di Bruce Wenning
Nomi comuni:
Vite agrodolce asiatica; vite agrodolce orientale; vite agrodolce cinese. Genere Celastrus. Specie Celastrus orbiculatus Thunb.
Regolamenti: L’importazione, la distribuzione, il commercio e la vendita della vite agrodolce asiatica sono stati vietati in Massachusetts a partire dal 1 gennaio 2009 (sito web Massachusetts Prohibited Plant List, 2012).
Descrizione generale: L’agrodolce asiatico è una vite decidua con foglie alterne, semplici, da obovate a orbicolari (di forma rotonda) con margini leggermente dentati (crenato-serrati) (Dirr, 1998). L’apice delle foglie ha una punta leggermente appuntita (Dirr, 1998; Zheng, et al, 2006; Magee e Ahles, 2007). L’agrodolce asiatico è originario della Cina, del Giappone e della Corea (Zheng et al, 2006; Huebner, Olson e Smith, 2006).
Una vite di 25 anni mostra la caratteristica corteccia solcata grigio/marrone.
Questo vitigno esotico invasivo utilizza efficacemente gli alberi vicini, gli arbusti o qualsiasi altra struttura fuori terra come impalcatura che lo aiuta a crescere verso l’alto nelle esposizioni soleggiate utilizzando i suoi steli ritorti. Come testimoniato su molti alberi, l’abitudine di crescita di questa vite tipicamente avvolge i tronchi degli alberi mentre cresce verso l’alto dove alla fine costringe il sistema vascolare della pianta ospite, inibendo così il flusso di carboidrati dalle foglie alle radici e il flusso di acqua e nutrienti dalle radici alle foglie e ai punti di crescita fuori terra. Alla fine, la pianta ospite si indebolisce e lentamente muore a causa della combinazione della rapida ombreggiatura della vite e della costrizione vascolare (floema e xilema); i rami muoiono e si spezzano; le radici si indeboliscono e l’albero ospite può cadere (Fryer, 2011; Ellsworth, 2005). Gli alberi ospiti infestati sono particolarmente suscettibili alla neve, al ghiaccio e/o alle tempeste di vento.
Se si osservano aree fortemente infestate da questa vite, si noterà che l’abitudine di crescita a intreccio è caratteristica della specie e molto efficace per la sua sopravvivenza. In assenza di una struttura su cui arrampicarsi, questa vite userà i propri steli intrecciati per crescere verso la luce creando boschetti impenetrabili in campi aperti e altre aree dove non c’è nessun’altra impalcatura disponibile. Ho visto questa specie far crescere più steli che si avvolgono l’uno con l’altro per ottenere abbastanza rigidità da estendersi in aree troppo distanti per una singola vite. Alla fine, gli steli avvolti contattano un ramo o un albero molto distante.
Le radici arancioni sono una caratteristica distintiva dell’agrodolce asiatico. I giovani fusti della vite hanno lenticelle verrucose sulla corteccia di colore marrone chiaro (Somers, Kramer, Lombard e Brumback, 2006). Le viti più vecchie presentano una corteccia solcata di colore grigio/marrone.
Tratti invasivi
La vite agrodolce asiatica presenta i seguenti tratti invasivi:
(1) Alta produzione di semi e buona vitalità dei semi. Le viti mature dal punto di vista riproduttivo sono prolifiche produttrici di semi, soprattutto nelle aree soleggiate. I semi hanno un’alta vitalità per germinare, in particolare nel primo anno di produzione (Fryer, 2011; Ellsworth, 2005). Ellsworth (2005) ha dichiarato che dalla sua ricerca e dalla sua esperienza circa due terzi dei semi del primo anno che entrano in contatto con il suolo germinano effettivamente l’anno in cui vengono gettati quando le condizioni ambientali sono giuste. La vitalità dei semi diminuisce considerevolmente nel secondo anno (Ellsworth, 2005; Fryer, 2011). I semi che diventano parte della banca dei semi del suolo mostrano una riduzione della vitalità dopo il primo anno; la longevità della banca dei semi per questa specie è di breve durata nella maggior parte delle condizioni del suolo e del sito (Ellsworth, 2005; Fryer, 2011). Secondo Fryer (2011), alcuni gestori del territorio hanno notato che piccole porzioni di semi vitali sono germinati in banche di semi più vecchie di un anno. I semi sono di un profondo colore rosso-violaceo incorporati in arilli di colore rosso (cioè il tessuto carnoso del seme) circondati da capsule arancioni e gialle (Somers et al, 2006; Dirr, 1998).
