Lana Del Rey vive en el subconsciente desordenado de Estados Unidos

En su nuevo álbum, Lana Del Rey (mostrada aquí en 2018) está en su momento más convincente, totalmente comprometida con las alineaciones desordenadas sobre las que se construye su arte. Darren Gerrish/BFC/Getty Images hide caption

toggle caption

Darren Gerrish/BFC/Getty Images

En su nuevo álbum, Lana Del Rey (mostrada aquí en 2018) está en su momento más convincente, totalmente comprometida con las alineaciones desordenadas sobre las que se construye su arte.

Darren Gerrish/BFC/Getty Images

La basura del paseo marítimo de Venice brilla como el brillo de labios Wet n Wild. Esto es lo que la gente olvida de las playas de Los Ángeles: Son parte de la ciudad, inundadas con la arenilla de la ciudad. Helados medio derretidos en vasos de espuma de poliestireno, una chancla, papel de aluminio para tacos, condones, un bolígrafo de vapeo muerto. Agujas. Pero también: un pendiente de cristal de Swarovski. Un molinete desprendido de su mango. Un rayo de brillo pegajoso. Monedas de muchas tierras. Unos kilómetros más arriba, en la autopista de la costa del Pacífico, lejos de los patinadores y los vagabundos, los WASP toman el sol en los clubes de campo mientras los empleados barren las arenas. Pero sus escobas no pueden limpiar el océano.

«¡Estoy casi siempre en la playa!» exclamó Lana Del Rey en una reciente entrevista, explicando su cultivada desconexión de la maquinaria pop de Hollywood. Al leer esto, me pregunto a dónde va y qué hace después de desplegar su toalla y colocar su sombrilla. ¿Conducirá más allá de Malibú hasta El Matador, donde el agua es más limpia pero el único baño portátil suele desbordarse? ¿Hasta la playa de Cabrillo, en San Pedro, cerca del acuario donde pululan los escolares? En sus canciones se detiene en Venice y Long Beach, dos lugares donde más aparecen las señales rojas que la ciudad utiliza para advertir del exceso de aguas residuales en el agua. ¡Creo que va a la playa, pero se pasa el tiempo mirando esa arena sucia y brillante.

Lana Del Rey está metida hasta los codos en el agua en el vídeo de «F*** It I Love You», uno de los singles que generaron expectación por Norman F****** Rockwell! (en adelante, NFR), su quinto álbum y el que ha consolidado su estatus de artista seria entre los críticos que podían o no considerar su trabajo anterior como problemático o, como mínimo, incompleto. En varias tomas, se aferra a una tabla de surf. Lleva el pelo recogido en trenzas holandesas, similares a los estilos de las cholas de los años 90. Ahí está el deslizamiento, el alejamiento de una narrativa auténtica o incluso consistente: Pocas latinas del este de L.A. habrían recorrido los 24 kilómetros al oeste para ir a la playa hace 20 años, o incluso en el apogeo de la moda del surf en la década de 1960, cuando de niño el escritor Jack López casi recibe una paliza de un tipo duro por caminar por la avenida Western en pantalones cortos, agarrando un ejemplar de la revista Surfer. «El cholo conoce al surfista», escribió en sus memorias. «No es algo bueno». Pero López se empeñó en violar los límites de lo aceptable; esa incorrección, escribió años después, le puso en peligro pero también le ayudó a liberarse.

Los vídeos musicales yuxtaponen imágenes inconexas para inducir una especie de estado de sueño en el espectador: aproximarse al efecto de la propia música. Sin embargo, existe una sutil tensión en muchas canciones populares entre el efecto inquietante de la yuxtaposición de elementos dispares -por ejemplo, melodías folclóricas inglesas y blues del Delta (eso es Led Zeppelin) o inflexiones caribeñas y ritmos electrónicos nórdicos (muchos singles de Rihanna)- y la comodidad de una narrativa unificada, el arte del compositor. El auge del cantautor en los años 60 reforzó el valor del tirón narrativo y apuntaló otras jerarquías: el rock sobre la música disco, sentarse y escuchar sobre bailar, las letras sobre el sonido. (Prueba A: La poesía del rock.) El hip-hop, una revolución en fragmentos, desafió este orden, y sin embargo todavía se ejerce en la mayoría de las discusiones sobre lo que hace grandes canciones.

