Lisez ci-dessous pour le contexte.
Au Nouveau-Mexique, un « divorce » est également appelé une « dissolution du mariage ». Assistez à une présentation d’atelier virtuel sur le divorce en vous inscrivant ICI
Qui peut obtenir un divorce au Nouveau-Mexique ?
Les personnes légalement mariées peuvent obtenir un divorce au Nouveau-Mexique si l’une d’entre elles ou les deux ont vécu dans l’État au moins six mois immédiatement avant de commencer (« déposer ») le divorce.
Que fait un divorce ?
L’effet évident d’un divorce est que les personnes qui étaient mariées deviennent célibataires. Les personnes qui se marient possèdent généralement des biens, et ont des dettes. Elles peuvent avoir des enfants ensemble. Un divorce détermine qui a droit à quels biens, qui est responsable de certaines dettes, où vivront les enfants, qui versera une pension alimentaire et combien ce parent doit payer. Un divorce peut obliger une personne à verser à l’autre une pension alimentaire temporaire ou permanente (« pension alimentaire »). Après le divorce de deux personnes, chacune est libre de se remarier.
(Voir les rubriques de LawHelpNewMexico « Garde des enfants », « Pension alimentaire pour enfants », « Biens et dettes dans le divorce » et « Pension alimentaire pour époux » pour plus d’informations.)
Vous pouvez obtenir un divorce au Nouveau-Mexique pour les raisons suivantes :
A. incompatibilité;
B. traitement cruel et inhumain;
C. adultère ; ou
D. abandon.
Que dois-je faire pour obtenir un divorce ?
Vous devez d’abord déposer une requête et d’autres documents auprès du tribunal de district du comté où vous vivez ou de celui où vit votre conjoint. Vous devez payer des frais pour déposer le dossier, sauf si vos revenus et vos ressources sont très faibles. Vous pouvez faire appel à un avocat pour préparer et déposer les documents judiciaires à votre place. Dans certains tribunaux, vous pouvez obtenir l’aide du personnel pour préparer et déposer vous-même les documents.
Après avoir déposé le dossier, votre conjoint a le droit d’être informé par voie judiciaire que vous avez engagé l’affaire. Cette notification est appelée « signification » ; dans la plupart des cas, cela signifie qu’un shérif ou un autre adulte remet à votre conjoint une copie des documents judiciaires que vous avez déposés.
Il est également possible que les deux conjoints déposent ensemble une demande de divorce. Dans ce cas, la signification n’est pas nécessaire.
Si la signification est utilisée, votre conjoint dispose de 30 jours après avoir été signifié pour « contester » ce que vous voulez dans le divorce. Pour contester, votre conjoint dépose une « réponse » ou une « requête ». Une copie de la réponse doit vous être envoyée.
Votre conjoint ne peut pas arrêter le divorce en le contestant. Votre conjoint ne peut contester que des éléments tels que ce que vous voulez faire concernant les biens, les dettes, les enfants et la pension alimentaire.
Si votre conjoint ne conteste pas ce que vous avez demandé dans votre requête, vous pouvez demander au tribunal de compléter le divorce « par défaut ». Le tribunal vous accordera alors généralement ce que vous avez demandé dans votre requête.
Le tribunal vous demandera de lui donner un aperçu de la façon dont vous voulez partager les biens et les dettes avec votre conjoint. Si vous et votre conjoint avez des enfants, vous devez donner au tribunal un « plan parental » qui décrit comment les parents partageront le temps avec vos enfants. Vous devez également remettre au tribunal un formulaire de calcul de la pension alimentaire pour les enfants (à moins qu’il n’existe déjà une ordonnance judiciaire de pension alimentaire pour vos enfants). Voir le sujet LawHelpNewMexico » Pension alimentaire pour enfants » pour plus d’informations.
Si votre conjoint conteste ce que vous voulez dans l’affaire, le tribunal peut prévoir une audience ou un procès. Selon l’endroit où vous vivez et ce que vous demandez, on peut vous demander d’assister à un cours sur les effets du divorce sur les enfants. Vous aurez peut-être l’occasion de discuter de votre affaire avec un médiateur judiciaire qualifié, quelqu’un qui peut vous aider, vous et votre conjoint, à résoudre certaines des choses sur lesquelles vous n’êtes pas d’accord.
Lisez ce qui concerne le service en ligne Guide-and-File Divorce des tribunaux du Nouveau-Mexique pour créer les formulaires dont vous avez besoin pour demander le divorce ou répondre à une demande de divorce.
Combien de temps faut-il pour divorcer?
Si le couple dépose ensemble une affaire « non contestée » (dans laquelle ils sont d’accord sur tout), le divorce peut être définitif en quelques jours seulement.
Si une seule personne dépose, l’autre a 30 jours pour déposer une réponse. Si cette personne ne dépose pas de réponse, alors le divorce peut être définitif en quelques jours (bien que certains juges exigent que le couple assiste à une courte audience). L’autre conjoint peut également déposer un accord pour renoncer à la période de 30 jours, afin d’accélérer l’affaire.
Si votre conjoint conteste ce que vous voulez, le tribunal fixera un procès. Vous devrez peut-être attendre plusieurs mois avant la date du procès. Dans l’intervalle, vous et votre conjoint pourrez peut-être régler vos différends de manière informelle. Vous pourrez peut-être résoudre certains problèmes par la médiation. Si vous n’êtes pas représenté par un avocat dans votre affaire, il est bon d’obtenir des conseils sur vos droits si vous ne l’avez pas déjà fait.
La plupart des gens peuvent se mettre d’accord avant le procès sur une partie ou la totalité des questions que le juge déciderait autrement. Il est important de mettre tout accord par écrit.
Si vous ne pouvez pas vous mettre d’accord sur toutes les questions avant le procès, un juge prendra une décision. Le juge peut vous dire au tribunal quelle est la décision. Il ne s’agit pas de votre jugement de divorce officiel. C’est à vous ou à votre avocat de donner au juge une proposition de jugement à signer pour rendre votre divorce définitif et officiel.
Que se passe-t-il avec le revenu et les biens de la famille pendant que nous attendons le procès ?
Au début de chaque procédure de divorce, le tribunal ordonne que personne ne puisse se débarrasser de ses biens ou contracter de grosses dettes avant que le divorce ne soit définitif, à moins que le tribunal ne l’autorise.
Si l’un des conjoints a besoin du soutien de l’autre en attendant son procès, il peut demander au tribunal une « allocation de revenu provisoire » – de l’argent temporaire de la part de l’autre conjoint. Les parties révèlent combien d’argent elles gagnent et quelles factures mensuelles fixes elles paient. Les factures sont soustraites des entrées d’argent pour obtenir le revenu net combiné. Le parent qui a les enfants la plupart du temps obtient un pourcentage plus élevé du revenu du couple. Lorsque le juge signe le jugement à la fin de l’affaire de divorce, la répartition provisoire des revenus prend fin.
Combien de temps après avoir déposé les papiers du divorce une personne peut-elle se remarier ?
Une personne reste mariée jusqu’à ce qu’un juge ait signé un décret final mettant fin au mariage et que ce décret soit déposé au bureau du greffier du tribunal de district. Cependant, une fois que le décret est enregistré, une personne est officiellement de nouveau célibataire et peut se marier immédiatement. Il n’y a pas de période d’attente comme dans de nombreux États.
Que se passe-t-il si je ne trouve pas mon conjoint pour lui signifier une copie de ma demande de divorce ?
La loi exige que vous fassiez un effort sérieux pour localiser votre conjoint. Vous devez conserver des traces de tout ce que vous faites pour le retrouver. Si vous n’y parvenez pas, vous pouvez demander au tribunal de vous autoriser à procéder à une « signification par publication ». La signification par publication signifie que vous faites paraître un avis légal dans un « journal de grande diffusion dans le comté qui est le plus susceptible d’informer la partie concernée » – généralement là où vous pensez que votre conjoint a vécu en dernier. L’avis doit être publié quatre fois au cours d’une période d’un mois pour que votre conjoint soit considéré comme « signifié ». La diffusion d’un avis légal peut être coûteuse ainsi que longue.
