De quem é afinal a linha?

  • by

Sponk! Nos Estados Unidos, um espectáculo semelhante chamado Sponk! destinava-se a um público mais jovem e apresentava artistas infantis a jogar jogos semelhantes aos jogos da Whose Line? Foi exibido em Noggin de 2001 a 2003. De Lama’s In the Netherlands, um espectáculo baseado na Whose Line Is It Anyway? foi chamado De Lama’s. Além de uma série de jogos da Whose Line Is It Anyway?, o espectáculo utilizou uma série de jogos novos. O programa ganhou vários prémios e foi um dos programas mais vistos na televisão holandesa. Foi transmitido de 2004 a 2008. Lo Kar Lo Baat Na Índia, um programa de televisão baseado na Whose Line Is It Anyway? foi chamado Lo Kar Lo Baat. A maioria dos jogos foi tirada do original. Imps Também na Índia, uma produção teatral frequente semelhante à Whose Line Is It Anyway?, iniciada em 2005 por Divya Palat. Onvoorziene Omstandigheden Na Bélgica, um programa semelhante foi realizado sob o nome Onvoorziene omstandigheden (Circunstâncias imprevistas), apresentado por Mark Uytterhoeven no één. Frei Schnauze Na Alemanha, esta versão do original britânico entretém o seu público com muitos jogos semelhantes. O espectáculo começou como um programa de meia hora e expandiu-se para uma hora em 2006. O apresentador de Frei Schnauze é o comediante alemão Dirk Bach. Outro espectáculo de improvisação é o Schillerstraße, com muitos comediantes alemães bem conhecidos, mas utiliza um formato de sitcom. Hatten Rundt Na Dinamarca, este espectáculo apresentava um cenário muito semelhante ao de Whose Line? No entanto, o espectáculo dinamarquês teve muito mais ênfase na representação e muito menos na comédia selvagem. Menos Manus/SpinnWebe Noruega tinha dois espectáculos separados baseados no conceito da Whose Line. O primeiro, Minus Manus, exibido na TV3 norueguesa, era mais ou menos idêntico em tom e forma ao programa britânico, mas o segundo, Spinn, exibido na TVNorge tinha uma configuração ligeiramente diferente. Entre outras coisas, Spinn dividiu os concorrentes em duas equipas concorrentes (a equipa verde e a equipa laranja, ambas vestindo T-shirts devidamente coloridas) e também envolveu fortemente um palco rotativo que proporcionou cenários e adereços para os vários patins improvisados. Embora os espectáculos fossem completamente separados, muitos dos concorrentes (tais como Helén Vikstvedt), figuraram em ambos. Shel Mi HaShura HaZot? (של מי השורה הזאת) (Tradução: De quem é a linha?) Esta é a versão israelita do espectáculo. Wild ‘n Out Hosted on MTV by Nick Cannon, esta é uma versão hip-hop do espectáculo com estrelas convidadas (entre elas Wayne Brady do espectáculo original) e actuações hip-hop. É também derivada de ComedySportz. De quem é a tarte, afinal? Uma versão australiana não oficial e de muito curta duração do programa foi criada pela comedy troupe The T Team. Esta foi uma falsificação das versões britânica e norte-americana do programa. Anında Görüntü Show Na Turquia, A versão turca chama-se Anında Görüntü Show, que significa Immediate Vision Show. Embora existam algumas diferenças no formato do Görüntü Show Anında, ainda está muito próximo da linha original De quem é afinal? Os jogadores incluem: Ayça Işıldar Ak, Ayhan Taş, Burak Satıbol, Dilek Çelebi, Özlem Türay e Yiğit Arı. Tsotskhali Show (Tradução: Live Show) Na Geórgia, este espectáculo é uma cópia do original com pequenas alterações. Pagauk kampą (Tradução: Catch The Corner ou Get It Quick) Na Lituânia. Uma cópia lituana bem sucedida da linha de Quem? com regras e jogos semelhantes. Kamikaze Esta é a versão franco-canadiana do programa na rede Radio-Canadá, no início dos anos 2000. O programa não ganhou muita popularidade devido à sua falta de publicidade. As únicas transmissões do programa foram sem aviso prévio e utilizadas como substituto depois da sitcom Catherine ter entrado em hiato durante as férias. O espectáculo foi quase idêntico à versão americana, utilizando o mesmo conjunto e jogando jogos semelhantes, tais como “Old Job New Job”. L’audition Outra versão franco-canadiana, intitulada L’audition (“A audição”), transmitida em 2006 na TQS em Quebec. O conceito do programa foi baseado no jogo WLIIA “Hollywood Director”, onde o anfitrião jogou com o director. Todas as semanas, três convidados da cultura pop do Quebeque eram convidados a improvisar várias cenas e jogos, tais como um espectáculo de cozinha falsa ou uma versão modificada de “Cenas de um Chapéu”. A TQS decidiu cancelar o espectáculo devido a três meses de más classificações. Beugró (Tradução: Stand-In) A versão húngara. A primeira mostra pilotada na noite de Ano Novo de 2007. O espectáculo consiste em quatro actores a jogar jogos de improvisação. Os jogos são ligeiramente diferentes dos jogos originais da Linha de Quem, e o espectáculo introduz também alguns jogos novos (como uma palavra de gancho que tem de ser usada através do espectáculo tantas vezes quanto os actores possam). O programa foi transmitido com sucesso na televisão do serviço público nacional húngaro (Magyar Televízió), mas um ano depois passou-o para a Cool TV por razões financeiras. Black fish (Paquistão) Este programa foi realizado ao vivo em Karachi por quatro artistas que jogaram mais ou menos os mesmos jogos que foram vistos na versão americana do programa. Actorlympics TV (Malásia) The Malay version of Whose Line Is It Anyway?; transmitido em NTV7. Quinta Categoria (Brasil) Tem jogos semelhantes ao original Whose Line is it Anyway?, transmitido na MTV Brasil. Este programa é levado a cabo por quatro jogadores: Marcos Mion, Anderson, Daniel e Elidio. Por vezes um quinto membro, Mionzinho, junta-se aos jogos. Há também um convidado especial que sugere as regras do último jogo do espectáculo. Partička (Eslováquia) สายของมันอยู่ดี (Tailândia) Vedetään hatusta (Finlândia)

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *