Glossary of Skin Care Terms

Acne

Uma condição de pele que se manifesta sob a forma de pontos negros, pontos brancos, espinhas e/ou quistos; lesões que se pensa resultarem da acumulação de proteínas de queratina, bactérias e óleo nos folículos capilares.

Alkali

Uma substância que tem uma reacção oposta ao ácido e que é capaz de neutralizá-lo.

Alergénicos

Substâncias alérgicas que causam reacções alérgicas. Exemplos de alergénios são pólenes vegetais, ácaros, pêlo de animais, alimentos, veneno de insectos, antibióticos, e substâncias como látex e borracha

Allergy

Uma sensibilidade adquirida a uma substância. Quando as reacções alérgicas ocorrem após contacto externo, produzem geralmente dermatite semelhante à eczema, normalmente caracterizada por vermelhidão, prurido e inchaço.

Anti-histamina

Medicina utilizada para neutralizar a histamina, uma substância química libertada pelo organismo numa reacção alérgica que contribui para a inflamação. Alguns exemplos incluem (Benadryl) e hidroxizina (Atarax). Muitos podem causar sonolência.

Antioxidante

Antioxidantes são substâncias que podem proteger as suas células contra os efeitos dos radicais livres. Os radicais livres são moléculas produzidas quando o seu corpo decompõe os alimentos, ou por exposições ambientais como o fumo do tabaco e a radiação. Os radicais livres podem danificar as células, e podem desempenhar um papel nas doenças cardíacas, cancro e outras doenças.

Asma

Doença respiratória caracterizada por problemas respiratórios recorrentes. Pessoas com asma têm episódios agudos quando as passagens de ar nos seus pulmões se estreitam subitamente, e a respiração torna-se mais difícil. Por vezes, os ataques de asma são desencadeados por alergénios, mas infecção, exercício, ar frio e outros factores são também factores desencadeantes importantes.

Astringente

Um agente capaz de encolher e contrair tecido cutâneo, temporária e localmente.

Dermatite atópica

Tão chamada eczema, é uma doença cutânea inflamatória crónica e recorrente que geralmente aparece pela primeira vez em bebés ou crianças muito pequenas e pode durar até à idade adulta. O eczema provoca comichão na pele e desenvolve uma erupção cutânea vermelha, escamosa e irregular. Desenvolve-se frequentemente em pessoas que têm febre dos fenos ou asma ou que têm familiares com estas condições.

Tríade atópica

Dermatite atópica (vulgarmente chamada eczema) faz parte do que é conhecido como a tríade atópica, que também inclui febre dos fenos (rinite alérgica) e asma. É um termo médico que os médicos usam para se referir a estas 3 doenças alérgicas: asma, febre dos fenos ou rinite alérgica, e dermatite atópica.

Atrofia (pele)

Feltração da pele.

Óleo de armazenamento

Vem das sementes da planta borago (Borago officinalis).

Botânica

Uma substância derivada ou extraída de uma planta.

Chronic

Longa duração e ocorrência repetidas vezes ou caracterizada por longo sofrimento; referindo-se a uma doença ou desordem que dura muito tempo.

Alcatrão de carvão

Um subproduto obtido de carvão betuminoso.

Colagénio

Uma proteína fibrosa na pele que lhe confere a sua firmeza. Quando as fibras de colagénio são esticadas ou esticadas, a pele perde a sua elasticidade e a área de rugas e flacidez. O colagénio é utilizado em produtos de cuidado da pele devido às suas propriedades de ligação à humidade.

Comedones

Blackheads. Mais evidente na pele com tendência para acne.

Creme

Uma mistura semi-sólida de óleo e água que é maioritariamente óleo e se destina a uso tópico.

Dermatite

Inflamação da pele.

Dermis

Camada de tecido conjuntivo sob a epiderme. Contém vasos sanguíneos, nervos, glândulas e folículos pilosos.

Eczema

Um tipo de condição de pele com vermelhidão, comichão, com borbulhas e escamação (ver dermatite atópica)

Elasticidade

Flexibilidade; a capacidade da sua pele de se esticar e de voltar a saltar.

Elasticidade

Elastina é a proteína que dá à pele a sua elasticidade.

Emoliente

Um ingrediente que amacia, suaviza e hidrata a pele.

Emulsificante

Um agente usado para combinar dois líquidos que normalmente não se misturam, tais como óleo e água.

Epidermis

A camada mais exterior da pele onde as células da pele se formam, amadurecem e morrem. Contém células epidérmicas.

Exfoliante

Um ingrediente ou produto que é utilizado para remover, ou esfoliar, células mortas da superfície da pele.

Exfoliar

Selar a pele seca e escamosa.

Flare

Um termo usado para descrever quando o eczema piora (prurido e vermelhidão).

Follicle

Um canal profundo, estreito, em forma de tubo, no qual um pêlo cresce. A abertura do canal na superfície da pele é o poro.

Fragrância

Um composto (uma combinação de dois ou mais elementos) feito de químicos voláteis (evapora à temperatura ambiente) que criam um odor. As fragrâncias e perfumes são tipicamente compostos por dezenas ou mesmo centenas de compostos químicos sintéticos. Ver o SOA Advisory on Fragrances and Perfumes.

Free radicals

Unstable reactive molecules that can initiate a chain reaction of gradual damage to skin cells. São geradas através da exposição UV, fumo e outros poluentes – e podem ser evitadas principalmente através do uso de antioxidantes e protectores solares.