Durante la mayor parte de su carrera, Lana Del Rey no ha participado en este discurso. En cambio, ha hecho del deslizamiento la base de su enfoque. Le ha llevado tiempo dominar esta práctica, y ha llegado a los extremos: A lo largo de cinco álbumes, a menudo se ha repetido a sí misma, ha mezclado señales y ha seguido sus impulsos por encima del límite del buen gusto. Los críticos han dudado de sus motivos. ¡Pero se ha ganado el favor de los oyentes que valoran los ensueños sin control.

En NFR! Del Rey está en su momento más convincente, una profesional que afirma su futuro lugar en el Salón de la Fama del Rock and Roll, como lo hizo su compañera y rival más cercana Stefani Germanotta con su participación en Ha nacido una estrella. Palabras como «clásico» y «más grande» se adhieren a ella ahora; escribe canciones que las utilizan sin ironía. La sombra, posiblemente ficticia, cuya agitada voz alta parpadeaba y llamaba la atención en YouTube hace casi una década, es ahora una mujer: «una mujer moderna con una constitución débil», entona en la ondulante pista final del álbum, «la esperanza es algo peligroso para una mujer como yo, pero la tengo». Ese es uno de los varios momentos en los que Del Rey parece abrirse; otro es el melancólico «Mariners Apartment Complex», cuatro minutos y medio de trascendencia con influjo gospel en el que su pastiche está tan perfectamente construido que se convierte en carne, una súplica totalmente creíble de un alma cansada pero firme al amante cuya atadura se niega a perder. Es una historia sobre la que la mayoría de la gente puede sentir algo.

YouTube

Pero la sensibilidad y la compasión que Del Rey expresa en estas canciones no resuenan realmente por su franqueza, sino por todas las señales que se producen en el cerebro del oyente, cada una de las cuales golpea como un recuerdo casi borrado. En «Mariners», la cantante desvía la comparación con Elton John que exige su parte de piano («I ain’t your candle in the wind»), para llegar a un estribillo que parece un eco del tema ganador de un Oscar de una película clásica de catástrofes de los años 70 (la magistral «The Morning After» de Maureen McGovern) y, en su cálido pero misterioso gancho vocal de varias pistas, las canciones de amor besadas con sintetizador que sacaron a Leonard Cohen del olvido en los años 80. Al menos eso es lo que escucha un fan, es decir, yo. Esa es la esencia de Lana Del Rey, y sigue siendo su superpotencia, ya que flota hacia un arte de la canción más legible: Ya sea que su música haga conexiones culturales obvias u oscuras, siempre se sienten profundamente personales, individualizadas, como recuerdos.

En sus primeros días, lo que reivindicaba -un fatalismo femenino extrañamente alineado con una nostalgia patriótica al estilo del 4 de julio, una Bettie Page renacida como estrella de Instagram- parecía poco desarrollado y, por ello, cínico. La idea de que había tenido ayuda para inventarse a sí misma empañaba su estatus. Pero a medida que construía su repertorio, Del Rey demostró estar plenamente comprometida con las desordenadas alineaciones de su arte, y ser más capaz de articular cómo formaban las historias por las que ella, o los personajes que reclamaba como suyos, vivían. Sería un problema, una leal a ideales anticuados como el amor loco y el machismo de chico malo, una jardinera constante de las parcelas más inútiles de la psique contemporánea. En NFR! sigue siendo esa artista, incluso cuando se pregunta si podría, con perspicacia, compartimentar mejor sus impulsos.

