Di chi è la linea?

  • di

Sponk! Negli Stati Uniti, uno show simile chiamato Sponk! era rivolto ad un pubblico più giovane e presentava interpreti bambini che giocavano a giochi simili a quelli di Whose Line? È andato in onda su Noggin dal 2001 al 2003. De Lama’s Nei Paesi Bassi, uno spettacolo basato su Whose Line Is It Anyway? era chiamato De Lama’s. Oltre a un certo numero di giochi da Whose Line Is It Anyway, lo show usava molti nuovi giochi. Lo show ha vinto diversi premi ed è stato uno dei programmi più visti della televisione olandese. È andato in onda dal 2004 al 2008. Lo Kar Lo Baat In India, un programma televisivo basato su Whose Line Is It Anyway? si chiamava Lo Kar Lo Baat. La maggior parte dei giochi erano presi dall’originale. Imps Sempre in India, una frequente produzione teatrale simile a Whose Line Is It Anyway?, iniziata nel 2005 da Divya Palat. Onvoorziene Omstandigheden In Belgio, un programma simile è stato realizzato con il nome di Onvoorziene omstandigheden (Circostanze impreviste), presentato da Mark Uytterhoeven su één. Frei Schnauze In Germania, questa versione dell’originale britannico intrattiene il suo pubblico con molti giochi simili. Lo show è iniziato come un programma di mezz’ora e si è esteso a un’ora nel 2006. Il conduttore di Frei Schnauze è il comico tedesco Dirk Bach. Un altro spettacolo di improvvisazione è Schillerstraße, con molti comici tedeschi ben noti, ma usa un formato da sitcom. Hatten Rundt In Danimarca, questo show aveva un’impostazione molto simile a quella di Whose Line. Tuttavia, lo show danese aveva molta più enfasi sulla recitazione e molto meno sulla comicità selvaggia. Minus Manus/SpinnWebe La Norvegia aveva due spettacoli separati basati sul concetto di Whose Line. Il primo, Minus Manus, trasmesso su TV3 norvegese, era più o meno identico nel tono e nella forma allo show britannico, ma il secondo, Spinn, trasmesso su TVNorge aveva una struttura leggermente diversa. Tra le altre cose, Spinn divideva i concorrenti in due squadre in competizione (la squadra verde e la squadra arancione, entrambe con magliette dai colori appropriati) e coinvolgeva anche un palco rotante che forniva scenari e oggetti di scena per i vari sketch improvvisati. Anche se gli spettacoli erano completamente separati, molti dei concorrenti (come Helén Vikstvedt), hanno partecipato a entrambi. Shel Mi HaShura HaZot? (של מי השורה הזאת) (Traduzione: Whose Line Is It?) Questa è la versione israeliana dello show. Wild ‘n Out Ospitato su MTV da Nick Cannon, è una versione hip-hop dello show con guest star (tra cui Wayne Brady dello show originale) e performance hip-hop. È anche derivato da ComedySportz. Whose Pie Is It Anyway? Una versione australiana non ufficiale e di breve durata del programma è stata creata dalla troupe comica The T Team. Questa era una parodia delle versioni britanniche e statunitensi del programma. Anında Görüntü Show In Turchia, la versione turca si chiama Anında Görüntü Show, che significa Immediate Vision Show. Anche se ci sono alcune differenze nel formato dell’Anında Görüntü Show, è ancora molto vicino all’originale Whose Line Is It Anyway. Gli attori includono: Ayça Işıldar Ak, Ayhan Taş, Burak Satıbol, Dilek Çelebi, Özlem Türay e Yiğit Arı. Tsotskhali Show (Traduzione: Spettacolo dal vivo) In Georgia, questo spettacolo è una copia dell’originale con piccole modifiche. Pagauk kampą (Traduzione: Catch The Corner o Get It Quick) In Lituania. Una copia lituana di successo di Whose Line? con regole e giochi simili. Kamikaze Questa è la versione franco-canadese del programma sulla rete Radio-Canada nei primi anni 2000. Lo show non ha guadagnato molta popolarità a causa della mancanza di pubblicità. Le uniche messe in onda dello show erano non annunciate e usate come rimpiazzo dopo che la sitcom Catherine andò in pausa durante le vacanze. Lo spettacolo era quasi identico alla versione statunitense, utilizzando lo stesso set e giocando giochi simili come “Old Job New Job”. L’audition Un’altra versione franco-canadese, intitolata L’audition (“L’audizione”), è andata in onda nel 2006 su TQS in Quebec. Il concetto dello show era basato sul gioco della WLIIA “Hollywood Director”, dove il conduttore interpretava il regista. Ogni settimana, tre ospiti della cultura pop del Québec erano invitati a improvvisare varie scene e giochi come un finto show di cucina o una versione modificata di “Scene da un cappello”. TQS ha deciso di cancellare lo show a causa di tre mesi di scarsi ascolti. Beugró (Traduzione: Stand-In) La versione ungherese. Il primo show pilotato la notte di Capodanno 2007. Lo spettacolo consiste in quattro attori che giocano a giochi di improvvisazione. I giochi sono leggermente diversi dall’originale Whose Line, e lo show introduce anche alcuni nuovi giochi (come una parola chiave che deve essere usata durante lo show il maggior numero di volte possibile dagli attori). Lo show è andato in onda con successo sulla televisione nazionale ungherese di servizio pubblico (Magyar Televízió), ma un anno dopo è passato a Cool TV per motivi finanziari. Black fish (Pakistan) Questo show è stato realizzato dal vivo a Karachi da quattro interpreti che più o meno giocavano gli stessi giochi visti nella versione americana dello show. Actorlympics TV (Malesia) La versione malese di Whose Line Is It Anyway?; in onda su NTV7. Quinta Categoria (Brasile) Ha giochi simili all’originale Whose Line is it Anyway?, in onda su MTV Brasil. Questo spettacolo è condotto da quattro giocatori: Marcos Mion, Anderson, Daniel ed Elidio. A volte un quinto membro, Mionzinho, si unisce ai giochi. C’è anche un ospite speciale che suggerisce le regole dell’ultimo gioco dello show. Partička (Slovacchia) สายของมันอยู่ดี (Thailandia) Vedetään hatusta (Finlandia)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *