El Reino de Hawái duró desde 1795 hasta su derrocamiento en 1893 con la caída de la Casa de Kalakaua.
Casa de KamehamehaEditar
Los orígenes de la Casa de Kamehameha se remontan a los medios hermanos, Kalaniʻōpuʻu y Keōua. El padre de Kalaniʻōpuʻu era Kalaninuiʻīamamao mientras que el padre de Keōua era Kalanikeʻeaumoku, ambos hijos de Keaweʻīkekahialiʻiokamoku. Tenían una madre común, Kamakaʻīmoku. Ambos hermanos sirvieron a Alapaʻinui, el rey gobernante de la isla de Hawai. La genealogía hawaiana señala que Keōua puede no haber sido el padre biológico de Kamehameha, y que Kahekili II podría haber sido su padre biológico. En cualquier caso, la descendencia de Kamehameha I de Keawe permanece intacta a través de su madre, Kekuʻiapoiwa II, nieta de Keawe. Keōua lo reconoció como su hijo y este parentesco es reconocido por las genealogías oficiales.
El canto tradicional mele de Keaka, esposa de Alapainui, indica que Kamehameha I nació en el mes de ikuwā (invierno), alrededor de noviembre. Alapai entregó al joven Kamehameha a su esposa Keaka y a su hermana Hākau para que lo cuidaran después de que el gobernante descubriera que el niño había vivido. Samuel Kamakau escribió: «Kamehameha I nació durante la guerra entre los jefes de Hawai que siguió a la muerte de Keawe, jefe de toda la isla (Ke-awe-i-kekahi-aliʻi-o-ka-moku)». Sin embargo, su datación general fue cuestionada. Abraham Fornander escribió que «cuando Kamehameha murió en 1819 tenía más de ochenta años. Su nacimiento se situaría entre 1736 y 1740, probablemente más cerca del primero que del segundo». William De Witt Alexander indica como fecha de nacimiento 1736. Primero se llamó Paiea, pero adoptó el nombre de Kamehameha, que significa «El muy solitario» o «El puesto solo».
El tío de Kamehameha, Kalaniʻōpuʻu, lo crió tras la muerte de Keōua. Kalaniʻōpuʻu gobernó Hawái al igual que su abuelo Keawe. Tenía consejeros y sacerdotes. Cuando le llegó al gobernante la noticia de que los jefes planeaban asesinar al niño, se lo comunicó a Kamehameha:
«Hijo mío, he oído las quejas secretas de los jefes y sus murmullos de que te cogerán y te matarán, quizá pronto. Mientras yo esté vivo tienen miedo, pero cuando yo muera te cogerán y te matarán. Te aconsejo que vuelvas a Kohala». «Te he dejado al dios; allí está tu riqueza.»
Tras la muerte de Kalaniʻōpuʻu, Kīwalaʻō ocupó el lugar de su padre como primogénito y gobernó la isla mientras Kamehameha se convertía en la autoridad religiosa. Algunos jefes apoyaron a Kamehameha y pronto estalló la guerra para derrocar a Kīwalaʻō. Tras múltiples batallas, el rey fue asesinado y los enviados enviaron a los dos últimos hermanos a reunirse con Kamehameha. Keōua y Kaōleiokū llegaron en canoas separadas. Keōua llegó primero a la orilla, donde estalló una pelea y él y todos los que estaban a bordo murieron. Antes de que le ocurriera lo mismo a la segunda canoa, Kamehameha intervino. En 1793, el capitán George Vancouver zarpó del Reino Unido y presentó la Bandera de la Unión a Kamehameha, que aún estaba en proceso de unir las islas en un solo estado; la Union Jack ondeó extraoficialmente como bandera de Hawái hasta 1816, incluso durante un breve periodo de gobierno británico después de que Kamehameha cediera Hawái a Vancouver en 1794.
En 1795, Kamehameha había conquistado todas las islas principales menos una. Para su primera residencia real, el nuevo rey construyó la primera estructura de estilo occidental en las islas hawaianas, conocida como el «Palacio de Ladrillo». El lugar se convirtió en la sede del gobierno del Reino de Hawai hasta 1845. El rey encargó la construcción de la estructura en la punta de Keawa’iki en Lahaina, Maui. Dos ex presidiarios de la colonia penal australiana de Botany Bay construyeron la casa. Se empezó a construir en 1798 y se terminó después de 4 años en 1802. La casa estaba destinada a Kaʻahumanu, pero ella se negó a vivir en la estructura y residió en su lugar en una casa adyacente, de estilo tradicional hawaiano.
Kamehameha I tuvo muchas esposas, pero tenía a dos en la más alta estima. Keōpūolani era la aliʻi de mayor rango de su época y madre de sus hijos, Liholiho y Kauikeaouli. Kaʻahumanu era su favorito. Kamehameha I murió en 1819, sucedido por Liholiho.
Kamehameha IIEditar
Después de la muerte de Kamehameha I, Liholiho dejó Kailua durante una semana y regresó para ser coronado rey. En la fastuosa ceremonia a la que asistieron plebeyos y nobles, se acercó al círculo de jefes, mientras Kaʻahumanu, la figura central del grupo y reina viuda, decía: «Escúchame, oh divino, porque te doy a conocer la voluntad de tu padre. Contempla a estos jefes y a los hombres de tu padre, y estas tus armas, y esta tu tierra, pero tú y yo compartiremos el reino juntos». Liholiho aceptó oficialmente, lo que dio inicio a un sistema único de gobierno dual que consistía en un Rey y un co-gobernante similar a un regente. Kamehameha II compartió su gobierno con su madrastra, Kaʻahumanu. Ella desafió el kapu hawaiano al cenar con el joven rey, separando los sexos durante las comidas, lo que provocó el fin de la religión hawaiana. Kamehameha II murió, junto con su esposa, la reina Kamāmalu en 1824 en una visita de estado a Inglaterra, sucumbiendo al sarampión. Fue rey durante 5 años.
Los restos de la pareja fueron devueltos a Hawái por Boki. A bordo del barco The Blond su esposa Liliha y Kekūanāoʻa fueron bautizados como cristianos. Kaʻahumanu también se convirtió y se convirtió en una poderosa influencia cristiana en la sociedad hawaiana hasta su muerte en 1832. Como el nuevo rey sólo tenía 12 años, Kaʻahumanu era ahora el gobernante principal y nombró a Boki como su Kuhina Nui.
Boki salió de Hawái en un viaje para encontrar sándalo para cubrir una deuda y se perdió en el mar. Su esposa, Liliha asumió la gobernación de Maui e intentó sin éxito azuzar una revuelta contra Kaʻahumanu, que tras la marcha de Boki, había instalado a Kīnaʻu como cogobernante.
KaʻahumanuEdit
Kaʻahumanu nació en Maui hacia 1777. Sus padres eran aliʻi de una línea de rango inferior. Se convirtió en la consorte de Kamehameha cuando tenía catorce años. George Vancouver afirma: «una de las mejores mujeres que habíamos visto en cualquiera de las islas». Para casarse con la joven, Kamehameha tuvo que consentir que sus hijos fueran sus herederos del Reino, aunque ella no tenía descendencia.
Antes de su muerte, Kamehameha eligió a Kaʻahumanu para gobernar junto a su hijo. Kaʻahumanu también había adoptado al niño. Ella tenía la mayor influencia política en las islas. Un retratista comentó de ella: «Esta vieja dama es la más orgullosa e inflexible de toda la isla. Como viuda de , posee una autoridad y un respeto sin límites, de los que no está dispuesta a prescindir en ninguna ocasión». Fue una de las líderes más influyentes de Hawái.
Reciprocidad del azúcarEditar
El azúcar se convirtió en una de las principales exportaciones de Hawái poco después de la llegada de Cook. La primera plantación permanente comenzó en Kauai en 1835. William Hooper arrendó 980 acres de tierra a Kamehameha III y comenzó a cultivar caña de azúcar. En treinta años las plantaciones funcionaban en las cuatro islas principales. El azúcar alteró por completo la economía hawaiana.
La influencia estadounidense en el gobierno hawaiano comenzó con la exigencia de los propietarios de las plantaciones de Estados Unidos de tener voz y voto en la política del reino. Esto fue impulsado por la religión misionera y la economía del azúcar. La presión de estos propietarios de plantaciones se dejó sentir en el Rey y en los jefes en forma de demandas de tenencia de tierras. Tras la breve toma de posesión de 1843 por parte de los británicos, Kamehameha III respondió a las demandas con el Gran Mahele, distribuyendo las tierras a todos los hawaianos tal y como defendían los misioneros, entre ellos Gerrit P. Judd. Kamehameha III también trató de modernizar el sistema legal de Hawái sustituyendo las tradiciones indígenas por el derecho común angloamericano.
Durante la década de 1850, el arancel de importación de Estados Unidos sobre el azúcar de Hawái era mucho más alto que los aranceles de importación que los hawaianos cobraban a Estados Unidos, y Kamehameha III buscó la reciprocidad. El monarca deseaba reducir los aranceles estadounidenses y hacer que el azúcar hawaiano fuera competitivo con otros proveedores extranjeros. En 1854 Kamehameha III propuso una política de reciprocidad entre los países, pero la propuesta murió en el Senado estadounidense.
El control estadounidense de Hawái se consideraba vital para la defensa de su costa oeste. Los militares estaban especialmente interesados en Pu’uloa, Pearl Harbor. La venta de un puerto fue propuesta por Charles Reed Bishop, un extranjero que se había casado con la familia Kamehameha, había llegado a ser Ministro de Asuntos Exteriores de Hawai y poseía una casa de campo cerca de Pu’uloa. Mostró a dos oficiales estadounidenses los alrededores de los lagos, aunque su esposa, Bernice Pauahi Bishop, desaprobaba en privado la venta de tierras hawaianas. Como monarca, William Charles Lunalilo, se contentó con dejar que Bishop dirigiera la mayoría de los asuntos comerciales, pero la cesión de tierras se hizo impopular entre los hawaianos. Muchos isleños pensaban que todas las islas, y no sólo Pearl Harbor, podrían perderse y se oponían a cualquier cesión. En noviembre de 1873, Lunalilo canceló las negociaciones y volvió a beber, en contra del consejo de su médico; su salud declinó rápidamente, y murió el 3 de febrero de 1874.
Lunalilo no dejó herederos. La legislatura estaba facultada por la constitución para elegir al monarca en estos casos y eligió a David Kalākaua como sucesor de Lunalilo. El nuevo gobernante fue presionado por el gobierno estadounidense para que entregara Pearl Harbor a la Marina. A Kalākaua le preocupaba que esto condujera a la anexión por parte de EE.UU. y a la violación de las tradiciones del pueblo hawaiano, que creía que la tierra (‘Āina) era fértil, sagrada y no estaba en venta. Entre 1874 y 1875, Kalākaua realizó una visita de Estado a Washington DC para recabar apoyos para un nuevo tratado. El Congreso aceptó el Tratado de Reciprocidad de 1875 por siete años a cambio de la Isla Ford. Tras el tratado, la producción de azúcar pasó de 12.000 acres a 125.000 acres en 1891. Al final del plazo de siete años, Estados Unidos mostró poco interés en la renovación.
Rebelión de 1887 y la Constitución de la BayonetaEditar
El 20 de enero de 1887, Estados Unidos comenzó a arrendar Pearl Harbor. Poco después, un grupo de personas, en su mayoría no hawaianas, que se autodenominaba Liga Patriótica Hawaiana, inició la Rebelión de 1887. Redactaron su propia constitución el 6 de julio de 1887. La nueva constitución fue redactada por Lorrin Thurston, el Ministro del Interior hawaiano, que utilizó a la milicia hawaiana para amenazar a Kalākaua. Kalākaua se vio obligado a destituir a los ministros de su gabinete y a firmar una nueva constitución que reducía enormemente su poder. Se conocería como la «Constitución de la Bayoneta» debido a la amenaza de la fuerza.
Grover Cleveland era presidente en ese momento, y su secretario de Estado Thomas F. Bayard envió instrucciones por escrito al ministro estadounidense George W. Merrill de que en caso de otra revolución en Hawái, era prioritario proteger el comercio, las vidas y las propiedades estadounidenses. Bayard especificó, «la asistencia de los oficiales de los buques de nuestro Gobierno, si se considera necesaria, será por lo tanto proporcionada rápidamente para promover el reino de la ley y el respeto por el gobierno ordenado en Hawai». En julio de 1889, hubo una rebelión a pequeña escala, y el ministro Merrill desembarcó marines para proteger a los estadounidenses; el Departamento de Estado aprobó explícitamente su acción. El sustituto de Merrill, el ministro John L. Stevens, leyó esas instrucciones oficiales, y las siguió en sus controvertidas acciones de 1893.