Lana Del Rey es todo combinaciones erróneas: sueños al atardecer y agua sucia, trenzas mexicano-americanas y un traje de neopreno, flujo de hip-hop y sentimiento de canción de antorcha, sumisión femenina convencional y autoposesión post-feminista. La disonancia cognitiva es la esencia de su arte, la forma en que construye su lógica onírica. Deslizamientos de raso, deslices freudianos: A lo largo de su trayectoria como estrella del pop, Lana ha perseguido revelaciones sobre cómo el deseo desmonta y recombina elementos de la personalidad de una mujer. «El cielo es un lugar en la tierra contigo», susurró en su primer éxito, «Video Games», de 2011. Lo cantó de la misma forma en que lo haces con una línea de una canción que aparece en tu cabeza de forma imprevista, preguntándote si estás citando a tu estrella pop actual favorita o a la que tu madre amaba en los años 80 o algo que algún tipo dijo en los años 60 a una chica que intentaba ser su cita perfecta. El sentimiento está empapado de banalidad, pero también del perfume de todas esas otras chicas. «Dime todas las cosas que quieres hacer», continúa Lana. «He oído que te gustan las chicas malas, cariño, ¿es cierto?». Y así, un sueño de plenitud romántica se deslizó hacia la autonegación, de la forma en que lo ha hecho desde tiempos inmemoriales en los guiones que las jóvenes aprenden de esas canciones y de las películas, de sus madres, de otras chicas y de los chicos que se benefician. El tono de su voz al pronunciar estas palabras fue etiquetado para siempre como «triste», pero en realidad era algo diferente. Mi madre lo habría llamado «necesitado»; hoy, las descripciones más comunes son «desempoderado», «autosaboteado», «no despierto». «Las mujeres me odiaban», dijo Del Rey al escritor Alex Frank en 2017. «Sé por qué. Es porque había cosas que decía con las que, o bien no podían conectar, o tal vez les preocupaba que, si estaban en la misma situación, las pusiera en un lugar vulnerable».»

Pero sabemos esto. En el transcurso de sus cinco álbumes, a medida que ha aprendido a ser una escritora más específica y una vocalista más aventurera y a dejar espacio en sus arreglos saturados de eco para que sus palabras resuenen, Del Rey ha seguido oponiéndose con firmeza al ideal del autoempoderamiento. En su lugar, ha explorado lo que ocurre cuando las mujeres se llaman a sí mismas niñas; cuando tropiezan con los tacones altos; cuando ponen el amor de un hombre por encima de todo. La mayoría de los críticos han percibido esto como una postura antifeminista. Lindsay Zoladz lo recontextualizó con simpatía en un convincente ensayo de 2017, viendo la encarnación de Del Rey de la mujer débil como un antídoto contra «el empoderamiento como aspiración por defecto de la estrella del pop», la tendencia de los líderes de las listas de éxitos, desde Beyoncé hasta Taylor Swift, a configurar sus carreras como una larga charla terapéutica y vagamente política. La propia Del Rey se limitó a decir que el feminismo no le interesaba. Ha modificado un poco esa postura tras el movimiento #metoo, citando el infame comentario de Trump de «agárralas» como señal de que la sexualidad se ha convertido en un arma más allá incluso de sus niveles de tolerancia. Sin embargo, incluso en NFR!, un álbum que algunos escritores han ensalzado como una forma (tortuosa) de protesta, Del Rey sigue mucho más empeñada en describir cómo las personas -en su mayoría mujeres- se desmoronan, cómo se arriesgan o trabajan de otro modo en contra de sus propios intereses en la búsqueda del placer, la intimidad y lo que ella sigue llamando cándidamente «amor».

Para muchos de sus defensores, NFR! es la venganza de Del Rey contra los que la malinterpretan, un álbum de cantautora convencional totalmente realizado que ofrece una crítica a la decadencia del siglo XXI en lugar de otra oportunidad para regodearse en ella, un «obituario para América» que todavía extiende alguna esperanza de que, con la perspectiva adecuada, sus mejores cualidades -su belleza, sus pequeños impulsos democráticos- pueden ser redimidos. El álbum cuenta ciertamente con las narraciones más ingeniosas de Del Rey, ampliando el arco de aparente autorrealización también evidente en narraciones ampliamente enmarcadas que destacaban en su anterior álbum, Lust For Life. En canciones como «Coachella – Woodstock In My Mind», en la que hizo una colcha cósmica de su experiencia viendo a su alma gemela artística Father John Misty actuar para niños de las flores de cuarta generación en un festival construido sobre los humos de helio contraculturales de la música electrónica de baile, Del Rey hizo un argumento sónico y emocional para colapsar los límites que sostienen la autenticidad como un valor cultural. Haciendo referencia a una letra de Led Zeppelin en un arreglo fácil de escuchar, compartió su visión de la utopía: un lugar en el que padres e hijos y los hijos de sus hijos se disuelven unos en otros bajo el influjo del arte. El poder de la música para unir es una idea anticuada, romántica, incluso mística, y conservadora, en la medida en que defiende el arte como conducto para la transformación personal y no como marcador de identidad que alimenta el debate político o cultural. Considerada al principio como una nihilista, Lana Del Rey se convirtió en una defensora de lo significativo, incluso manteniendo su postura de que el significado se comunica mejor a través de extrañas yuxtaposiciones.

