Lo sapevi che il Laos è un paese multilingue con 86 lingue registrate? Ma qual è la lingua ufficiale del Laos?
Avrai già indovinato, la lingua ufficiale parlata in Laos è il Lao. Ma anche se il Lao è la lingua ufficiale del Laos, è parlato in molti dialetti diversi da vari gruppi etnici.
Questi includono il Lao meridionale, il Lao settentrionale, il Lao nordorientale, il Lao centrale, il Lao occidentale e il più diffuso Lao di Vientiane, che costituisce la base del vocabolario Lao.
Ma qual è la differenza tra queste forme di lingue laotiane?
Beh, differiscono nell’accento, nella pronuncia e nelle espressioni locali.
Ci sono anche altre lingue parlate in Laos che sono strettamente associate al Lao. Queste lingue includono il Thai Dam, il Nyaw, il Thai Daeng e il Phu Thai.
Il Lao appartiene a una famiglia di lingue tonali che si trovano in Asia e che sono conosciute come Kra-Dai – note anche come Tai-Kadai, Daic o Kadai.
Lao come lingua parlata
Ogni lingua ha il suo unico insieme di regole. Questo può includere la grammatica, l’ordine delle parole o la pronuncia. Diamo un’occhiata alle regole riguardanti la lingua ufficiale parlata in Laos.
Il Lao è una lingua tonale. Questo significa che le parole sono pronunciate usando vari toni per fornire diversi significati. I diversi toni possono essere emessi cambiando il tono della voce.
In Vientiane Lao, ci sono sei toni: basso, medio, alto, crescente, alto calante e basso calante. I toni sono determinati in base alle consonanti e alle vocali nelle parole. In Lao ci sono 33 consonanti e 28 vocali, con suoni brevi e lunghi.
Se sei un appassionato di lingue, potresti divertirti a leggere questa tabella dell’alfabeto lao.
Ma non farti sopraffare. Se hai intenzione di recarti in Laos in futuro, ecco alcune frasi di base per iniziare che ti aiuteranno a comunicare attraverso la barriera linguistica.
Frasi di base del Laos
Ciao – Sabaidi
Come stai? – Chao sabaidi baw?
Ciao – la gon
Sì – Jao
No – Baw
Per favore – Kaluna
Grazie – Khob jai
Puoi anche guardare un video su come pronunciare queste e altre frasi, che ti può aiutare a ottenere il tono giusto.
Perché imparare a parlare lao?
1) Conoscere meglio la cultura Lao
“Una lingua non è solo parole. È una cultura, una tradizione, un’unificazione di una comunità, un’intera storia che crea ciò che una comunità è. È tutto incarnato in una lingua”. – Noam Chomsky
Lingua e cultura sono strettamente legate. Avete notato che molte culture hanno la loro lingua?
Si può ottenere una conoscenza preziosa di una cultura imparando la sua lingua. Questo non si limita solo all’alfabeto e alle regole grammaticali, ma include tutte le forme di espressione come battute, colloquialismi e detti eccentrici.
Imparare la lingua di una particolare cultura ti aiuterà a capire meglio le persone di quella cultura. Le persone usano il linguaggio per comunicare tra loro. Ma la comunicazione non avviene solo attraverso le parole, comprende anche il linguaggio del corpo e il tono della voce.
Quindi il modo in cui qualcuno dice qualcosa potrebbe cambiare ciò che intende. Per esempio, il sarcasmo si esprime attraverso il modo in cui viene fatta una dichiarazione.
Se si impara una lingua solo attraverso la traduzione, non si è in grado di cogliere queste diverse forme di espressione.
2) Aggiungi alla lista delle lingue che puoi parlare
Il multilinguismo significa che sei in grado di parlare più di due lingue diverse. Essere multilingue è vantaggioso per molte ragioni.
Puoi aggiungerlo al tuo curriculum e aumentare le tue possibilità di impiego. Le aziende beneficiano dei dipendenti che sono multilingue in molti modi – specialmente quando operano in tutto il mondo.
Le aziende apprezzeranno i membri dello staff multilingue, perché questo significa che puoi comunicare con i clienti internazionali e aiutare a creare reti globali.
Essere multilingue o bilingue significa anche poter assistere nella traduzione di documenti in altre lingue. Questo vi farà distinguere dagli altri membri dello staff.
E conoscere più lingue renderà anche più facile viaggiare. Una volta completato il tuo programma di volontariato comunitario in Laos, potresti voler tornare a visitarlo un giorno. La tua futura esperienza di viaggio sarà uno sballo se sai già come comunicare con la gente del posto.
Sapevi che essere poliglotta fa anche bene alla tua memoria? In effetti, essere bilingue o multilingue può persino ritardare l’insorgenza del morbo di Alzheimer.
Come imparare la lingua ufficiale del Laos nel miglior modo possibile?
Hai sentito parlare di una cosa chiamata immersione linguistica? L’immersione linguistica significa imparare una lingua essendo circondati da quella lingua e comunicando in essa con i madrelingua.
Il modo migliore per farlo è passare del tempo vivendo in una comunità che parla quella lingua.
In questo modo, si imparano le diverse forme di espressione che non si possono imparare da internet o da un dizionario.
Come puoi sperimentare l’immersione linguistica? Puoi partecipare a uno dei nostri programmi di volontariato in Laos.
Nei nostri programmi di volontariato comunitario in Laos, vivrai nella comunità in cui farai volontariato. Lavorerai anche a stretto contatto con i membri della comunità coinvolti nel programma.
Interagire con i membri della comunità locale ogni giorno durante il tuo soggiorno in un programma ti darà una conoscenza più profonda della lingua e della cultura locale.
Quando tornerai a casa, avrai imparato una nuova lingua
Ora sai di più sulla lingua ufficiale parlata in Laos, e su alcuni dei vantaggi di imparare una nuova lingua.
Ora puoi rispondere alla domanda: “Qual è la lingua ufficiale del Laos? Impara a parlare il Lao quando i viaggi internazionali si riaprono, in uno dei nostri programmi di volontariato comunitario in Laos. Oppure, impara un’altra lingua in uno dei nostri programmi di volontariato internazionale.
Zaytoen Domingo è una scrittrice di contenuti junior per GVI e un’alunna della GVI Writing Academy. La Writing Academy è un programma di sviluppo delle competenze che accoppia redattori di sviluppo e scrittori di viaggi in erba. Scopri di più sul programma qui.