Aunque la sola firma de Kalākaua no tenía ningún poder legal, la nueva constitución permitía al monarca nombrar a los ministros del gabinete, pero le quitaba el poder de destituirlos sin la aprobación de la Legislatura. Se modificó la elegibilidad para votar a la Cámara de los Nobles, exigiendo que tanto los candidatos como los votantes poseyeran propiedades valoradas en tres mil dólares o más, o tuvieran unos ingresos anuales de seiscientos dólares o más. Esto privó del derecho de voto a dos tercios de los hawaianos nativos y a otros grupos étnicos que antes podían votar. Esta constitución benefició a los propietarios extranjeros de las plantaciones. Al ser la legislatura la responsable de naturalizar a los extranjeros, los estadounidenses y los europeos podían conservar la ciudadanía de su país de origen y votar como ciudadanos del reino. Junto con los privilegios de voto, los estadounidenses podían ocupar cargos y seguir conservando su ciudadanía estadounidense, algo que no se concedía en ninguna otra nación e incluso permitía a los estadounidenses votar sin naturalizarse. Los inmigrantes asiáticos ya no podían adquirir la ciudadanía ni votar.
Rebelión de Wilcox de 1888Editar
La Rebelión de Wilcox de 1888 fue un complot para derrocar al rey David Kalākaua y sustituirlo por su hermana en un golpe de estado. Esto fue en respuesta al aumento de la tensión política entre la legislatura y el rey bajo la constitución de 1887. La hermana de Kalākaua, la princesa Liliʻuokalani y su esposa, la reina Kapiolani, regresaron del Jubileo de Oro de la reina Victoria inmediatamente después de que les llegara la noticia a Gran Bretaña.
El primo lejano de Kalākaua, un oficial nativo de Hawái y veterano del ejército italiano, Robert William Wilcox, regresó a Hawái casi al mismo tiempo que Liliʻuokalani, en octubre de 1887, cuando se detuvo la financiación de su programa de estudios. Wilcox, Charles B. Wilson, la princesa Liliʻuokalani y Sam Nowlein conspiraron para derrocar al rey Kalākaua y sustituirlo por Liliʻuokalani. 300 conspiradores hawaianos se escondieron en el Cuartel Iolani y se formó una alianza con la Guardia Real, pero el complot fue descubierto accidentalmente en enero de 1888, menos de 48 horas antes de la revuelta. Nadie fue procesado, pero Wilcox fue exiliado. El 11 de febrero de 1888, Wilcox abandonó Hawái con destino a San Francisco, con la intención de regresar a Italia con su esposa.
A la princesa Liliʻuokalani le ofrecieron el trono en varias ocasiones el Partido Misionero que había impuesto la Constitución de la Bayoneta a su hermano, pero creyó que se convertiría en una figura impotente como su hermano y rechazó las ofertas. En enero de 1891, Kalākaua viajó a San Francisco por su salud, alojándose en el Hotel Palace. Allí murió el 20 de enero. A continuación subió al trono. La reina Liliʻuokalani calificó el reinado de su hermano como «una edad de oro materialmente para Hawái».
El intento de Liliʻuokalani de reescribir la ConstituciónEditar
Liliʻuokalani asumió el trono en medio de una crisis económica. La Ley McKinley había paralizado la industria azucarera hawaiana al eliminar los aranceles sobre las importaciones de azúcar de otros países a los Estados Unidos, eliminando la anterior ventaja hawaiana debida al Tratado de Reciprocidad de 1875. Muchos negocios y ciudadanos hawaianos perdieron ingresos; en respuesta, Liliʻuokalani propuso un sistema de lotería para recaudar dinero para su gobierno. Se propuso la concesión de licencias de opio. Sus ministros y amigos más cercanos se opusieron a este plan; intentaron sin éxito disuadirla de llevar a cabo estas iniciativas, y ambas llegaron a ser utilizadas en su contra en la crisis constitucional que se estaba gestando.
El principal deseo de Liliʻuokalani era devolver el poder a la monarca derogando la Constitución de la Bayoneta de 1887 y promulgando una nueva. La Constitución de 1893 habría ampliado el sufragio reduciendo algunos requisitos de propiedad. Habría privado del derecho de voto a muchos europeos y americanos no ciudadanos. La reina recorrió varias islas a caballo, hablando con la gente sobre sus ideas y recibiendo un apoyo abrumador, incluyendo una larga petición en apoyo de una nueva constitución. Sin embargo, cuando la Reina informó a su gabinete de sus planes, éste le negó su apoyo, incómodo por lo que esperaba que fuera la respuesta de su oponente.
El intento de Liliʻuokalani de promulgar una nueva constitución el 14 de enero de 1893, fue el acontecimiento precipitante que condujo al derrocamiento del Reino de Hawaii tres días después. Los objetivos declarados de los conspiradores eran deponer a la reina, derrocar la monarquía y buscar la anexión de Hawái a los EE.UU. Los conspiradores eran cinco estadounidenses, un inglés y un alemán.
DerrocamientoEditar
El derrocamiento fue liderado por Thurston, que era nieto de misioneros estadounidenses y obtuvo su apoyo principalmente de la clase empresarial estadounidense y europea y de otros partidarios del Partido Reformista del Reino de Hawái. La mayoría de los líderes del Comité de Seguridad que depuso a la reina eran ciudadanos estadounidenses y europeos súbditos del Reino. Entre ellos se encontraban legisladores, funcionarios del gobierno y un juez del Tribunal Supremo del Reino de Hawai.
El 16 de enero, el mariscal del Reino, Charles B. Wilson fue avisado por detectives del golpe de estado planeado. Wilson solicitó órdenes de arresto para los 13 miembros del Consejo y puso al Reino bajo la ley marcial. Debido a que los miembros tenían fuertes vínculos políticos con el ministro del gobierno John L. Stevens, las solicitudes fueron denegadas repetidamente por el fiscal general Arthur P. Peterson y el gabinete de la reina, temiendo que, si se aprobaban, las detenciones agravarían la situación. Tras una negociación fallida con Thurston, Wilson comenzó a reunir a sus hombres para el enfrentamiento. Wilson y el Capitán de la Guardia de la Casa Real, Samuel Nowlein, reunieron una fuerza de 496 hombres que se mantuvieron a mano para proteger a la Reina.
El derrocamiento comenzó el 17 de enero de 1893. Un policía fue disparado y herido mientras intentaba detener un carro que llevaba armas a los Rifles de Honolulu, el ala paramilitar del Comité de Seguridad. El Comité temía que el tiroteo atrajera a las fuerzas del gobierno para derrotar a los conspiradores y detener el golpe antes de que pudiera comenzar. El Comité de Seguridad inició el derrocamiento organizando los Rifles de Honolulu, compuestos por unos 1.500 hombres locales (no nativos) armados. Los Rifles acuartelaron Ali’iolani Hale, al otro lado de la calle del Palacio de ʻIolani, y esperaron la respuesta de la Reina.
Mientras se desarrollaban estos acontecimientos, el Comité de Seguridad expresó su preocupación por la seguridad y la propiedad de los residentes estadounidenses en Honolulu.
Apoyo militar de los Estados UnidosEditar
Los esfuerzos golpistas fueron apoyados por el ministro del gobierno estadounidense John L. Stevens. El golpe dejó a la reina bajo arresto domiciliario en el Palacio Iolani. El Reino se convirtió brevemente en la República de Hawái, antes de la anexión por parte de los Estados Unidos en 1898. Aconsejado por el Comité de Seguridad sobre supuestas amenazas a las vidas y propiedades estadounidenses no combatientes, Stevens convocó a una compañía de marines estadounidenses uniformados del USS Boston y a dos compañías de marineros estadounidenses para que tomaran posiciones en la Legación, el Consulado y el Arion Hall de Estados Unidos en la tarde del 16 de enero de 1893. 162 marineros e infantes de marina armados a bordo del USS Boston en el puerto de Honolulu llegaron a tierra bajo órdenes de neutralidad. Los marineros e infantes de marina no entraron en el recinto del Palacio ni tomaron ningún edificio, y nunca dispararon un tiro, pero su presencia intimidó a los defensores monárquicos. El historiador William Russ afirma que «la orden de impedir cualquier tipo de combate hizo imposible que la monarquía se protegiera».