di Neil Bauman, Ph.D.
© Agosto, 2006
Come persone con problemi di udito, abbiamo il diritto di scegliere come vogliamo essere chiamati. Nella stragrande maggioranza dei casi, preferiamo essere chiamati “persone con problemi di udito”. Eppure molte persone ben intenzionate, ma male informate, si ostinano a riferirsi a noi come “audiolesi”.
Il termine “audiolesi” dovrebbe essere il termine politicamente corretto da usare quando ci si riferisce a tutte le persone sorde e con problemi di udito in senso collettivo. Tuttavia, questo termine è quasi universalmente risentito sia dalle persone sorde che da quelle con problemi di udito e, di conseguenza, non è assolutamente politicamente corretto.
Quindi non abbiate paura di usare i nostri termini preferiti. Se diciamo che siamo duri d’orecchi, riferitevi a noi come persone dure d’orecchi. Se diciamo che siamo sordi, usate la parola sordo. Questi sono i termini che vogliamo che usiate. Non dite mai che siamo audiolesi. La maggior parte di noi odia quel termine.
Se volete parlare di tutte le persone con perdite uditive, dite “persone con perdite uditive” o “persone sorde e con problemi di udito”. Se volete essere più specifici e distinguere un gruppo o l’altro, dite “persone sorde” o “persone con problemi di udito”.
In realtà, “persone con problemi di udito” è il termine migliore perché mette la parola “persone” al primo posto, non la nostra disabilità. Dopo tutto, siamo prima di tutto persone, ma persone che hanno solo orecchie che non funzionano molto bene.
E già che ci sono, noi persone con problemi di udito dovremmo sempre dire “ho una perdita uditiva” non “sono duro d’orecchio”. Perché? Perché quando dico “sono duro d’orecchi” la deduzione è che non sono altro che un grande orecchio rotto. Invece, quando dico “ho una perdita uditiva” sto dicendo che sono una persona a cui capita di avere una perdita uditiva, ma la perdita uditiva non mi definisce, così come la mia altezza mi definisce. È solo una delle tante caratteristiche che mi rendono me stesso.