Plusieurs greffes de tribunaux ont des formulaires et des instructions pour signifier votre conjoint par publication.
Comment un divorce affecte-t-il le statut d’immigration d’une personne ?
Une personne qui a le statut d’étranger résident permanent ne sera pas affectée. Les personnes dont le statut d’immigration dépend du mariage avec un résident permanent américain, un citoyen américain ou un bénéficiaire d’une pétition d’immigration, peuvent mettre en péril leur statut en divorçant. Il est extrêmement important pour ces personnes d’obtenir des conseils juridiques d’un avocat qui connaît bien le droit de l’immigration. Des règles spéciales s’appliquent aux personnes victimes de violences domestiques. Voir les rubriques LawHelpNewMexico « Immigration » et « Violence domestique » pour plus d’informations.
Séparation légale
Qu’est-ce qu’une séparation légale ?
Les époux qui vivent séparés de façon permanente peuvent obtenir une séparation légale auprès d’un tribunal. Le simple fait de vivre séparément ne constitue pas une « séparation légale », peu importe la durée de celle-ci.
Une séparation légale n’est pas la même chose qu’un divorce. Une personne qui est séparée légalement est toujours mariée et ne peut pas se remarier.
En quoi une séparation légale est-elle différente d’un divorce ?
Dans un divorce, un tribunal rend les conjoints à nouveau célibataires. En même temps, il décide qui obtient certains biens, qui paie certaines dettes, où les enfants vivront principalement, qui paiera une pension alimentaire pour les enfants et combien, et si un conjoint paiera une pension alimentaire à l’autre et, si oui, pendant combien de temps. Une séparation légale fait tout cela, sauf transformer un couple marié en célibataires. Une personne qui est seulement séparée légalement n’est pas libre de se marier à nouveau.
Pourquoi quelqu’un obtiendrait-il une séparation légale au lieu d’un divorce ?
Certaines personnes veulent une séparation légale pour les aider à décider si elles veulent divorcer et la décision du tribunal les protège des dettes de l’autre pendant qu’elles décident. Certains veulent divorcer mais n’ont pas vécu au Nouveau-Mexique assez longtemps pour le faire ; il n’y a pas de condition de temps pour une séparation légale. Certains ne veulent pas divorcer pour des raisons religieuses.
Combien de temps dois-je vivre au Nouveau-Mexique pour pouvoir demander une séparation légale ?
Il n’y a aucune exigence de temps avant qu’une personne puisse demander une séparation légale. Il est possible de déménager au Nouveau-Mexique aujourd’hui et d’entamer une procédure de séparation légale demain. En revanche, l’admissibilité à un divorce exige qu’au moins un des conjoints ait vécu au Nouveau-Mexique pendant au moins six mois avant de demander le divorce. Dans les deux types de cas, cependant, les enfants mineurs du mariage doivent généralement avoir vécu dans l’État pendant au moins six mois avant qu’un tribunal du Nouveau-Mexique puisse prendre une décision sur la garde des enfants.
Mon conjoint peut-il m’empêcher de me remarier en obtenant seulement une séparation légale au lieu d’un divorce ?
Non. L’un ou l’autre des conjoints peut demander le divorce après que l’autre ait demandé une séparation légale, tant qu’un des conjoints a été résident de l’État suffisamment longtemps.
Comment une séparation légale se transforme-t-elle en divorce ?
Malheureusement, il est nécessaire de déposer un dossier distinct pour le divorce. L’un ou l’autre des conjoints peut demander au tribunal un changement dans la façon dont le tribunal a traité les biens ou les dettes ou la garde et la pension alimentaire dans le cas de la séparation légale.