Ácido gama linoleico

Um ácido gordo essencial na família ómega 6 que se encontra principalmente em óleos à base de plantas.

Remédios homeopáticos

Tratamento baseado em princípios homeopáticos. A homeopatia vê os sintomas como a reacção natural do corpo no combate à doença e, ao contrário da medicina convencional, procura estimulá-los em vez de os suprimir.

Humectante

Uma substância que promove a retenção de humidade.

Hidrato

Adicionar humidade.

Sistemas Hidrofílicos

Sistemas aquosos à base de água (em oposição aos sistemas à base de “óleo”).

Hipoalergénicos

Formulados para reduzir a probabilidade de reacções alérgicas, evitando ingredientes que são mais susceptíveis de causar estes problemas. Não significa que as reacções alérgicas não sejam possíveis, apenas menos prováveis.

Immunomodulador

Ainda substância que influencia o sistema imunitário; uma substância ou processo capaz de modificar as funções do sistema imunitário.

Inflamação

Resposta natural do corpo a lesões ou estimulação anormal por um agente físico, biológico, ou químico. Os sinais típicos de inflamação incluem dor, comichão, calor, vermelhidão, e perda de função.

Queratina

Uma proteína dura e fibrosa encontrada nas células da superfície da pele, cabelo e unhas.

Restauração da barreira lipídica

Elementos reintroduzidos na pele para reforçar a barreira lipídica intercelular, responsável pela retenção de humidade.

Lípidos

Substâncias gordurosas que ajudam a unir as células da pele e fortalecem a pele. Os lípidos também ajudam a pele a reter a humidade.

Loção

Uma mistura semi-sólida de óleo e água que é maioritariamente água e se destina a uso tópico.

Melanina

O pigmento produzido pelas células cutâneas conhecidas como melanócitos. A quantidade e tamanho dos grânulos de melanina é o que determina a cor da pele, ou tom de pele. A melanina é também uma defesa natural contra a radiação ultravioleta.

Moisturizer

Algo que tornará a pele mais suave e mais flexível, aumentando a sua hidratação. Também chamado emoliente.

Natural

Undtood to mean that the product is formulated with ingredients that originate or are extracted from substances that were once living. Exemplos de substâncias naturais incluem extractos de fruta, vegetais e ervas e hamamélis.

Não-comedogénico

Minimiza o potencial de causar acne.

Ointimização

Uma preparação semissólida transparente e gordurosa (não contém água) que se destina a uso tópico.

Oral

Toma por boca (por exemplo, um comprimido)

Imunossupressorral

Um medicamento oral que previne ou suprime uma resposta do sistema imunitário.

Over o balcão

Um medicamento que pode ser adquirido sem receita médica.

Ph

O nível de acidez ou alcalinidade de uma solução ou substância. Se o pH de um produto for demasiado diferente do pH da pele, pode danificar a pele. Estima-se que o pH “natural” da superfície cutânea é em média 4,7,

Fotoagem

Refersos aos sinais acelerados de envelhecimento, que são causados pela sobre-exposição à luz solar.

Fototerapia (terapia ultravioleta)

O uso terapêutico da luz ultravioleta.

Placebo

Algo que se parece com um fármaco e é usado como um fármaco mas que não tem ingrediente activo; frequentemente usado para testar a eficácia e segurança de medicamentos prescritos em ensaios clínicos.

Probióticos

Substâncias que promovem o crescimento de boas bactérias no intestino. Os probióticos podem reduzir as reacções alérgicas melhorando a digestão ou influenciando o sistema imunitário, ou ambos.

Proteínas

Componentes essenciais dos tecidos vivos. Utilizados em cosméticos para propriedades condicionantes.

Refractário

Não responde aos tratamentos habituais.

Resiliente

Capaz de retomar a sua forma original após ter sido dobrado, esticado ou dobrado; elástico.

Sebo

O óleo da própria pele. Serve como um hidratante natural. O sebo é produzido pelas glândulas sebáceas e secretado através dos folículos capilares.

Solvente

Um agente capaz de dissolver outra substância. A água é o solvente mais comum.

Solvente

Esteróides glucocorticóides são utilizados como tratamento anti-inflamatório para o eczema. Estes esteróides podem ser tópicos ou orais. São diferentes dos esteróides anabólicos utilizados por alguns atletas.

Livre de esteróides

Não contêm um esteróide.

Estrato Corneum

Camada exterior da epiderme, composta de proteína não viva.

Striae

Estrias.

Surfactante / Agente activo de superfície

Um composto que reduz a tensão superficial quando dissolvido em soluções de água, ou entre um líquido e um sólido. Em produtos de cuidados pessoais estes actuam tipicamente para remover óleo da pele.

Sintoma

Qualquer coisa que um paciente experimente que possa indicar uma doença.

Sistémico

Involvendo todo o corpo.

Células T

T também conhecidos como linfócitos T, as células T são um tipo de glóbulos brancos envolvidos na rejeição de tecido estranho, regulando a imunidade, e controlando a produção de anticorpos para combater a infecção.

Topical

P>Pertence à superfície da pele; um medicamento aplicado na pele.

Viscosidade

Um termo para descrever as características de fluxo de um produto. Também normalmente utilizado para descrever quão grosso ou fino é um líquido.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *