S’élevant à plus de 18 400 pieds à la frontière entre les États mexicains de Puebla et de Veracruz, le Pico de Orizaba revendique deux superlatifs : la plus haute montagne du Mexique, et le plus haut volcan d’Amérique du Nord. Il occupe également une place importante dans le paysage et est potentiellement visible depuis les navires qui naviguent dans le golfe du Mexique, à environ 70 miles de là. Orizaba, également connu sous le nom de Citlaltépetl, « Montagne des étoiles », dans la langue indigène nahuatl, est une destination logique pour les grimpeurs internationaux. C’est un site majestueux, bien desservi et très accessible, à proximité des villes de Puebla et de Mexico. (Prévoyez une visite à Mexico.) Ce qui ne veut pas dire que l’escalade d’Orizaba est une activité à faible risque. Il y a encore eu des décès il y a quelques mois. Les partenaires d’escalade Jeven Dovey et Carlos Bonilla se sont rencontrés lors d’une ascension du Mont Rainier, et ils ont escaladé d’autres sommets dans les Cascades. (Découvrez le ski sur le mont Rainier.) Confiants l’un dans l’autre, ils ont décidé de faire de deux montagnes mexicaines leur première incursion internationale et leur plus haute tentative à ce jour. L’expédition guidée de l’IGR, dirigée par Mike King, comprenait également une tentative à l’Iztaccíhuatl-Izta pour faire court-juste à l’extérieur…