Bittersweet usa altre piante come impalcatura ed è un prolifico produttore di semi.
(2) Vettori. I semi vengono dispersi dagli uccelli e da altri animali che si nutrono di bacche, a volte su grandi distanze; il vento e l’acqua sono meno efficaci nella dispersione dei semi. La combinazione della produzione di semi e della vitalità di questa specie con la continua diffusione da parte degli uccelli rende questa vite un efficace ed efficiente invasore di proprietà residenziali, paesaggi locali e grandi ecosistemi circostanti (Ellsworth, 2005). Il tratto vettoriale fornisce un vantaggio per colonizzare rapidamente siti nuovi e soprattutto lontani.
(3) Sistema di riproduzione sessuale. La vite agrodolce asiatica è dioica. Le viti maschili hanno fiori che producono polline. Il polline fertilizza un fiore femminile della vite che produce frutti e semi. Sia le piante maschili che quelle femminili devono essere vicine per potersi riprodurre con successo. L’impollinazione avviene tramite api, altri insetti e il vento. Questo può aiutare a spiegare perché, come un colonizzatore precoce, questa vite forma popolazioni distribuite in modo casuale e denso o macchie che sembrano “saltare” attraverso un bosco (o quartiere) nel tempo. Se lasciate incontrollate, queste popolazioni possono unirsi l’una all’altra o fondersi formando popolazioni contigue in tutta una proprietà, un paesaggio più grande o una regione di terra che si sovrappone a molti tipi diversi di forme del terreno e/o ecosistemi e che mostra contemporaneamente diverse classi di età (viti più giovani e più vecchie) che crescono insieme. Inoltre, molti ecologi sono preoccupati che la vite agrodolce asiatica si ibridi con la vite agrodolce americana (C. scandens), diluendo così il pool genetico della specie nativa (Dirr, 1998; Somers, et al, 2006).
Nota a margine: le viti di agrodolce asiatico che crescono come viti singole nei boschi senza ulteriore produzione/germinazione di semi potrebbero essere una vite maschile o femminile solitaria depositata da un uccello lontano dalla popolazione originaria (dioica) di riproduzione, o la vite potrebbe crescere in condizioni di ombra. Quando una vite di sesso opposto arriva nelle vicinanze, la vite solitaria o il nuovo arrivo potrebbe produrre bacche e alla fine iniziare una popolazione invasiva vitale e riproduttiva (cioè l’effetto “leapfrog” menzionato sopra) che potrebbe aggiungersi a nuove popolazioni nell’area esistente o infestare nuove aree attraverso gli uccelli vettori.
(4) Riproduzione vegetativa o asessuata (cioè la germinazione). La riproduzione vegetativa avviene quando gli steli vengono tagliati o rotti. Sia per le viti maschili che per quelle femminili, la germinazione produce più steli riproduttivi rispetto allo stelo originale non tagliato o non rotto. L’agrodolce asiatico produce nuovi steli dai germogli delle radici così come dai frammenti di radice lasciati da uno strappo incompleto e/o da uno scavo (Fryer, 2011; Ellsworth, 2005).
(5) Evitare e/o dissuadere i predatori. Non ci sono praticamente predatori apprezzabili o malattie che si nutrono di questa pianta per limitarne la crescita, lo sviluppo e la diffusione.
