L’une des phrases les plus demandées par les gens qui veulent savoir dans n’importe quelle langue, c’est comment dire » joyeux anniversaire « . Dans cette leçon, nous allons apprendre comment dire joyeux anniversaire en coréen, afin que vous puissiez le dire à votre ami – ou à la star de la K-pop que vous suivez sur Instagram !
Rejoignez la classe GRATUITEMENT !
Comment souhaiter un joyeux anniversaire à quelqu’un en coréen ?
Voici comment dire joyeux anniversaire en coréen : 생일 축하해
Veuillez noter que le 생일 est une façon informelle de dire anniversaire.
Si vous souhaitez le dire dans une phrase formelle, vous devez dire 생신 축하드립니다.
생신 est un terme formel pour 생일 et 축하드립니다 est un terme formel pour 축하해.
Différentes manières de dire joyeux anniversaire en coréen
생일축하해요
Happy birthday (de manière formelle)
생일축하합니다
.
Bon anniversaire (d’une autre manière formelle)
생일 축하해
Bon anniversaire (de manière informelle)
친구야 생일축하해
Bon anniversaire, ami
언니 생일축하해
Bon anniversaire, grande sœur.
Phrases de base utilisant « Joyeux anniversaire » en coréen
우현아 생일 축하해!
Woo Hyun, joyeux anniversaire!
김 선생님, 생신 축하드립니다
Professeur Kim, joyeux anniversaire!
Notez ici que 생신 a été utilisé à la place de 생일 pour montrer du respect au professeur.
저는 엄마의 50번째 생신을 진심으로 축하드립니다
Je souhaite à ma mère un joyeux 50e anniversaire !
Deux anniversaires en Corée
Comme certains d’entre vous le savent peut-être, il y a en fait deux dates pour l’anniversaire d’une personne coréenne dans une année civile.
Je sais que cela semble étrange !
Tout comme en Chine, la culture coréenne utilisait le calendrier lunaire jusqu’à ce que l’occidentalisation récente prenne le dessus.
Par conséquent, la plupart des Coréens ont bien deux anniversaires distincts dans une année, 양력생일, qui est la date calendaire exacte de l’année où vous êtes né, et 음력생일, qui tombe dans la date où vous êtes né dans le calendrier lunaire.
Ces dernières années, les gens utilisent de plus en plus 양력생일 pour sa commodité pour célébrer les anniversaires, car les anniversaires lunaires changent chaque année !
Vous connaissez quelqu’un dont l’anniversaire approche ? Surprenez-les en leur disant 생일 축하해요!
.