LOS ANGELES (CBSLA.com) – La mère d’un adolescent kidnappé et assassiné il y a plus de dix ans exprime son indignation à l’idée qu’un des accusés soit sur le point d’être libéré de prison.
« J’ai perdu le sens de la justice. J’ai perdu Nick une fois de plus. C’est comme s’il mourait à nouveau », a déclaré Susan Markowitz au journaliste Randy Paige de CBS2/KCAL9.
En août 2000, Nicholas Markowitz, 15 ans, a été kidnappé à cause d’une dette de drogue que son demi-frère devait à un dealer nommé Jesse James Hollywood.
L’adolescent innocent a été retenu pendant trois jours, puis ligoté avec du ruban adhésif et conduit dans une tombe peu profonde où il a été abattu de neuf balles. Les derniers jours de Markowitz ont inspiré le film « Alpha Dog » en 2006, qui mettait en vedette un casting de premier plan et a suscité une attention internationale.
Hollywood, considéré comme le cerveau derrière ce meurtre brutal, a été reconnu coupable de meurtre et condamné à la perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle.
Le tireur, Ryan Hoyt, a été reconnu coupable de meurtre et condamné à mort.
Jesse Rugge, aujourd’hui âgé de 33 ans, a été reconnu coupable d’enlèvement et condamné à la perpétuité avec possibilité de libération conditionnelle en 2002.
« Il a fait marcher mon fils jusqu’à la tombe qui était déjà creusée. Il l’a fait monter et lui a scotché les mains derrière le dos et les pieds ensemble et a dit à Nick : ‘Je ne vais pas te faire de mal' », a déclaré Susan Markowitz. « Et Nick a répondu, ‘Je sais que tu ne le feras pas’. Comment pouvez-vous dire cela et ensuite aller jusqu’au bout après avoir regardé ces yeux innocents qui pleurent maintenant… c’est une sorte spéciale de mal. »
Cette semaine, la commission de libération conditionnelle de l’État de Californie a accordé la demande de libération conditionnelle de Rugge. Il devrait être libéré mardi.
« C’est très bouleversant de penser qu’il va sortir et se marier parce qu’il a une fiancée et avoir des bébés », a déclaré Markowitz.
« Les choses dont vous avez toujours rêvé pour votre fils ? ». Paige a dit.
« Oui. C’était mon seul enfant », a dit Markowitz.
La commission de libération conditionnelle de l’État a refusé la demande de Paige pour une interview devant la caméra, disant que la politique est de ne pas commenter les cas spécifiques. Le conseil a dit qu’ils ont basé leur décision sur la constatation que le prisonnier « ne pose plus un risque déraisonnable de danger pour le public. »
« Que dites-vous à ceux qui disent que tout le monde devrait avoir une deuxième chance et que c’est ce que le système de justice est. Quand vous montrez que vous n’êtes pas un danger pour la société et que vous avez appris votre leçon, devriez-vous avoir une chance d’être libéré ? ». Paige a dit à Markowitz.
« Je pense que lorsqu’il s’agit de prendre la vie d’un autre, vous devriez renoncer à la vôtre », a déclaré Markowitz, qui a déclaré que la décision de la commission de libération conditionnelle a privé son fils de la justice qu’il mérite.
Pour plus d’informations sur l’histoire de Nicholas Markowitz et sur la façon dont sa mère l’utilise pour inspirer un changement positif, visitez le site www.mystolenson.com.
.