M un personaje de ficción que, en los libros y películas de James Bond, es el jefe del MI-6, el servicio de inteligencia británico. M es, pues, la jefa de Bond y ha sido interpretada en las películas desde 1962 (agente 007 con derecho a matar) por tres personas, dos hombres y una mujer:
- Bernard Lee
- Robert Brown
- Judi Dench
En Casino Royale, de 2006, escuchamos por primera vez en la trayectoria de la serie la razón por la que la denominación es precisamente M. Judi Dench interpreta a Barbara Maudsley y Lee a Miles Messervy. Sin embargo, no está claro cuál es el nombre de la M de Robert Brown. Eso establecería esta teoría. Sin embargo, la mayoría de la gente lo considera el almirante Hargreaves de La espía que me amó, al que nunca se menciona por su nombre completo.
Antecedentes
«M» es una letra en clave y un nombre para el jefe del Servicio de Inteligencia Secreto Británico, o MI6. Se cree que el título «M» fue derivado por su creador, Ian Fleming, del primer jefe en la vida real del Servicio Secreto de Su Majestad, Mansfield Smith-Cumming, quien utilizaba su inicial «C» para indicar cuando había visto un papel, por lo que pasó a llamarse «C», una práctica que continuó con sus sucesores. Otras influencias en el personaje son el almirante John Godfrey, superior de Fleming en la inteligencia naval británica durante la Segunda Guerra Mundial, y «R», el empleador del servicio secreto del Ashenden de W. Somerset Maugham. La tercera novela de Bond, Moonraker, establece las iniciales personales de M como «M**** M*********». El nombre de pila de M también se revela en Moonraker cuando un personaje le llama Miles. En El hombre de la pistola de oro se revela que la verdadera identidad de M es el almirante Sir Miles Messervy; es posible que de ahí venga la M, pero no explica las películas porque ha habido más de un M. En la versión cinematográfica de 2006 de Casino Royale, se sugiere que la letra puede referirse igualmente al nombre real de la M femenina posterior.
En las novelas y en casi todas las películas, todos los personajes que ostentan el título de M han contado con la ayuda de la señorita Moneypenny (secretaria personal) y de Bill Tanner (jefe de personal).
Bernard Lee como M (Almirante Miles Messervy)
Personaje de James Bond
M (Almirante Miles Messervy)
.
Hombre
Afiliación
MI6
Estado
Role
Ally
Preparado por
Bernard Lee
En las novelas de Ian Fleming, el verdadero nombre de M es Vicealmirante Sir Miles Messervy KCMG; el nombre, insinuado a lo largo de la serie, fue finalmente revelado en El hombre de la pistola de oro, la última novela de Fleming.
En las novelas, M muestra su afición por Bond, cuando se salta las normas por él en varias ocasiones. Por ejemplo, en la historia corta Sólo para tus ojos, Bond acepta llevar a cabo un asesinato privado para M, mientras que en El hombre de la pistola de oro, Bond intenta asesinar al propio M; esto es como resultado de un lavado de cerebro soviético extremo y M insiste en que Bond sea rehabilitado en lugar de castigado. En el primer libro posterior a Fleming, Coronel Sun, M es secuestrado en Quarterdeck, su casa, y Bond hace todo lo posible por rescatarlo. En los libros posteriores, escritos por John Gardner, Messervy protege a Bond del nuevo clima, menos agresivo, del Servicio Secreto, diciendo que «alguna vez este país necesitará un instrumento contundente». En las películas, su relación es similar.
En On Her Majesty’s Secret Service se revela que el sueldo de M como jefe del Servicio Secreto era de 6.500 libras al año, de las cuales 1.500 procedían de la paga de los navales retirados (en comparación, Bond gana 1.500 libras). Aunque su sueldo es bueno para los años 50 y 60, nunca se explica cómo M recibió o puede permitirse ser miembro de Blades, un club privado de lujo para caballeros que frecuenta en Londres para jugar y cenar. Blades tiene una membresía restringida de sólo 200 caballeros y todos deben ser capaces de mostrar 100.000 libras en efectivo o en valores con respaldo dorado.
En la novela de John Gardner, Ganar, perder o morir, se afirma que M tiene una hija que se casó y tuvo dos hijos a los que M adora.
Las posteriores novelas de Bond de John Gardner mantienen a Sir Miles Messervy como M, y la novela de Raymond Benson de 1998 Los hechos de la muerte muestra que Messervy se ha retirado a su finca de Quarterdeck. Sigue siendo un amigo íntimo de Bond y se refiere a él por su nombre de pila, aunque a Bond le cuesta llamarlo de otra manera que no sea «señor».
Películas
En las películas, sólo se reveló su nombre de pila, Miles (en La espía que me amó), y también tiene el rango de contralmirante que su insignia sugiere en Sólo se vive dos veces. M fue interpretado por Bernard Lee desde la primera película de Bond, Dr. No, hasta Moonraker (1979). Lee murió en 1981 y, por respeto, el personaje fue eliminado en Sólo para tus ojos (1981), y sus líneas fueron dadas a su Jefe de Estado Mayor o al Ministro de Defensa, Sir Fredrick Gray. La versión cinematográfica del Dr. No sugiere que Messervy es una persona relativamente reciente en el cargo de M (se jacta de su capacidad para reducir el número de bajas operativas desde que asumió el trabajo), lo que sugiere que alguien más ocupó el puesto antes que él. Gardner hace referencias a los predecesores de M en Scorpius, sugiriendo de nuevo que Messervy no es el primero. Además, en la versión cinematográfica del Dr. No, se oye a M llamarse a sí mismo jefe del MI7, que en realidad era el departamento encargado de la propaganda y la censura (el actor dijo originalmente MI6, pero por razones desconocidas se sobreescribió con el ahora ficticio MI7 antes del estreno de la película, los subtítulos del DVD también dicen que M es jefe del MI6); esto contradice las películas posteriores que dicen que está a cargo del MI6. Este M se refiere a Bond por su nombre de pila, James, tanto en La espía que me amó como en Moonraker.
Figura en:
1. DrNo
2. Form Russia With Love
3. Goldfinger
4. Thunderball
5. Sólo se vive dos veces
6. Al servicio de su majestad
7. Los diamantes son para siempre
8. Vive y deja morir
9. El hombre de la pistola de oro
10.La espía que me amó
11.Moonraker 1979
Tras la muerte del actor Bernard Lee, se dice que M está «de permiso» en Sólo para tus ojos (1981), pero por lo demás no aparece en esa película.
También hay que señalar que el parecido de Sir Miles Messervy se utiliza en la adaptación del videojuego de James Bond de 2005, From Russia With Love, realizada por EA Games. Desde Rusia con amor es el último videojuego de James Bond que EA comercializó antes de perder los derechos a manos de Activision en 2006.
Messervy en la vida real
El personaje de M está basado apócrifamente en el contralmirante John H. Godfrey, director del Departamento de Inteligencia Naval británico durante la Segunda Guerra Mundial. Durante esta época, Fleming fue su ayudante. Godfrey y Fleming eran muy amigos y se tuteaban, a diferencia de M y Bond en las novelas. Otros nombres a los que de vez en cuando se ha hecho referencia como posible parecido son Maxwell Knight, antiguo jefe de la contra-subversión en el MI5, y Maurice Buckmaster, jefe de la Sección F del SOE.
El biógrafo de Fleming, John Pearson, afirma en su libro de 1966 The Life of Ian Fleming que M podría estar basado en la propia madre de Fleming:
«Hay razones para pensar que una pista más reveladora de la verdadera identidad de M reside en el hecho de que, de niño, Fleming llamaba a menudo a su madre M. Mientras Fleming era joven, su madre era sin duda una de las pocas personas a las que temía, y su severidad hacia él, sus inexplicables exigencias y su implacable insistencia en el éxito encuentran un curioso y constante eco en la forma en que M maneja a ese duro agente, 007.»
Robert Brown como M
Personaje de James Bond
M
Macho
Señor.
Afiliación
MI6
Estado
Papel
Ally
Representado por
Robert Brown
Tras la muerte de Lee en 1981, los productores contrataron al actor Robert Brown para continuar con el papel en las películas de Bond. Brown retoma el papel en Octopussy, sin embargo, nunca se dice explícitamente en la pantalla si el personaje de Robert Brown pretende ser la misma persona interpretada por Lee, si pretendía ser el almirante Hargreaves, el papel interpretado por Brown en La espía que me amó, de 1977, o si se supone que es otro personaje completamente.
Las posteriores novelas de Bond de John Gardner mantienen a Sir Miles Messervy como M. La novela de Raymond Benson de 1998, Los hechos de la muerte es más clara al tener a Hargreaves presente en una fiesta organizada por Sir Miles Messervy. Otras películas insinúan que no son el mismo personaje. En El mundo no es suficiente (1999), por ejemplo, aparece un retrato al óleo de Bernard Lee como el M original, destacado en una pared detrás de Judi Dench, como el M actual, en el cuartel general del MI6 escocés. Otra cosa que hay que tener en cuenta es que en los créditos previos a The Living Daylights, la insignia de M sugiere que es un contralmirante, lo que significaría que si es Hargreaves entonces ha sido degradado; ya que la insignia de Hargreaves en The Spy Who Loved Me sugiere que es un vicealmirante, aunque en A View to a Kill se refiere a él como almirante, lo que crea un problema de continuidad en cualquier caso.
Tal y como lo interpreta Brown, M carece de sentido del humor y no tolera en absoluto las payasadas de Bond, lo que apoya la teoría de que este M es Hargreaves u otro y no Messervy. El M de Brown resultaba más duro que su predecesor, pues no perdía tiempo en revocar la licencia de Bond para matar en la película Licencia para matar cuando éste se lanzaba a una venganza personal (aunque, no obstante, en este caso sentía cierta simpatía hacia el más joven en privado.)
Destacado en:
13.Octopussy 1983
14.A View To A Kill 1985
15.The Living Daylights 1987
16.Licence To Kill 1989