Mise à jour Sep. 20, 2013 8:40 AM BRT
Les États-Unis sont le seul grand pays industrialisé au monde qui n’utilise pas l’échelle Celsius et le système métrique comme système de mesure prédominant, selon un rapport publié par le National Institute of Standards and Technology.
« L’une des forces du SI, Système international d’unités, communément appelé système métrique, est sa simplicité et sa facilité d’utilisation », selon l’experte en matière de conversion métrique du NIST, Elizabeth Gentry.
L’un des facteurs qui rend l’échelle Celsius apparemment plus facile à utiliser est que la plupart des points de référence de température courants sont plus simples et plus faciles à retenir lorsqu’ils sont convertis en Celsius.
Pour les personnes qui trouvent plus facile de calculer réellement la conversion de Fahrenheit en Celsius, il existe une formule relativement simple. Vous prenez le degré Fahrenheit que vous voulez convertir, soustrayez 32, puis multipliez par 5/9.
Il y a eu de multiples tentatives faites pour convertir les États-Unis au système métrique dans le passé.
RELATED:
Le Congrès a adopté le Metric Conversion Act de 1975 afin d’accroître l’utilisation du système métrique aux États-Unis. Cependant, cette loi prévoyait un processus de conversion volontaire, ce qui signifie qu’il est à la discrétion du public américain de se convertir au système métrique.
« Comme le Congrès américain a déterminé que l’utilisation du système métrique serait volontaire, nous prévoyons que le processus de transition se poursuivra progressivement, ponctué par une utilisation accrue à mesure que les consommateurs se familiarisent avec les mesures SI », a déclaré Gentry.
Il existe de nombreuses options qui peuvent aider à accroître la familiarité avec l’utilisation des mesures de température métriques.
De nombreuses sources en ligne proposent désormais des options d’unités « doubles », qui offrent des informations sur la température à la fois en Fahrenheit et en Celsius. C’est une façon d’aider les gens à se familiariser avec le système métrique, car ils sont en mesure de comparer directement le Celsius à l’échelle de température coutumière utilisée aux États-Unis.
« Beaucoup de ces nouvelles technologies ont rendu plus facile que jamais pour les clients de sélectionner leurs unités de mesure préférées », a déclaré Gentry. « Lorsqu’ils sont réglés en degrés Celsius, ces outils peuvent aider les utilisateurs à comparer leurs expériences. »
Ces options de double unité ont gagné en popularité, en particulier sur les sites qui traitent des voyages et du tourisme. Il est important que les citoyens américains soient en mesure de comprendre les conditions météorologiques des autres pays dans lesquels ils voyagent et qui utilisent l’échelle Celsius.
« La météo et le climat peuvent avoir un impact sur tout, des vêtements qu’un touriste emporte, aux activités de plein air qu’il pratique, en passant par les entreprises qui en bénéficient lorsque le temps non saisonnier pousse les touristes à l’intérieur », a déclaré Mme Gentry.
Par la rédactrice en chef d’Accuweather.com, Rachelle Gaynor
Signaler une faute de frappe.