Although known as a Southern anthem, “Dixie’s Land”, aka “Dixie” was written for the minstrel stage by Daniel Decatur Emmett in New York City. A canção era tão popular no Sul que se tornou geralmente aceite como a canção de rally da Confederação.
Abraham Lincoln adorou a canção desde que a ouviu pela primeira vez num espectáculo dos Rumsey e Newcomb Minstrels em Chicago, em 1860. De acordo com um colega advogado que assistiu ao espectáculo com ele, depois de “Dixie’s Land” ter sido tocada, Lincoln aplaudiu e gritou “Vamos aplaudir novamente! Vamos repetir!”
Com o fim da Guerra Civil, que tinha durado quatro anos, aparentemente à vista, o Presidente Lincoln fez o seu Segundo Discurso Inaugural a 4 de Março de 1865. Proclamou: “Com malícia para com ninguém; com caridade para com todos; com firmeza no direito, como Deus nos dá para ver o direito, esforcemo-nos por terminar o trabalho em que estamos; para atar as feridas da nação”. Com essa ideia em mente, a 8 de Abril de 1865, na véspera da rendição do comandante confederado Robert E. Lee ao General-Chefe da União Ulysses S. Grant, Lincoln pediu que uma banda militar a bordo do Rio Queen tocasse “Dixie’s Land”, a canção a que quase todos os ataques do Sul tinham sido conduzidos. Segundo um escritor francês que o acompanhou, Lincoln disse: “Essa canção é agora propriedade federal e é bom mostrar aos rebeldes que, connosco no poder, eles serão livres de a ouvir novamente”
Lyrics
chorus:
Oh, quem me dera estar em Dixie, Hooray! Hooray!
Na terra de Dixie tomarei a minha posição
Para viver e morrer em Dixie
Away, away, away down south in Dixie
Away, away, away down south in Dixie
p>verses:
Oh, quem me dera estar na terra do algodão
Velhos tempos idos não são esquecidos
Look away! Olha para o lado!
Look away! Terra de Dixiep>Na terra de Dixie onde nasci em
Early on one frosty mornin’
Look away! Olha para o lado!
Look away! Terra de Dixiep>A Senhora idosa casa com Will, o tecelão
William era um enganador gay
Deixem atenção! Desvie o olhar! Dixie Landp>Mas quando ele pôs o braço à volta dela
Ele sorriu tão ferozmente como um quarenta libras
Deixem atenção! Afasta o olhar!
Afasta o olhar! Dixie Land
A sua cara era afiada como um cutelo de açougueiro
Mas isso não lhe pareceu lamentar
Deixe-a em paz! Desvia o olhar!
Desvia o olhar! Dixie Land
A senhora idosa fez a parte tola
E morreu por um homem que lhe partiu o coração
Deixe-a em paz! Desvie o olhar!
Desvie o olhar! Dixie Land
Agora aqui está uma saúde para a próxima velha senhora
E todas as raparigas que nos querem beijar
Elhar para longe! Desviem o olhar!
Desviem o olhar! Dixie Land
Mas se quiserem afastar a tristeza
Venham e ouçam esta canção amanhã
Elaviem-se! Desvie o olhar! Dixie Land