O que é chocante nas fotografias de Laura Dodsworth de 100 seios de mulheres não é a carne em exposição, ou as muitas formas e tamanhos, mas a percepção de que as imagens de seios não uniformes e não escovados parecem ser tão raras. “Vemos imagens de seios em todo o lado”, diz o fotógrafo de 41 anos de idade, “mas são irreais”. Criam uma comparação pouco lisonjeira, mas também um ideal não alcançável. Queria desumanizar as mulheres através de uma fotografia honesta”
Dodsworth entrevistou longamente cada mulher, começando por lhes perguntar o que sentiam sobre os seus seios. As entrevistas depressa se tornaram mais emotivas do que ela esperava. “Descobri que, embora os seios sejam interessantes em si mesmos, são também catalisadores para discutir relações, imagem corporal e envelhecimento. Percebi que isto se tinha tornado uma exploração do que significa ser uma mulher”. Ela está a angariar fundos, via Kickstarter, para fazer um livro do projecto.
Os seus temas variam na idade de 19 a 101 anos, e incluem um padre, um lapdancer, sobreviventes de cancro e mulheres que tenham sido operadas. O anonimato absoluto que ela concedeu aos seus sujeitos suscitou entrevistas honestas, desde o belo ao mundano até ao doloroso. Muitas mulheres choraram. A própria Dodsworth experimentou a catarse: “Uma coisa que me surpreendeu foi que o que eu sentia sobre os meus seios mudou. Senti-me mais em contacto com eles e eles tornaram-se mais erógenos”
Dodsworth também participou, mas não será anónima, o que ela achou difícil. “Um amigo masculino disse que eu não o podia fazer porque os parceiros de negócios do meu marido iriam ver, e um perguntou como se sentiriam os meus filhos quando crescessem . Mas ambos os argumentos eram sobre os homens na minha vida, e eu pensava que eles não eram razão suficiente para me impedir como artista, mulher e feminista”
O impacto de todas as 100 imagens juntas é bastante hipnotizante. De facto, quando ela mostrou ao seu marido que ele tinha ficado mudo. As suas primeiras palavras foram: “Mas elas simplesmente não se parecem com as revistas”. Para Dodsworth, isso sublinhou o impacto do seu trabalho: “Sinto que só de olhar apenas para as fotografias vai mudar o que as pessoas sentem sobre os seios”. Ruth Lewy
Age: 21. Crianças: nenhuma
‘Conversas com a minha mãe sobre peso começaram muito cedo’
I like my breasts; they are quite big and not too saggy. Não são o melhor par que alguma vez vi, nem o pior. O meu pai é turco e muçulmano, e a minha mãe é judia. Eu sou ateu, mas tenho esta estranha mistura étnica. Se estou com os meus avós muçulmanos, penso no que estou a usar.
p>alguns dos meus maiores argumentos com a minha mãe têm sido sobre o meu peso. Ela diz que tem lutado com o seu peso e a sua aparência toda a vida, e não quer que eu passe por isso. Se ela pensa que eu tenho potencial, ela empurra-me, e eu respeito isso. Ela apenas pensa que se eu cuidasse mais do meu peso, eu ficaria melhor.
P>Eu penso que o que a Página 3 faz é muito prejudicial para as mulheres jovens. É como: “Esta é a referência; isto é o que os homens acham atraente. Não tenho este aspecto; portanto, não posso ser atractiva para os homens”. Afecta a nossa percepção da beleza, e faz com que as mulheres jovens pensem que são valorizadas pela sua sexualidade, e não pelos seus pensamentos e acções.
Noto que os homens olharam para mim de forma diferente depois de os meus seios terem crescido. Na uni, dei por mim a ter mais sexo casual do que alguma vez pensei que teria. Era quase como se me sentisse grato por as pessoas me acharem atraente, o que é ridículo.
No meu primeiro ano, fiz parte de um clube desportivo muito carregado, e havia muita pressão para me conformar. Acabei por dormir com metade deles. Ainda não tive um namorado. Por vezes penso que isso é anormal. Eu quero um, mas não teria conseguido as coisas que consegui se tivesse tido uma relação. No final de uma noite recente, estava a beijar um amigo masculino, com quem dormi algumas vezes, mas disse-lhe que só queria ir para casa. Eu disse: “Sei que já aconteceu antes, mas não quero ir”. Ele basicamente obrigou-me a dar-lhe a cabeça. Foi bastante horrendo. Aquele era um tipo com quem eu pensava ter uma boa relação. A meio do caminho, consegui detê-lo. Estávamos ambos horrivelmente bêbados, o que não ajuda. Ele diz que não se lembra disso. Isso ainda me perturba. Eu nunca digo que fui uma vítima de violação. Penso que muitas mulheres jovens aceitam esse tipo de comportamento, porque as nossas atitudes em relação ao consentimento são confusas. Faz-me sentir doente ao pensar nisso. Afectou-me mais profundamente do que eu pensava.
Age: 33. Crianças: dois
‘Deus dá vida e cria, e como mulher pode ligar-se a isso’
Os meus seios são mais pequenos do que eram há uns meses atrás. Deixei de amamentar a minha filha quando ela transformou um. Não estou triste com isso, mas a roupa que uso mudou. As coisas que antes pareciam bonitas agora são folgadas. No meu papel de padre, tenho de usar camisas de escritório, que chegam mesmo até ao pescoço. Em licença de maternidade, gostava muito de usar tops mais baixos em conjunto com mamas maiores. Foi bom apanhar um bronzeado no peito e sentir-me um pouco mais feminina.
A forma como o clero se veste é, em parte, para diminuir a nossa individualidade. O padre é vulnerável a muitas projecções e transferências, porque mantemos uma posição particular emocionalmente carregada; lidamos com mundos interiores e espiritualidade.
Sinto-me completamente confortável a amamentar na igreja e encorajo outras mães a fazê-lo. No serviço eucarístico, há uma oração em que o pão e o vinho são oferecidos a Deus e tornados sagrados. As palavras de Jesus são ditas durante essa oração, sobre o pão: “Isto é o meu corpo, partido por vós; fazei isto em memória de mim”. E o vinho: “Este é o meu sangue, dado por vós”. Quando estava a amamentar o meu bebé naquela altura, a imagem de Jesus a alimentar os seus amigos na última ceia, e depois a igreja durante gerações e gerações, teve uma ressonância profunda para mim.
Descobri isso bastante sustentador quando tenho tentado trabalhar a espiritualidade de ser simultaneamente mãe e padre, e como essas coisas significativas se encaixam na minha vida. Ambos os papéis requerem disponibilidade para as pessoas de quem se gosta. Tive de trabalhar em como me partilhar entre as duas coisas.
p>A igreja cristã tem tido muito a ver com o facto de as mulheres se sentirem negativas em relação aos seus corpos e envergonhadas pela sua sexualidade. Penso que os homens têm provavelmente muito medo do poder das mulheres para darem vida e alimentarem os seus bebés. Isso é provavelmente parte da razão pela qual as mulheres têm sido oprimidas e feitas para se sentirem envergonhadas.
Eu encorajo as mulheres a sentirem-se confortáveis na igreja, e tenho dado o exemplo. Barrar os meus seios na minha própria igreja não era algo que eu imaginava estar a fazer. Mas não se sente desconfortável comigo: é natural e importante, não é remotamente embaraçoso.
Age: 19. Crianças: none
‘Os rapazes pareciam zangados comigo por me ver livre de algo que admiravam’
antes da minha cirurgia de redução, senti uma mistura de desgosto e vergonha para com os meus seios. Tive muitos problemas físicos, que foram as principais razões que me levaram à redução. Acabaram por tirar 2kg de gordura dos meus seios.
Sinto-me muito melhor com eles agora. Costumava suar mais, e sentia-me envergonhada porque pensava que cheirava mal. Costumava ter muito maus problemas nas costas. Havia alturas em que demorava séculos a sair da cama ou, se estivesse sentado há algum tempo, sentia dores na coluna vertebral inferior. Ainda tenho ranhuras profundas nos ombros dos meus sutiãs.
Desci cerca de seis tamanhos de chávenas. Agora sou um DD. Foi o máximo que consegui tirar sem parecer desproporcionado à minha forma. Sempre tive uma figura mais ampla do que outras raparigas, infelizmente, por muito que sempre quis ser pequeno. Se eu pudesse escolher qualquer forma corporal, seria 1,5m3m, muito pequena, e de preferência muito mais pequena no peito. Muitos dos meus amigos quando eu estava a crescer eram mais pequenos, e todos achavam que eram bonitos e giros. Não sou alto e bonito, e não sou pequeno e giro.
P>Ficava com um ar muito venenoso das raparigas nos balneários da escola quando tínhamos Educação Física. Algumas raparigas pensavam que eu devia ter sido operada para as melhorar. Eu era uma 34GG. Ocasionalmente recebia comentários grosseiros e sugestivos dos rapazes, mas costumava ter mais problemas com eles a olhar fixamente. Isso fazia-me sentir extremamente desconfortável. Sentia que era assim que as pessoas me definiam. Durante todo o liceu e faculdade, eu era conhecido como “aquele com os seios grandes”. Os seios eram todos vistos pela maioria das pessoas quando olharam para mim.
Quando disse pela primeira vez às pessoas que estava a ter uma redução, as reacções das raparigas e dos rapazes eram completamente diferentes. O meu melhor amigo estava mais entusiasmado do que eu. Ela sabia o quanto isso me afectava e como eu estava aborrecido com isso. Ela apoiava-me muito. Os rapazes eram aqueles com quem eu tinha mais problemas. Diziam coisas como: “Como pudeste fazer isso? Isso é como esbofetear Deus na cara”, e, “Como te pudeste ver livre deles? Eles são espantosos”! Era como se os rapazes estivessem zangados comigo por me ver livre de algo que admiravam.
Sou assexual, e não tenho parceiro. Ainda não tive relações sexuais, embora tenha havido alturas em que me aproximei dos preliminares. Tive sensações nos meus seios quando estive com alguém, mas não foi excitante. Eu diria que os meus seios eram sensíveis e tenho alguma sensação deles, mas isso não me encorajou a ir mais longe. Porque tive uma redução bilateral, em que o mamilo é movido para o colocar no sítio certo, perdi quase toda a sensibilidade.
A cirurgia durou cerca de quatro horas. Retiram uma sanduíche triangular de gordura, juntam as partes, depois movem o mamilo de modo a que fique em proporção ao seio recém reduzido. A cicatriz está a desvanecer-se muito rapidamente. Não está vermelha ou irritada, como estava. Provavelmente estará quase totalmente cicatrizado dentro de alguns anos.
Tinha de encomendar sutiãs em websites especializados. Eu não podia usar sutiãs sem alças ou vestidos. Agora olho para ir às compras de roupa de forma completamente diferente. Posso comprar roupa interior bonita – é maravilhoso. Embora muitas empresas façam gamas pequenas, há apenas algumas que fazem algo especificamente para mulheres mamalhudas. A minha melhor amiga levou-me a comprar soutiens depois da minha cirurgia. Ela virou-se para mim e disse: “Quero que vejas isto, vai fazer-te muito feliz”. Ela tinha encontrado um dos meus sutiãs de tamanho antigo e estava a usar uma das chávenas na cabeça, e disse: “Vê como és pequeno agora, comparado com isto”! Senti-me tão feliz ao ver isso, sabendo quão longe eu tinha chegado. Foi um trabalho árduo carregar tudo isso.
Age: 101. Crianças: one
‘Nunca teria ficado em topless, mesmo nos meus dias mais novos’
Minha filha nasceu uma semana antes de Hitler marchar, e o meu leite foi-se. Foi o choque. Éramos judeus. Eu tencionava amamentá-la, mas no final ela cresceu muito bem sem ela.
O meu marido foi levado na Kristallnacht. Ele tinha saído, contra o meu conselho. As autoridades queriam-me fora do meu apartamento. Fui à sede das SS e disse-lhes em termos inequívocos o que pensava deles: “Não vou sair do meu apartamento e podem beijar-me o cu”! Talvez tenha sido uma tolice, mas o ataque é a melhor defesa. O meu marido estava em Dachau e, de alguma forma, tive de o tirar de lá. O chefe do meu marido era um ex-Nazi, mas ele era um homem muito simpático, e gostava muito de nós. Perguntei-lhe o que fazer, e ele respondeu: “Vai à Gestapo”. Pensei que era uma boa ideia. Os meus pais disseram que eu não podia, mas eu disse: “Não tenho medo do Diabo! Se ajudar, eu faço-o”. Liguei e marquei um encontro.
p>Vi um homem de meia-idade e começámos a conversar. Passada meia hora, ele teve de ir, mas disse: “Prometo que tirarei o seu marido, dentro de três semanas, mas quero algo de si”. Pensei saber o que ele queria, mas eu disse: “Oh, o que posso fazer por si?”. “Quero que me visite duas vezes por semana. Adoro falar contigo”. Estava bastante preparado para tudo. O que é a minha coisinha, se isso significa tirá-lo de lá? Não é importante. Mas o homem só queria mesmo falar. E após três semanas, até hoje, o meu marido voltou para casa.
Vimos para Inglaterra como refugiados sem dinheiro, por isso tivemos de começar do fundo, com uma criança de um ano de idade. Comecei como secretária e trabalhei no comércio de trapos num showroom no West End.
Quando tinha 52 anos, tinha um caroço no meu peito. Tinha feito uma histerectomia quatro anos antes, mas não havia lá nada; era benigno. Desta vez pensei que seria cancro. Naqueles dias, não faziam uma biopsia: se houvesse um caroço, todo o peito era removido – isso era normal. Era benigno e eu não precisava do tratamento de rádio que estava prestes a começar.
p>Eu disse ao meu marido: “Importa-se de ter uma esposa com apenas um peito?”. Ele disse: “Importa-se que eu perca uma perna?” Eu disse: “Claro que não!” “Então lá vais tu”. Falámos de tudo, e foi por isso que tivemos 52 anos felizes.p>Os meus seios eram erógenos. O meu marido e eu tínhamos uma relação sexual muito boa, bem como a amizade. Nada mudou após a mastectomia – a nossa vida sexual não mudou até o meu marido ter sido operado à sua próstata. Considero que fui abençoada: 52 anos, quantas pessoas são abençoadas com isso? Não muitas.
Cai na semana passada – é por isso que tenho uma nódoa negra. Dói. Mas vai doer. A última vez que caí foi há mais de um ano. Ainda não uso um pau.
Quando o meu mamilo se inverteu subitamente há cerca de 10 anos, fui à clínica para o mandar examinar. Sei que é um sinal de cancro, mas também pode ser um sinal de velhice. Não me incomoda.
Estava consciente da mastectomia e não teria exposto o meu peito. Nunca teria ficado em topless de qualquer forma, nunca, mesmo nos meus tempos de juventude. Não esquecer, nasci em 1912.
Os meus seios eram sempre pequenos, e não me considerava muito bonito, mas era vivaz e tinha sempre muitos amigos e namorados. O meu corpo não me incomodava.
Sou muito cuidadoso com a minha aparência. Eu uso uma prótese. Uma vez esqueci-me dela nas férias. Tive de usar montes e montes de sacos de plástico! Se eu for nadar, tenho um fato com uma prótese. Eu costumava nadar todos os dias até há três anos atrás. Quando tinha 97 anos, nadava 20 comprimentos de uma só vez, mas o meu fisioterapeuta disse que era demasiado.
Agora: 40. Crianças: uma
‘Tenho um grande par de melões’
Eu adoro os meus seios. Acho-os fantásticos. Tenho um óptimo par de melões! Gosto que sejam animados, e que um seja maior do que o outro. No fim-de-semana passado apercebi-me com horror que eles estavam a começar a ceder ligeiramente. Será que é porque perdi peso, ou poderá ser apenas relacionado com a idade? Agora estão a tocar-me no estômago, e eu não gosto dessa sensação.
Eu teria gostado de amamentar, mas não produzi leite suficiente. Tive de misturar o biberão e o peito. Os extractores eléctricos de leite no hospital são literalmente como as máquinas de ordenha de vaca. Prende-se um a cada peito, e é doloroso. Uma das minhas memórias mais pungentes é fazer isso enquanto o fogo de artifício explodia na véspera de Ano Novo. Senti-me devastado.
Sinto-me solteiro há três anos, e penso: “Merda! O que pensará um parceiro deles? Eles não os viram quando estavam animados e lindos”. Tive uma relação de sete anos com um homem, depois uma relação de sete anos com uma mulher. Penso que uma lésbica poderia julgar os seios da mesma forma que um homem, mas dependeria se ela tivesse ou não tido filhos.
Uma mulher com quem namorei tinha sido muito grande e perdido peso de forma tão dramática que as suas mamas se dobraram até ao umbigo. Mas isso não importava, porque eu gostava de lhe tirar as calças. Sexo é sexo, e pode-se ter óptimo sexo independentemente do seu aspecto. As minhas mamas são importantes numa relação sexual.
Eu era a sua rapariga asiática média nos anos 70. Tive uma educação rigorosa e não tinha amigos fora da unidade familiar. Depois arranjei um namorado branco, e comecei a usar calças de ganga e a exibir a minha figura. Agora olho para trás para as fotografias, e fiquei deslumbrante. Tenho pele castanha e sem rugas – a pele asiática não envelhece tanto. Os meus seios estão a ficar mais soltos à volta dos mamilos, a pele está a desbastar e a elasticidade está a desaparecer. O resto do meu corpo parece não ter isso. Não me importo de envelhecer.
Não seria apropriado usar um vestido decotado para trabalhar, mas poderia usar uma camisa bem decotada. Por vezes mudo de roupa ao fim da noite, mesmo para uma curta caminhada até casa. Não quero que os homens olhem, e não quero sentir-me inseguro. Deveria ser capaz de usar um vestido bonito com as minhas mamas à mostra, mas não o farei. O que isso diz sobre a sociedade é trágico.
– Estas entrevistas são excertos editados do projecto Bare Reality de Laura Dodsworth. Ela está a angariar fundos para um livro do projecto.
{{{topoEsquerda}
{{{bottomLeft}}
{{{{topoPreto}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}}
{{{/ticker}}
{{{{{{{#parágrafos}}
{{{{{/ticker}}.}}
{{{/parágrafos}}{{{texto iluminado}}
- ##### Mulheres/li>/ul>>
- Feminismo
- Fotografia
- funcionalidades
- Partilhar no Facebook
- Share on Twitter
li>Share via Emailli>Share on LinkedInli>Share on Pinterestli>Share on WhatsAppli>Share on Messenger