,5 et 2 jours.
Bus
Il existe des bus depuis plusieurs villes russes ; Sotchi (1 500 roubles/26 dollars américains par personne), Mineralnye Vody (150 roubles/2,5 dollars américains par personne), même depuis Moscou et Saint-Pétersbourg (voyage long et fatigant).
Comment se rendre de Nalchik à Terskol ?
Le plus simple est de s’y rendre en minibus depuis Nalchik, il y a des bus directs depuis la gare routière de Nalchik, le dernier bus part à 13h. Prix : 220-300 RUB/5 USD par personne, bagages compris. Certains taxis vous conduiront pour RUB500/US$9 pp si vous êtes quatre dans la voiture. Le trajet dure environ 1h20min. Le même bus se rend à Cheget et à Azau.
Ce qu’il faut savoir sur Terskol
- Vous devrez obtenir un papier d’enregistrement, votre hôtel s’en chargera pour vous, c’est juste un morceau de papier avec un timbre de la poste, cela coûte 250 RUB/4$US pp. C’est une règle générale en Russie, tous les étrangers doivent l’obtenir à chaque endroit (ville, village) où ils se rendent. Habituellement, les hôtels/hôtels le font pour vous pas besoin de s’inquiéter.
- Il y a un ATM (Sberbank) dans la ville, parfois il n’a pas d’argent, apportez plutôt assez d’argent liquide avec vous.
- La plupart des endroits (restaurants, magasins de location) n’acceptent que l’argent liquide.
- Vous pouvez échanger des USD ou des euros dans certains hôtels, par exemple à Elbrusia.
- Le village est calme et sûr, les habitants sont sympathiques et serviables.
- Il y a 3-4 épiceries où vous pouvez acheter des choses de base ; nourriture, piles, articles de toilette, etc.
- L’eau du robinet est potable.
- Peu de locaux parlent anglais.
- Des minibus et des taxis attendent entre les hôtels Elbrusia et Kupol.
Hébergement à Terskol
Il y a pas mal d’hôtels et de campings dans le village, nous avons campé au camping le plus proche de la ville, 200 RUB/3,5US$ par tente. Il a des installations de base ; toilettes à trou en bois, douche froide (on peut faire un feu pour chauffer l’eau), bois, coin repas sous le toit, eau potable, réchaud à gaz, bel endroit, et propriétaire très sympathique. Nous avons campé ici avant l’ascension, mais à notre retour, nous n’avions pas envie de camper à nouveau et nous sommes allés à l’hôtel. L’hébergement autour de l’Elbrouz n’est pas cher, ce n’est pas vraiment la peine de rester dans une tente après ou avant une ascension difficile.
Budget | Dinamo | Hôtel Tri Brata | Hôtel Elbrusiya |
Prix moyen | Région Terskol Sedmoy | Hostel Black Point | Hôtel Povorot | Guesthouse DoMMelianovykh |
Une nuit avant et après l’ascension, nous sommes restés à l’hôtel Elbrusiya. Grandes chambres spacieuses, avec un lit double ou deux lits simples, TV, douche chaude, wi-fi, serviettes, neuves, propres et soignées, radiateur chaud dans la salle de bain (bon pour sécher les vêtements et les chaussures), on peut emprunter une bouilloire électrique à la réception. C’était un vrai plaisir de revenir ici après avoir dormi sur la montagne. Lorsque vous allez escalader l’Elbrouz, vous pouvez laisser ici des affaires supplémentaires dans une salle de stockage gratuitement, les objets de valeur (appareils photo, ordinateurs portables, etc.) peuvent être enfermés dans leur coffre-fort. Cet endroit est un très bon rapport qualité-prix. Il y a un bon restaurant économique à côté, ils servent de bons petits déjeuners, déjeuners et dîners bon marché ainsi que des plats nationaux.
Un autre endroit sympa est l’hôtel Povorot, un groupe de nos amis y a séjourné. L’hôtel est un peu à l’écart de la ville, environ 500m, dans la forêt de pins, un endroit très calme avec un bel emplacement. Les chambres sont spacieuses et disposent de tout ce dont vous avez besoin pour un séjour agréable : lits confortables, télévision par satellite, wi-fi, mini-bar, chauffage, serviettes, etc. L’hôtel dispose d’un centre SPA et d’une piscine intérieure gratuite pour les clients. Petit-déjeuner anglais inclus. L’hôtel abrite un restaurant et un bar.
Choses à faire autour de Terskol
Mont Chaget, vous pouvez marcher ou prendre un téléski jusqu’à 3000m, cela fait partie de l’acclimatation avant l’ascension de l’Elbrouz.
Visiter la source minérale Narzan, à 25min de marche de Terskol, ici vous pouvez boire de l’eau/remplir vos bouteilles gratuitement et manger du shashlik (viande grillée) dans l’un des endroits locaux.
Faire une randonnée vers l’observatoire/le pic de Terskol (3150m) depuis Terskol pour profiter d’une vue imprenable depuis le sommet.
Aller au village d’Elbrus (taxi ou bus) et marcher le long du ravin Irikchat. L’ascension originale de l’Elbrouz commençait ici avant que les nouvelles villes et les téléphériques ne soient construits. Vous pouvez encore faire une ascension de ce côté mais cela demande de l’expérience et une bonne condition physique il n’y a pas de magasins, vous devrez camper tout le long et porter toute la nourriture et le matériel.
Restrictions pour les étrangers
Vous n’avez pas le droit de vous trouver dans la zone frontalière de 5km (frontière avec la Géorgie) sans un permis spécial que vous pouvez obtenir auprès d’un service frontalier local. Cela n’a rien à voir avec une ascension du mont Elbrus de quelque côté que ce soit. Vous ne pourrez pas aller jusqu’au sommet du mont Cheget (plus de 3000m), visiter les ravins Adylsu et Adyrsu. Mais il y a beaucoup d’autres endroits autour où vous pouvez aller sans aucun permis.
Mets locaux à essayer
- Shashlyk (viande BBQ) cuite sur un feu des morceaux de viande de bœuf ou d’agneau, c’est un bon régal après la montée.
- Shurpa (shorpa), soupe épaisse avec de la viande (agneau, bœuf) et des légumes, très bonne avec du pain local.
- Khychin, une crêpe-pâté traditionnelle frite avec une garniture ; pomme de terre et fromage, viande.
- Thés locaux avec des baies et des herbes. L’un des meilleurs endroits pour les thés et les khychins se trouve sur le mont Cheget (à côté de la première station de télésiège, 2735m).
Livres et guides recommandés
- Five Big Mountains : Le guide de l’ascension de l’Orizaba, de l’Elbrouz, du Kilimandjaro, de l’Aconcagua et du Vinson par David Schaeffer. Kindle et livre de poche.
- Higher Love : Skier les sept sommets par Kit DesLauriers. Kindle et livre de poche.
- La montagne : Mon temps sur l’Everest par Ed Viesturs. Kindle et livre de poche.