(6) La tempistica dell’uscita delle foglie e la perdita delle foglie. Le foglie emergono in primavera con altre piante native; tuttavia, questa specie mantiene le sue foglie un po’ più a lungo in autunno rispetto alla maggior parte delle piante native. Questa caratteristica contribuisce alla capacità dell’agrodolce asiatico di produrre più carboidrati e altri composti nelle foglie attraverso la fotosintesi e di trasportare questi prodotti alle radici per lo stoccaggio (cioè
La capacità di intrecciare e la tolleranza al sole e all’ombra danno a queste viti di 10 anni di agrodolce un vantaggio di sopravvivenza.
(7) Tolleranza al sole e all’ombra. L’agrodolce asiatico è tollerante all’ombra. Tuttavia, come l’olivello spinoso e l’olivello spinoso comune, invade frequentemente le aree soleggiate ed è per questo che lo si vede crescere in campi aperti, lungo i bordi dei campi, delle strade e dei sentieri e in qualsiasi altra area soleggiata. Ellsworth (2005) ha dichiarato che l’agrodolce asiatico ha la variabilità genetica per tollerare una vasta gamma di esposizioni al sole e all’ombra; un’alta sopravvivenza delle piantine è stata osservata sotto l’ombra profonda; tuttavia, ha anche notato che le condizioni parzialmente ombreggiate hanno contribuito ad un’alta sopravvivenza delle piantine.
Ellsworth, come citato in Fryer (2011), ha riferito che lo spessore dello strato di lettiera del bosco ha influenzato l’emergenza delle piantine; le piantine di agrodolce asiatico hanno avuto più successo nell’emergere dallo strato di lettiera di pino rispetto alla spessa lettiera di quercia. La lettiera di pino ha una struttura più favorevole alla penetrazione dell’aria e della luce rispetto al pesante effetto opaco che risulta dalla sovrapposizione delle foglie di quercia.
(8) Periodo dell’anno della fruttificazione. L’agrodolce asiatico fiorisce da maggio a giugno; i fiori hanno un colore giallo-verde (Zheng, et al, 2006). Il periodo di fioritura è lo stesso dell’olivello spinoso comune. Tuttavia, il periodo di fruttificazione è piuttosto lungo, inizia a luglio e dura fino a ottobre (Zheng, et al, 2006). Come altre piante esotiche invasive, questa specie ha periodi di fruttificazione più lunghi della maggior parte delle piante autoctone nel paesaggio, il che aumenta il suo successo di invasione.
Strategie di controllo dell’agrodolce asiatico
1. Controlli culturali: Monitorare o ispezionare visivamente la vostra proprietà per l’olmaria asiatica. Fatelo almeno ogni giugno e settembre. Come indicato nella Parte II delle strategie di controllo IPM per le piante esotiche invasive, la prevenzione è un controllo culturale di grande valore. Non piantare, trapiantare o incoraggiare l’impianto di questa specie. Non usare questa vite nella fase di fruttificazione nelle decorazioni natalizie, in particolare nelle ghirlande di Natale. Educare gli altri (per esempio clienti o vicini) sui pericoli di questo parassita è un altro controllo culturale di enorme valore.
2. Controlli meccanici: Tirare, scavare e tagliare. Tirate fuori le piante facili da tirare. Se non potete tirare a mano l’agrodolce asiatico, allora potete scavare la pianta. Tentare di tirarla fuori con una Weed Wrench ® può rivelarsi problematico per molte persone perché gli steli legnosi hanno una struttura spugnosa o morbida (meno rigidità) di altre piante legnose. Il taglio in primavera o all’inizio dell’estate ne rallenteraÁ la crescita e ridurraÁ la capacitaÁ di formare fiori maschili o femminili funzionali alla riproduzione. Ricordate, questa specie è una pianta dioica con fiori maschili su una pianta e fiori femminili su un’altra pianta. Tagliare le viti di agrodolce asiatico in prossimità l’una dell’altra prima che fioriscano interrompe un sistema di riproduzione altrimenti intatto. Inoltre, la pratica del taglio ripetuto su base mensile o giù di lì sarà più efficace per fermare la pianta e inibire la produzione di fiori e frutti.
L’agrodolce asiatico si attorciglia su se stesso per creare impalcature, esaltando la sua capacità di diffondersi.
I controlli meccanici possono essere fatti in qualsiasi momento dell’anno; tuttavia, i momenti migliori sono i mesi prima o durante la fioritura. Le viti che sono state tagliate alla base ma sono molto grandi o impigliate nella vegetazione ospite dovrebbero essere lasciate appese per tre-sei mesi prima di essere abbattute. Le viti appena tagliate hanno una struttura spugnosa o morbida per i loro steli legnosi e hanno bisogno di asciugarsi per diventare abbastanza fragili da essere facilmente abbattute senza danneggiare i rami ospiti.
3. Controllo biologico: Non ci sono insetti, acari o organismi patogeni disponibili in commercio ancora trovati per essere efficaci agenti di controllo biologico.
4. Controlli chimici: Il momento migliore per qualsiasi opzione di controllo è appena prima della fioritura della pianta. Inoltre, l’applicazione di erbicidi in luglio, agosto e fino a metà settembre dà il massimo controllo chimico. Questi sono i mesi in cui i carboidrati e altri composti vegetali vengono prodotti nelle foglie attraverso la fotosintesi e trasportati dalle foglie alle radici per essere immagazzinati. Questo flusso verso il basso di composti vegetali aiuta a facilitare il trasporto dell’erbicida fogliare e del ceppo applicato alle radici durante questi mesi per un’uccisione più efficace. Il controllo meccanico del taglio o della falciatura è anche molto efficace durante questi mesi per lo stesso motivo. Per esempio, quando si taglia la cima di qualsiasi pianta, le radici rispondono naturalmente spingendo più crescita superiore (germinazione), riducendo le riserve delle radici (carboidrati e altri composti di crescita) e stressando la pianta. Ogni volta che si taglia la cima si costringe la pianta a germogliare, il che riduce le riserve radicali e indebolisce la pianta.
Il controllo chimico consigliato per le viti troppo difficili da tirare a mano o scavare durante luglio, agosto e fino a metà settembre è quello di tagliare l’agrodolce asiatico fino a un pollice da terra e applicare immediatamente un erbicida a base di glifosato sul ceppo appena tagliato usando un pennello o una spugna. Il Roundup ‘poison ivy killer’ funziona molto bene. Il controllo chimico suggerito in marzo, aprile, maggio e giugno è di tagliare il ceppo in alto (da sei a dodici pollici) e lasciarlo germogliare. Poi tagliare la pianta germogliata in luglio, agosto o all’inizio di settembre a un pollice da terra e applicare immediatamente il ceppo con un erbicida glifosato puro.
Un esempio suggerito di vite di agrodolce asiatico usando la procedura IPM
1. Identificare correttamente la vite agrodolce asiatica. Educate i vostri vicini e gli altri su ciò che state facendo e perché.
2. Tirate a mano (o tagliate) ciò che siete fisicamente in grado di fare prima che l’olmaria asiatica produca bacche (semi), preferibilmente prima di settembre.
3. Utilizzare una Weed Wrench® su piante difficili da tirare non è, a volte, pratico.
4. Le piante che si dimostrano troppo difficili da rimuovere con l’estrazione o lo scavo si possono tagliare fino a un ceppo di un pollice e applicare immediatamente un erbicida glifosato al ceppo appena tagliato usando un pennello o una spugna. L’applicazione del ceppo è molto efficace durante luglio, agosto e fino a metà settembre. Ricordate, potreste dover lasciare la vite rimanente nella vegetazione ospite perché la vite deve asciugarsi per diventare abbastanza fragile da essere efficacemente staccata dall’ospite senza causare danni ai rami.
