M un personaggio immaginario che, nei libri e nei film di James Bond, è il capo del MI-6, il servizio segreto britannico. M è quindi il capo di Bond ed è stato interpretato nei film dal 1962 (agente 007 con diritto di uccidere) da tre persone, due uomini e una donna:
- Bernard Lee
- Robert Brown
- Judi Dench
In Casino Royale del 2006, sentiamo per la prima volta nella serie il motivo per cui la denominazione è proprio M. Judi Dench interpreta Barbara Maudsley e Lee ha interpretato Miles Messervy. Tuttavia, non è chiaro quale sia il primo nome della M di Robert Brown. Questo stabilirebbe questa teoria. Tuttavia, la maggior parte delle persone lo considera l’Ammiraglio Hargreaves de La spia che mi amava, che non viene mai menzionato con il suo nome completo.
Sfondo
“M” è una lettera in codice e il nome del capo dei servizi segreti britannici, o MI6. Si crede che il titolo “M” sia stato derivato dal creatore Ian Fleming dal primo vero capo dei Servizi Segreti di Sua Maestà, Mansfield Smith-Cumming, che usava la sua iniziale “C” per indicare quando aveva visto un documento e così divenne chiamato “C”, una pratica che continuò con i suoi successori. Altre influenze sul personaggio includono l’ammiraglio John Godfrey, il superiore di Fleming nell’intelligence navale britannica durante la seconda guerra mondiale, e “R”, il datore di lavoro dei servizi segreti dell’Ashenden di W. Somerset Maugham. Il terzo romanzo di Bond, Moonraker, stabilisce le iniziali personali di M come “M**** M*********”. Il nome di battesimo di M viene rivelato anche in Moonraker quando un personaggio lo chiama Miles. In The Man with the Golden Gun la vera identità di M viene rivelata come Ammiraglio Sir Miles Messervy; questa potrebbe essere la provenienza della M, ma non spiega i film perché c’è stato più di un M. Nella versione cinematografica di Casino Royale del 2006, si suggerisce che la lettera potrebbe anche riferirsi al nome reale della successiva M femminile.
Nei romanzi e in quasi tutti i film, tutti i personaggi che hanno il titolo di M sono stati aiutati da Miss Moneypenny (segretaria personale) e Bill Tanner (capo del personale).
Bernard Lee come M (Ammiraglio Miles Messervy)
Personaggio di James Bond
M (Ammiraglio Miles Messervy)
Maschio
MI6
Decaduto
Ally
Bernard Lee
nei romanzi di Ian Fleming, il vero nome di M è vice ammiraglio Sir Miles Messervy KCMG; il nome, accennato per tutta la serie, è stato finalmente rivelato in The Man with the Golden Gun, il romanzo finale di Fleming.
Nei romanzi, M mostra una simpatia per Bond, quando piega le regole per Bond in diverse occasioni. Per esempio nel racconto Per i tuoi occhi, Bond accetta di eseguire un assassinio privato per M, mentre in L’uomo dalla pistola d’oro, Bond tenta di assassinare M stesso; questo è il risultato di un estremo lavaggio del cervello sovietico e M insiste che Bond venga riabilitato piuttosto che punito. Nel primo libro post-Fleming, Colonel Sun, M viene rapito da Quarterdeck, la sua casa, e Bond fa di tutto per salvarlo. Nei libri successivi, scritti da John Gardner, Messervy protegge Bond dal nuovo clima meno aggressivo nei servizi segreti, dicendo che “un giorno questo paese avrà bisogno di un corpo contundente”. Nei film, il loro rapporto è simile.
In On Her Majesty’s Secret Service viene rivelato che la paga di M come capo dei Servizi Segreti era di 6500 sterline all’anno, di cui 1500 sterline provenienti dalla paga della marina in pensione (in confronto, Bond guadagna 1500 sterline). Anche se la sua paga è buona per gli anni ’50 e ’60, non viene mai spiegato come M abbia ricevuto o possa permettersi l’iscrizione al Blades, un lussuoso club privato per gentiluomini che frequenta a Londra per giocare e cenare. Il Blades ha un numero limitato di soci di soli 200 gentiluomini e tutti devono essere in grado di mostrare 100.000 sterline in contanti o titoli dorati.
Nel romanzo di John Gardner, Win, Lose or Die, si afferma che M ha una figlia che si è sposata e ha avuto due figli che M adora.
I successivi romanzi di Bond di John Gardner mantengono Sir Miles Messervy come M, e il romanzo di Raymond Benson del 1998 I fatti della morte mostra che Messervy si è ritirato nella sua tenuta di Quarterdeck. Rimane un amico intimo di Bond e si riferisce a lui per nome, anche se Bond ha difficoltà a chiamarlo in modo diverso da “signore”.
