Infezione da rotavirus nei bambini

Che cos’è il rotavirus nei bambini?

Il rotavirus è un virus contagioso che causa nausea e diarrea. È la principale causa di diarrea infettiva grave nei bambini. Alcuni neonati e bambini possono avere una diarrea così grave che possono perdere troppa acqua (disidratazione). Potrebbero aver bisogno di cure di emergenza e di un soggiorno in ospedale. Un bambino può essere infettato dal rotavirus più di una volta. Nella maggior parte dei casi, le malattie successive sono più lievi. C’è anche un vaccino per il rotavirus.

Cosa causa il rotavirus in un bambino?

Il rotavirus si diffonde più spesso attraverso una via fecale-orale. Questo è spesso dovuto al fatto che un bambino non si lava le mani correttamente o abbastanza spesso. Può anche essere causato dal mangiare o bere cibo o acqua contaminati.

Il virus può vivere su superfici come maniglie di porte, giocattoli e altri oggetti duri per molto tempo. Per questo motivo, i focolai possono verificarsi nelle case e nei centri per l’infanzia. Per prevenire la diffusione del virus, i bambini che non sono malati non dovrebbero essere in contatto con un bambino malato.

Quali bambini sono a rischio di rotavirus?

La maggior parte dei bambini prende il virus tra i 3 mesi e i 35 mesi. Le infezioni sono più comuni nei mesi più freddi dell’anno, iniziando in autunno e finendo in primavera. I bambini sono più a rischio in questi periodi. Qualsiasi bambino che è intorno a un bambino malato di rotavirus è a rischio.

Quali sono i sintomi del rotavirus in un bambino?

Dopo che un bambino viene in contatto con il virus, possono essere necessari fino a 2 giorni per sviluppare i sintomi. I sintomi possono presentarsi un po’ diversamente in ogni bambino. Possono variare da lievi a gravi. I sintomi più comuni del rotavirus includono:

Nausea e vomito
Diarrea acquosa che si verifica spesso, e può durare da 3 a 8 giorni
Dolore al ventre (addominale)
Febbre che va via dopo 1 o 2 giorni

La perdita di troppa acqua dal corpo (disidratazione) può avvenire rapidamente, specialmente nei bambini. I sintomi della disidratazione possono includere:

Letargia
Sonnolenza
Irritabilità
Bocca secca
Sete
Colore pallido o a chiazze sulla pelle
Occhi che sembrano infossati
Il punto morbido del bambino (fontanella) che sembra infossato
Meno o nessuna lacrima quando piange
Meno urina o meno pannolini bagnati

I sintomi del rotavirus possono essere come altre condizioni di salute. Assicurati che tuo figlio veda il suo fornitore di assistenza sanitaria per una diagnosi.

Come viene diagnosticato il rotavirus in un bambino?

Il fornitore di assistenza sanitaria chiederà circa i sintomi del tuo bambino e la storia della salute. Lui o lei farà al tuo bambino un esame fisico. Le feci del tuo bambino possono anche essere testate per il virus.

Come viene trattato il rotavirus in un bambino?

Il trattamento dipenderà dai sintomi del tuo bambino, dall’età e dalla salute generale. Dipenderà anche da quanto è grave la condizione. Gli antibiotici non sono usati per trattare questa malattia. Anche i farmaci per la diarrea non sono raccomandati. Alcuni operatori sanitari possono raccomandare i probiotici. Ma la loro efficacia non è chiara.

L’obiettivo del trattamento è quello di aiutare a ridurre i sintomi. Il trattamento può includere:

Dare al bambino molta acqua, formula, latte materno, o liquidi con elettroliti (zuccheri e sali). Non dare ai bambini piccoli soda, succhi di frutta o bevande sportive.
Dare al bambino cibi solidi se può mangiare. Non limitare il cibo se il bambino è in grado di mangiare. Non avere cibo può causare la diarrea per durare più a lungo.

Se il vostro bambino perde troppa acqua, lui o lei può avere bisogno di essere in ospedale. Il trattamento lì può includere:

Fluidi intravenosi (IV). Un tubo sottile e flessibile viene inserito nella vena del tuo bambino. I fluidi sono dati attraverso questo tubo.
Esami del sangue. Questi sono fatti per misurare i livelli di zucchero, sale e altre sostanze chimiche (elettroliti) nel sangue del tuo bambino.