Con NFR!, Del Rey invierte aún más en lo significativo. Parece que se ha vuelto más interesante a la hora de situarse al lado de sus compañeros (o de sobresalir por encima de ellos); aliada con el productor y coguionista Jack Antonoff, deja espacio para las comparaciones con Lorde y la mencionada Gaga e incluso con Taylor Swift. La línea argumental dominante del álbum describe un romance con un colega artista en el que los roles de poder nunca se solidifican, una situación que Del Rey describe como insostenible pero clarificadora. Al dirigirse a este bohemio sin futuro, pone en entredicho los roles de género que tantas veces ha fetichizado, cambiando sus tacones de gatito por unas patadas que le permiten seguir caminando. Insulta a su «hijo varón», exigiéndole que crezca; se describe a sí misma como el sostén de la familia más activo («tú escribes, yo hago giras, hacemos que funcione»). En un momento dado, en un guiño sonoro a Leonard Cohen, simplemente anuncia: «Soy tu hombre».

Estos son los momentos más limpiamente satisfactorios del álbum, evocando lo que esperamos de cantautoras como Joni Mitchell o Tori Amos, ambas claras inspiraciones en la búsqueda de expresividad legible de Del Rey. Ella y Antonoff no intentan imitar las complicadas fusiones musicales de Mitchell, pero sí invocan la afinada confidencialidad de la música de Amos, y los estados de ánimo similares cultivados por otras mujeres en la década de 1990, cuando Mitchell sirvió de faro para iluminar muchos enfoques diferentes del papel de cantautor. Estas artistas crearon espacios en los que las mujeres podían compartir pensamientos complicados y sentimientos no expresados, utilizando herramientas tradicionalmente asociadas a lo femenino: piano, poesía lírica, una voz cultivada cantando himnos y canciones de cuna. Las canciones más sencillas de NFR! tienen esa cualidad de luz matinal: una mujer sentada ante un teclado, cantando lo que necesita decir.

Pero por muy ganadores que sean esos momentos, no son los que hacen de Lana Del Rey una artista interesante. El poder de NFR! emana de otra fuente: su compulsión por colapsar la lógica, por violar los límites musicalmente, a través de las imágenes y dentro de su narrativa. No se trata sólo de la personalidad de Del Rey como chica mala a la que le hacen cosas malas; sus supuestas confesiones no serían más que carne de reality show si no fuera por la forma en que ella y sus colaboradores las construyen. Por sí solas, tomadas canción por canción, sus letras -incluso en la flor completa que representa NFR! – a menudo se leen como anodinas y derivadas. Lo que engancha al oyente es la forma en que representa sus dramas, igual que la mente repite los recuerdos formativos, especialmente los dolorosos. Se repite a sí misma. Se desvía hacia el cliché. Sus temas se mezclan entre sí a través del tiempo. Mucha gente ha dicho que NFR! es un retroceso a los años 70, pero sus canciones apenas se sumergen en los sonidos experimentales de esa época, sino que aterrizan en el barroco-pop de los 60, en el cyborg de los 80 y en el G-Funk de los 90 sin distinguir entre sus puntos de referencia. Y sus letras, como siempre en el caso de Del Rey, recombinan referencias de forma similar, no para hacerlas nuevas, exactamente -ningún grito a Sylvia Plath puede parecer nuevo, no desde 1981-, sino para ponerlas en nuestra cara como viejas amigas, viejas adversarias.

