Um homem falecido de 49 anos de idade, com antecedentes médicos de abuso de substâncias, foi encontrado por um amigo depois de a sua esposa separada não conseguir contactá-lo no seu telemóvel. O amigo, que tinha uma chave do apartamento, encontrou o corpo propenso na cama do quarto coberto por um lençol (Fig. 2). O amigo notificou a esposa e ela chamou uma ambulância. Durante o primeiro exame post-mortem, o médico de urgência notou suspeitas de facadas nas costas do homem e a polícia foi notificada. Um exame do quarto do falecido encontrou um vidro tombado na mesa de cabeceira da cama contendo uma substância seca, branca e cristalina. Foram encontrados vestígios de uma substância semelhante na parede e no chão. Numa prateleira da sala, foram encontrados dois sacos de plástico contendo um grande número de comprimidos brancos com a marca XANAX (Figs. 3, e 4). Numa sala contígua, havia uma cultura de cannabis e parafernália para fumar. A esposa relatou que o seu marido sofria de uma infecção fúngica do seio maxilar e paranasal, DPOC, esofagite de refluxo e depressão.