Film
Nei film, solo il suo nome, Miles, è stato rivelato (in La spia che mi amava), e ha anche il grado di contrammiraglio che la sua insegna suggerisce in Si vive solo due volte. M fu interpretato da Bernard Lee dal primo film di Bond, Dr. No, fino a Moonraker (1979). Lee morì nel 1981 e, per rispetto, il personaggio fu rimosso da For Your Eyes Only (1981) di quell’anno, con le sue battute date al suo Capo di Stato Maggiore o al Ministro della Difesa, Sir Fredrick Gray. La versione cinematografica di Dr. No suggerisce che Messervy è una nomina relativamente recente alla posizione di M (si vanta della sua capacità di ridurre il numero di vittime operative da quando ha preso il lavoro), suggerendo che qualcun altro ha tenuto il lavoro prima di lui. Gardner fa riferimenti ai predecessori di M in Scorpius, suggerendo nuovamente che Messervy non è il primo. Inoltre, nella versione cinematografica di Dr. No, si sente M chiamarsi capo del MI7, che in realtà era il dipartimento incaricato della propaganda e della censura (l’attore originariamente disse MI6, ma per ragioni sconosciute fu sovrainciso con l’ormai fittizio MI7 prima dell’uscita del film, i sottotitoli del DVD affermano anche che M è capo del MI6); questo contraddice i film successivi che affermano che è a capo del MI6. Questa M si riferisce a Bond con il suo nome di battesimo, James, sia in The Spy Who Loved Me che in Moonraker.
Costruito in:
1. DrNo
2. Form Russia With Love
3. Goldfinger
4. Thunderball
5. You Only Live Twice
6. Al servizio segreto di Sua Maestà
7. Diamonds Are Forever
8. Live And Let Die
9. The Man With The Golden Gun
10.The Spy Who Loved Me
11.Moonraker 1979
In seguito alla morte dell’attore Bernard Lee, si dice che M sia “in licenza” in For Your Eyes Only (1981), ma per il resto non appare in quel film.
Si noti inoltre che le sembianze di Sir Miles Messervy sono usate nell’adattamento del videogioco di James Bond From Russia With Love del 2005 della EA Games. From Russia With Love è l’ultimo videogioco di James Bond che EA ha commercializzato prima di perdere i diritti a favore di Activision nel 2006.
Messervy nella vita reale
Il personaggio di M è basato apocrifo sul contrammiraglio John H. Godfrey, direttore del dipartimento britannico di intelligence navale durante la seconda guerra mondiale. Durante questo periodo, Fleming era il suo assistente. Godfrey e Fleming erano amici intimi e si chiamavano per nome, a differenza di M e Bond nei romanzi. Altri nomi che di tanto in tanto sono stati citati come possibile somiglianza sono Maxwell Knight, ex capo della contro sovversione all’MI5, e Maurice Buckmaster, capo della sezione F del SOE.
Il biografo di Fleming John Pearson afferma nel suo libro del 1966 The Life of Ian Fleming che M potrebbe essere basato sulla madre di Fleming stesso:
“C’è ragione di pensare che un indizio più significativo per la vera identità di M risiede nel fatto che da ragazzo Fleming chiamava spesso sua madre M. Quando Fleming era giovane, sua madre era certamente una delle poche persone di cui aveva paura, e la sua severità nei suoi confronti, le sue richieste inspiegabili, e la sua insistenza spietata sul successo trovano un’eco curiosa e costante nel modo in cui M gestisce quell’agente duro, duro da uccidere, 007.”
Robert Brown come M
Il personaggio di James Bond
M
Male
MI6
Dipendente
Ally
Robert Brown
Dopo la morte di Lee nel 1981, i produttori assunsero l’attore Robert Brown per continuare il ruolo nei film di Bond. Brown riprende il ruolo in Octopussy, tuttavia non viene mai dichiarato esplicitamente sullo schermo se il personaggio di Robert Brown sia la stessa persona interpretata da Lee, se sia l’Ammiraglio Hargreaves, il ruolo interpretato da Brown in La spia che mi amava del 1977, o se sia un altro personaggio.
I successivi romanzi di Bond di John Gardner mantengono Sir Miles Messervy come M. Il romanzo di Raymond Benson del 1998, The Facts of Death è più chiaro avendo Hargreaves presente ad una festa organizzata da Sir Miles Messervy. Altri film lasciano intendere che non sono lo stesso personaggio. The World Is Not Enough (1999), per esempio, presenta un ritratto ad olio di Bernard Lee come M originale, in evidenza su una parete dietro Judi Dench, come l’attuale M, nella sede scozzese dell’MI6. Un’altra cosa da notare è che nei titoli di testa di The Living Daylights, l’insegna di M suggerisce che è un contrammiraglio, il che significa che se è Hargreaves allora è stato degradato; poiché l’insegna di Hargreaves in The Spy Who Loved Me suggerisce che è un vice ammiraglio, anche se in A View to a Kill si fa riferimento a lui come ammiraglio, il che crea un problema di continuità in entrambi i casi.
Come interpretato da Brown, M manca di senso dell’umorismo e non ha assolutamente alcuna tolleranza per le buffonate di Bond, il che supporta la teoria che questa M sia Hargreaves o qualcun altro e non Messervy. Il M di Brown è stato più duro del suo predecessore, non ha perso tempo a revocare la licenza di uccidere a Bond nel film Licence to Kill quando Bond è partito per una vendetta personale (anche se in questo caso ha comunque provato una certa simpatia per l’uomo più giovane in privato)
In primo piano in:
13.Octopussy 1983
14.A View To A Kill 1985
15.The Living Daylights 1987
16.Licenza di uccidere 1989