Toma «Cinnamon Girl», uno de los cortes profundos del nuevo álbum. El título es una copia ligeramente inteligente de un clásico de Neil Young, y la primera línea, «canela en mis dientes por tu beso», te lleva a algún sitio. ¿Pero luego? Hay una línea sobre píldoras de diferentes colores, aludiendo a la adicción de su novio, y otra sobre su frustración convirtiéndose en fuego. Poética de notable. Hay algunos lamentos sobre cómo nadie «me ha abrazado sin hacerme daño» y pensamientos a medio formar sobre palabras que no puede pronunciar. Compara esta vaga no historia con cuatro líneas extraídas al azar de la canción de Mitchell de 1972 sobre el hábito de la heroína de su entonces amante James Taylor, «Cold Blue Steel and Sweet Fire», escrita cuando era cinco años más joven que Del Rey ahora: Campo de concentración de hormigón / Golpeando en las venas por la paz / Acero azul frío y fuego dulce / Caer en Lady Release.

La letra de Mitchell se lee como poética e incisiva. A su lado, la de Del Rey se siente cruda. Musicalmente, «Cold Blue Steel» también parece mucho más sofisticada, con sus sutiles arreglos y una melodía que pasa sinuosamente del folk al jazz.

Pero si dejamos que la canción de Del Rey se hunda, ofrece sus propias revelaciones: sensuales y emocionales, como las de Mitchell, pero menos claramente mediadas. La simplicidad y la franqueza de «Cinnamon Girl» golpea mientras su ritmo plomizo parece volverse más elástico. Una batería sintética mantiene el tiempo narcotizado mientras una sección de cuerdas se encharca a su alrededor. Del Rey gime su letra en voz baja, casi suplicante pero también autocalmante. A veces da un salto de trino que suena como el garabato de uno de los sintetizadores vintage que emplea Antonoff, una señal de su deuda con el hip-hop de la Costa Oeste, cuyos arreglos emborronados y cadencias apedreadas asimila a menudo. A veces, todos los efectos de la canción se desvanecen para volver a avanzar; no parece haber mucho orden en la dinámica. Todo el efecto es resbaladizo, desvinculado del proceso de contar una historia. La canción se siente más como si estuvieras en una historia, en la cabeza de alguien en un momento particularmente inseguro. Un gran compositor, como solemos entender ese papel, ofrecería una visión más coherente. Pero para Del Rey, la mezcla de afectos y referencias es el punto. Es la actualidad de la emoción.

Los principios que dirigen la práctica artística de Del Rey están incrustados dentro de un linaje cultural particular -aunque quizás sea más exacto llamarlo tendencia-. Podemos pensar en esta herencia como un aspecto del Sueño Americano, aunque no en el sentido habitual de esa frase. Es más bien la vida onírica de Estados Unidos, su pantano psíquico, sus emisiones nocturnas. El siglo XX fue testigo del desarrollo de un lenguaje científico destinado a arrojar luz sobre este ámbito, que es único para cada persona pero también compartido, formado culturalmente y reorganizado individualmente. Los artistas respondieron, de forma diferente en cada década, formando una línea de tiempo que conecta el surrealismo europeo con el horror y el cine negro americano, la improvisación del jazz libre-asociado con las transgresiones del post-punk. Lana Del Rey se tomó a pecho este linaje cuando era una adolescente llamada Lizzy Grant y creó un personaje a través del cual podía explorarlo. Al principio, siguió sus impulsos y cayó en los clichés: era una chica mala, mala, «nacida para morir». Pero incluso entonces, había poder en su compromiso. Con el tiempo ha desarrollado la capacidad de apartarse de sus compulsiones, y aunque sigue encontrando poder en ellas -¡NFR!, como todos sus álbumes, sigue siendo un depósito de exhalaciones masoquistas y flexiones de chica mala- se ha vuelto curiosa sobre cómo se formó este lenguaje y por qué le habla.