Quali sono le possibili complicazioni del rotavirus in un bambino?

La perdita di troppa acqua dal corpo (disidratazione) può avvenire rapidamente, soprattutto nei bambini. La disidratazione deve essere trattata subito (vedi sopra).

Come posso aiutare a prevenire il rotavirus nel mio bambino?

Se tuo figlio ha il rotavirus, lui o lei non può frequentare l’asilo o la scuola mentre è malato. Se tuo figlio è in ospedale, sarà tenuto lontano da altri bambini per prevenire la diffusione del virus.

A casa, è importante lavarsi bene le mani per prevenire la diffusione della malattia. Per aiutare a prevenire la diffusione della malattia:

Manipolare e smaltire con cura i pannolini sporchi.
Lavarsi le mani prima e dopo aver accudito il bambino. Usa sapone e acqua calda e strofina per almeno 20 secondi. Risciacquare bene e asciugare all’aria o usare un asciugamano pulito.
Pulire le superfici dure, i giocattoli e le maniglie delle porte con un disinfettante.
Assicurarsi che il bambino si lavi spesso le mani, specialmente dopo aver usato il bagno.
Assicurati che il tuo asilo incoraggi il lavaggio delle mani.

Chiedete al medico di vostro figlio del vaccino contro il rotavirus. Sono disponibili due vaccini orali contro il rotavirus. Sono RotaTeq e Rotarix. Il CDC raccomanda che i bambini ricevano uno di questi vaccini. Il vaccino orale RotaTeq viene somministrato all’età di 2 mesi, 4 mesi e 6 mesi. Il vaccino orale Rotarix viene somministrato all’età di 2 mesi e 4 mesi.

Quando dovrei chiamare l’operatore sanitario di mio figlio?

Chiamare l’operatore sanitario se il tuo bambino ha:

Sintomi che non migliorano o peggiorano
Nuovi sintomi

Punti chiave sul rotavirus nei bambini

Il rotavirus è un virus contagioso che causa nausea e diarrea.
Alcuni neonati e bambini possono avere diarrea così grave da perdere troppa acqua (disidratazione). Possono aver bisogno di cure d’emergenza e di un soggiorno in ospedale.
La maggior parte dei bambini prende il virus tra i 3 mesi e i 35 mesi.
Il virus causa diarrea acquosa che può durare da 3 a 8 giorni. Può anche causare nausea, vomito e febbre.
Il trattamento include dare molta acqua, latte artificiale, latte materno o liquidi con elettroliti (zuccheri e sali).
Se tuo figlio ha il rotavirus, potrebbe non essere in grado di frequentare l’asilo o la scuola mentre è malato.
A casa, un buon lavaggio delle mani può prevenire la diffusione della malattia.
Chiedere al medico del tuo bambino il vaccino contro il rotavirus.

Passi successivi

Consigli per ottenere il massimo da una visita all’operatore sanitario di tuo figlio:

Conosci il motivo della visita e cosa vuoi che succeda.
Prima della visita, scrivi le domande a cui vuoi rispondere.
Al momento della visita, scrivi il nome di una nuova diagnosi e qualsiasi nuovo farmaco, trattamento o test. Annota anche tutte le nuove istruzioni che il medico ti dà per tuo figlio.
Sapere perché viene prescritto un nuovo farmaco o trattamento e come aiuterà tuo figlio. Sapere anche quali sono gli effetti collaterali.
Chiedete se la condizione di vostro figlio può essere trattata in altri modi.
Sapere perché viene raccomandato un test o una procedura e cosa potrebbero significare i risultati.
Sapere cosa aspettarsi se tuo figlio non prende la medicina o non si sottopone al test o alla procedura.
Se tuo figlio ha un appuntamento di controllo, scrivi la data, l’ora e lo scopo di quella visita.
Sapere come puoi contattare il medico di tuo figlio dopo l’orario di ufficio. Questo è importante se tuo figlio si ammala e hai domande o bisogno di consigli.