Se non potete applicare il ceppo alle piante difficili da tirare durante i mesi estivi, allora potete invece tagliare la pianta da sei a dodici pollici da terra prima che inizi a produrre bacche (semi) preferibilmente entro settembre (Ellsworth, 2005). Dopo che il ceppo più alto ha ricominciato a germogliare, lo si taglia a un pollice da terra e si applica immediatamente l’erbicida glifosato al ceppo appena tagliato. Permettere al ceppo di germogliare di nuovo durante i mesi estivi attira i carboidrati e altri composti di crescita dalle radici ed esaurisce parte dell’energia della radice rendendo l’uccisione dell’erbicida più efficace.
5. L’applicazione fogliare del glifosato funziona meglio sulle viti a più fusti che sono state tagliate ripetutamente per molti anni senza controllo chimico o che non sono state rimosse con lo scavo. L’applicazione fogliare funziona meglio tra luglio e metà settembre, in particolare su cespugli impenetrabili che crescono in aree aperte come i campi, lungo i bordi delle strade e i sentieri dove le viti non stanno crescendo sulla vegetazione ospite. L’applicazione fogliare trasporta l’erbicida dalle foglie alle radici. Se l’olmaria asiatica ha molti steli con fogliame ed è abbastanza grande, possono essere necessari da uno a due anni per la completa uccisione dopo un’applicazione fogliare perché gli esemplari con più steli hanno generalmente un sistema di radici molto grande. Le viti rampicanti che hanno il fogliame vicino al terreno dovrebbero essere spruzzate da terra fino a sei o più piedi per un controllo efficace. Se le viti hanno una piccola quantità di fogliame a basso livello e/o sono troppo alte senza fogliame basso disponibile, allora l’erbicida applicato al ceppo sarebbe più efficace. Gli individui che contemplano l’uso del controllo chimico dell’agrodolce asiatico in o vicino alle zone umide devono usare un erbicida approvato per le zone umide. E’ la legge.
6. L’applicazione del ceppo a freddo (da novembre a febbraio; temperature che vanno da 15,8 a 46,4 Fahrenheit) (Reinartz, 1997) riduce il rischio di contaminazione delle piante non bersaglio. Il ricercatore dell’Università del Wisconsin, James Reinartz (1997), ha testato l’applicazione di ceppi a freddo usando una concentrazione del 25% di erbicida glifosato sull’olivello spinoso e ha ottenuto un controllo dal 92 al 100%. Ho usato una concentrazione di glifosato puro sui ceppi appena tagliati della vite agrodolce asiatica in novembre e ho ottenuto un 98% di uccisione in una piccola, ma pesante, infestazione di viti che erano tra i due e i quattro pollici di diametro. Il controllo a freddo libera il tempo per gli sforzi di controllo che non è disponibile durante i mesi estivi ed è particolarmente utile su individui troppo cresciuti di agrodolce asiatico.
7. L’esempio suggerito sopra può essere modificato per soddisfare le condizioni del sito esistente e il livello di infestazione della vite di agrodolce asiatico.
Per saperne di più sulla vite di agrodolce asiatico, visitare: www.invasive.org.
Per ulteriori informazioni sulle invasioni esotiche, consultare l’articolo di Bruce: “Controllo delle infestazioni su piccola scala di specie di piante esotiche invasive:
Parte I: Il nuovo gruppo di parassiti si differenzia da insetti e malattie
Parte II: Strategie di controllo IPM per le piante esotiche invasive
Parte III: Danni al paesaggio e all’ecosistema: Una breve introduzione
Schede informative sulle singole piante esotiche invasive:
Cervo lucido
Cervo comune
Vite agrodolce asiatica
Euonimo alato
Rosa multiflora
Barbasso giapponese
Albero delHeaven
Informazioni sull’autore
Bruce Wenning è laureato in patologia vegetale ed entomologia ed è un membro del consiglio dell’ELA e contribuisce regolarmente alla newsletter dell’ELA. Bruce è anche a capo dello sforzo di espandere il contenuto del sito web dell’ELA. Guardate i suoi prossimi articoli con informazioni sulle singole specie invasive. È un orticoltore al The Country Club, Brookline, MA dove continua la sua battaglia con le specie esotiche di piante invasive.