YouTube

Como han señalado prácticamente todos los que han comentado su obra, Del Rey accede a los reinos gemelos del surrealismo y el psicoanálisis más a menudo a través de sus manifestaciones cinematográficas, en particular el cine negro y su renacimiento actual, especialmente en la obra de David Lynch. Adoptar un estilo noir no es original, pero Del Rey ha superado a sus rivales en este terreno al profundizar en su esencia, ese fenómeno de deslizamiento que también define su música. El noir es el surrealismo desatado en la ciudad, entre su ruido y suciedad y las sombras de las lámparas eléctricas. Como ese movimiento artístico, privilegia la interioridad psíquica sobre otros aspectos de la experiencia. En una película como Detour (1945), de Edward G. Ulmer, en la que un hombre mata a una mujer porque le chantajea, pero también porque ya no puede soportar el sonido de su voz, la crisis que lleva al asesinato se representa como un asalto visceral a sus sentidos, la presión de su situación lo magnifica todo y finalmente conduce al desastre. Este es sólo un ejemplo. Las escenas más impactantes de las películas de Lynch suelen alcanzar un nivel de desorientación similar, con personajes que se transforman en monstruos por un momento, o que son absorbidos por desgarros en el continuo espacio-tiempo. Estas escenas desconcertantes afectan al espectador porque expresan el modo en que el estrés y un trauma pueden reconstituir la vida interna de una persona.

Es fácil leer el mapa de Del Rey del paisaje noir, pero igual de esclarecedor es considerar cómo sus precedentes musicales preparan el terreno para el trabajo que está haciendo. Los raperos y productores de la Costa Oeste han pisado un terreno similar durante décadas: Una lista de canciones que están profundamente arraigadas en la estética de Lana Del Rey incluiría «How I Could Just Kill A Man» de Cypress Hill, con sus ideas sobre el estado de ánimo del asesinato, y «Regulate» de Warren G, una historia de vagabundos tan llena de amenaza y magia como cualquiera de las escenas de Lynch. Esas fuentes persisten como fantasmas amistosos en NFR!, al igual que las exploraciones de Kim Gordon de lo abyecto en Sonic Youth – la ternura que aportó a la historia de Karen Carpenter en «Tunic» prefiguró la calidez desvanecida de Del Rey en «How To Disappear». Si este álbum señala el punto álgido de la etapa de cantautora de Del Rey, vale la pena recordar que sus primeras deudas fueron con el hip-hop y el post-punk, y notar lo cruciales que siguen siendo esas fuentes incluso cuando asiente más notablemente hacia Laurel Canyon.

«Amada imaginación», escribió André Breton en el manifiesto que, en 1924, anunciaba la intención del surrealismo, «lo que más me gusta de ti es tu calidad descarnada». Vivimos en una época en la que la interpretación de los sueños ha dado paso al reequilibrio psicofarmacéutico, y en la que los efectos de ordenación de la autorrealización se consideran, en general, más gratificantes que la morada en la oscura extensión de la psique. Sin embargo, recientemente, en la música de jóvenes artistas como Billie Eilish y Logic, en la moda de los podcasts sobre crímenes reales y en la obra de autoras como Joanna Hogg y de escritoras como Elena Ferrante, esa extensión ha vuelto a aparecer. Lana Del Rey comenzó sus investigaciones allí. Es una criatura nacida del trauma, posiblemente de forma literal, si se tienen en cuenta las experiencias adolescentes de Lizzy Grant con la adicción; pero ciertamente de forma estética. En su mejor momento, su música absorbe y desorienta. Exige una interpretación, pero en el sentido más personal de la palabra: quiere ser amada con locura u odiada con rabia. Quiere provocarte.

¡NFR! sigue permitiendo esa seductora inquietud. Sale a la superficie en el largo outro de «Venice Bitch», un remojón psicotrópico que entierra el estribillo del viaje de la droga bubblegum «Crimson and Clover» en reverberación, fideos de guitarra y la voz de Del Rey murmurando una línea que emborrona la línea entre la ternura y la obsesión: Si no fueras mía, estaría celosa de tu amor. Incluso cuando aprende las comodidades de la coherencia y el cierre, Del Rey todavía sabe que hay algo que aprender de lo raro y lo malo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *