br> por Neil Bauman, Ph.D.
© Agosto, 2006
>br>>>>p>>p> Como pessoas com dificuldades auditivas, temos o direito de escolher o que queremos que as pessoas nos chamem. De forma esmagadora, preferimos ser chamados de “pessoas com dificuldades de audição”. Contudo, muitas pessoas bem-intencionadas, mas mal informadas, persistem em referir-se a nós como “deficientes auditivos”
O termo “deficientes auditivos” era suposto ser o termo politicamente correcto a ser usado quando nos referimos a todas as pessoas surdas e duras de ouvido num sentido colectivo. No entanto, este termo é quase universalmente ressentido tanto pelos surdos como pelos deficientes auditivos e, como resultado, não é definitivamente politicamente correcto.
Por isso não tenha medo de usar os nossos termos preferidos. Se dizemos que somos duros de ouvido, referimo-nos a nós como pessoas duras de ouvido. Se dizemos que somos surdos, use a palavra surdos. Estes são os termos que queremos que use. Nunca diga que somos deficientes auditivos. A maioria de nós detesta esse termo.
Se quiser falar sobre todas as pessoas com perda auditiva, ou diga “pessoas com perda auditiva” ou “surdos e duros de ouvido”. Se quiser ser mais específico e destacar um ou outro grupo, ou diga “pessoas surdas”, ou “pessoas com deficiência auditiva”
Na verdade, “pessoas com deficiência auditiva” é o melhor termo, uma vez que coloca a palavra “pessoas” em primeiro lugar, não a nossa deficiência. Afinal de contas, somos pessoas acima de tudo, mas pessoas que por acaso têm ouvidos que não funcionam muito bem.
E enquanto eu estou nisso, nós, pessoas com deficiência auditiva, devemos sempre dizer, “tenho uma perda auditiva” e não “sou deficiente auditiva”. Porquê? Porque quando eu digo “tenho dificuldades de audição” a conclusão é que não passo de um grande ouvido partido. Contudo, quando digo, “tenho uma perda auditiva”, estou a dizer que sou uma pessoa que por acaso tem uma perda auditiva – mas a perda auditiva não me define, tal como a minha altura não me define. É apenas uma das muitas características que me tornam em mim.