Note: As organizações listadas abaixo não são agências federais, e o NIEHS não endossa nem promove nenhuma destas organizações. O conteúdo abaixo é partilhado apenas para fins informativos, e não se destina a ser exaustivo. É da responsabilidade do leitor verificar independentemente qualquer dos conteúdos apresentados. Ao entrar nos sítios Web abaixo listados, deixará o sítio Web do NIEHS. Por favor, volte ao nosso sítio Web para encontrar mais informações sobre o desenvolvimento da carreira dos seus colegas, investigação sobre saúde ambiental e informação relacionada.
Informação Geral
A área do Triângulo (RTP) é uma região bastante grande que consiste em três cidades principais, Raleigh, Durham, e Chapel Hill e as cidades e áreas circundantes destas cidades. Cada área tem a sua própria personalidade, e será útil se aprender mais sobre as diferentes áreas antes de decidir onde viver. Aqui está uma lista de links para o ajudar a aprender mais sobre a sua futura casa:
Informação sobre o estado da Carolina do Norte pode ser encontrada em nc.gov.com.
Existem 100 condados no estado da Carolina do Norte. Cada concelho também tem o seu próprio sítio web. Os quatro condados listados abaixo fazem parte da área do Triângulo:
- Condado de Chatham
- Condado de Durham (contém a cidade de Durham)
- Condado de Orange (contém a cidade de Chapel Hill)
- Condado de Wake (contém a cidade de Raleigh)
Informações gerais sobre o Parque do Triângulo de Investigação
Um mapa do Parque do Triângulo de Investigação pode ser encontrado em rtp.org
RTP foi fundado em 1959 e mais de 40.000 pessoas trabalham lá todos os dias.
A área do Triângulo foi nomeada como um dos melhores locais para viver e trabalhar por várias publicações incluindo Employment Review, Forbes, Expansion Management, e CNN’s Money Magazine. Nos últimos dez anos, a U.S. News and World Report classificou Raleigh-Durham como uma das dez melhores cidades para se viver nos EUA.
Custo de vida é relativo; depende de onde se vem, e está sempre a flutuar. Para um guia geral sobre o custo relativo de vida no Triângulo, vá a homefair.com e U.S. News Real Estate.
Finding a Place to Live
Alojamento alugado é relativamente fácil de encontrar nesta área. Abaixo estão alguns sites para o ajudar na procura de apartamentos na Internet:
RentNet
- li>Procurar por código postal (código postal); NIEHS é 27709
Guia de Apartamentos
- li>Procurar por código postal (código postal); NIEHS é 27709
Se não quiser procurar um apartamento imediatamente, existem algumas opções de alojamento de curto prazo que podem satisfazer as suas necessidades
- li> Candlewood Suites-RTP tem um vaivém que o levará de e para o NIEHS, por isso se ainda não tiver um carro, isto ajudá-lo-á a começar a trabalhar no início. A sua suíte vem com uma cozinha, serviço de limpeza, TV por cabo gratuita, acesso gratuito à Internet de alta velocidade, chamadas telefónicas locais gratuitas, um centro de fitness 24 horas, e uma biblioteca de vídeo e CD grátis.
p>Outras opções próximas (estas não têm um serviço de vaivém para o NIEHS, pelo que precisará de boleia para trabalhar) incluem:
- Extended Stay America no Hwy. 54 ou no South Miami Boulevard. As tarifas da Internet rondam os $50-60 por noite mais impostos para estadias inferiores a uma semana, ou $35-45 por noite mais impostos se ficar mais de uma semana.
- também, o HomeTowne Studios Raleigh-Durham em Hwy. 55 (procurar Propriedade/Local: Durham-Research Triangle Park). Os preços da Internet são cerca de $40 por noite mais impostos.
P>Pode ter uma ideia de quanto custaria comprar uma casa, pesquisando sites como realtor.com, zillow.com, trulia.com, e redfin.com. Real-Buzz Global Real Estate fornece serviços de procura de casa em vários idiomas.
alguns conselhos gerais sobre como comprar uma casa podem ser encontrados no U.S. News and World Report que contém links adicionais para encontrar agentes imobiliários.
Informações adicionais sobre a mudança para a área da RTP e a vida na mesma podem ser encontradas encomendando um guia GRATUITO na revista Relocation Guide.
Transporte
Não há um bom caminho à volta – a área do Triângulo é grande, muito suburbana, e provavelmente vai querer um carro para se deslocar. Talvez possa utilizar o sistema de autocarros GoTriangle para se deslocar (mapas e informações). O NIEHS é servido pela RTP Connect que subsidia até $10 por viagem Uber ou Lyft para se deslocar do Centro Regional de Trânsito da RTP para o NIEHS. Se conseguir deslocar-se de autocarro, poderá também ser elegível para participar no programa NIEHS Transhare; o NIEHS tem um número limitado de passes de autocarro disponíveis aos empregados para encorajar formas alternativas de transporte para o trabalho. Informação adicional sobre transporte pode ser encontrada aqui:
- Chapel Hill Transit
- Find a Vanpool
- Work in the Triangle-Getting Around
North Carolina Carolina Carolina mapas de rotas podem ser descarregados a partir de mapas publicados e mapas digitais estão disponíveis.
Se escolher conduzir, precisará de uma carta de condução da Carolina do Norte. A lista de documentos necessários, as taxas para uma carta de condução, e a versão pdf descarregável do Departamento de Veículos Automóveis da Carolina do Norte (DMV) “Driver’s Handbook” encontram-se no website da DMV da Carolina do Norte.
Se for titular de uma carta de condução de outro estado ou território dos EUA, deverá poder obter a sua carta NC fazendo o teste de visão, um teste rápido dos sinais de trânsito e pagando uma taxa. O teste escrito e de estrada pode ser dispensado se for apresentada uma licença válida de outro estado; se a sua licença fora do estado tiver expirado há mais de dois anos, os testes escritos e de estrada são exigidos. Se tiver uma carta de condução de outro país, esteja ciente de que as autoridades policiais da Carolina do Norte não honram uma Carta de Condução Internacional, pelo que não vale a pena obter uma antes de vir para os EUA. Uma carta válida emitida por uma agência governamental de um estado ou país de origem é exigida para conduzir legalmente neste estado, pelo que pode usar a sua carta de condução até 60 dias após a sua mudança para cá. Após 60 dias, deverá ter uma carta de condução emitida pela Carolina do Norte.
Terá também 60 dias para registar um carro previamente registado noutro estado. Para mais informações sobre o registo de veículos, vá à Divisão NC de Veículos Automóveis.
Comprar um carro
Um site útil para procurar carros usados é: raleigh.craigslist.org
Se quiser comprar um carro novo, não encontrará falta de revendedores de automóveis nesta área. Verifique yellowpages.com para encontrar os revendedores mais próximos de si.
Recreação
Há muito a fazer na Carolina do Norte: a praia fica a 2 horas de carro do Triângulo, e as montanhas e alguns esquiadores ficam a cerca de 4 horas de distância. O tempo no Inverno, Primavera e Outono é moderado, e raramente há neve. Os verões podem ser quentes e húmidos (pense “sauna”), mas o resto do ano compensa se não gostar do calor!
Para coisas locais a fazer, verifique o seguinte:
- IndyWeek Events
- Triangle.com
- Triangle CitySearch
- Trabalhar no Triangle-Play
The News and Observer é o maior jornal local e encontra-se online.
O website oficial do estado da Carolina do Norte também tem links para as atracções NC.
Raleigh, Durham e Chapel Hill fornecem acesso web aos gabinetes dos seus visitantes:
- Chapel Hill
- Durham
- Raleigh
O Triângulo está também perto de várias cidades para viagens de fim-de-semana:
- Atlanta fica a 5 horas de carro ou 90 minutos de voo de Raleigh/Durham.
- Para os aventureiros, o aeroporto internacional de Raleigh-Durham tem voos sem escalas tanto para Londres como para Paris (cerca de 7-8 hrs. tempo de voo).
- Nova Iorque é um voo de 8 horas ou 2 horas de voo de Raleigh/Durham.
- Washington, D.C. é um voo de 4 horas ou 1 hora de voo de Raleigh/Durham.
Raleigh-Durham International Airport (RDU) está localizado a cerca de cinco milhas de NIEHS, e está perto de praticamente qualquer lugar na área do Triângulo. Para indicações, companhias aéreas que voam para RDU, e horários de voo, vá a rdu.com.
Cuidados infantis, opções escolares e educacionais
Cuidados infantis:
- Links para informações adicionais também podem ser encontrados na página web de cuidados infantis e pré-escolas.
- O nosso centro de cuidados infantis é o Primeiro Centro de Aprendizagem Precoce de Ambientes.
- O estado da Carolina do Norte também fornece uma base de dados pesquisável de estruturas de acolhimento de crianças.
Aprendizagem Infantil até ao 12º Ano:
- Para crianças em idade escolar, é possível pesquisar escolas e os seus resultados anuais nos Cartões de Boletim Escolar NC ou nos Sistemas de Escolas Públicas K-12.
- Outros programas e informações para crianças fornecidos pelo estado estão nas escolas públicas ncp.org.
Faculdades Comunitárias, Faculdades e Universidades:
- Links to NC community colleges podem ser encontrados em nccommunitycolleges.edu.
- Links to NC universities podem ser encontrados em northcarolina.edu.
- Links para as faculdades e universidades locais também podem ser encontrados em workinthetriangle.com/learn/college-universisties e workinthetriangle.com/learn/college-technical-schools.
International Visitors
Taxes and Social Security Numbers (SSN)
Condições individuais serão diferentes, dependendo se está a mudar de uma posição nos EUA (já trabalhou ou foi estudante neste país anteriormente) ou se está a mudar para os EUA a partir de outro país. As leis fiscais afectarão os nossos cientistas internacionais de forma diferente, dependendo do seu país de origem e da existência de tratados fiscais. Abaixo encontram-se alguns links que o ajudarão a encontrar informações específicas para a sua situação.
NIH Division of International Services (DIS): A Divisão de Serviços Internacionais fornece serviços relacionados com a imigração ao NIH para cientistas estrangeiros visitantes e para a comunidade de investigação do NIH. O website DIS do NIH contém uma riqueza de recursos para os cientistas visitantes do NIH, tais como os relacionados com impostos. (Fonte: Divisão de Serviços Internacionais dos NIH (DIS))
p>Internal Revenue Service (IRS): Este é o gabinete governamental responsável pela cobrança dos impostos federais sobre o rendimento nos EUA. Informações mais específicas para Contribuintes Internacionais podem ser encontradas online.
Pode precisar de um Número de Segurança Social (SSN) e cartão enquanto trabalha nos EUA. O SSN é utilizado pelo IRS como um número de identificação. É frequentemente exigido pelos bancos para abrir uma conta, e pela Divisão de Veículos Automóveis para determinar o seu estatuto de imigração. Para mais informações, vá para a página inicial da Administração da Segurança Social. Instruções sobre como obter um cartão podem ser encontradas em Números de Segurança Social para Não Cidadãos.
Por favor, esteja ciente de que não poderá requerer o SSN e o cartão até ter entrado nos EUA, e deve requerer pessoalmente. Demorará várias semanas a receber o seu número. O escritório da Segurança Social mais próximo do NIEHS é em 3511 Shannon Road, Durham, NC. Pode procurar o escritório e um mapa em secure.ssa.gov (o código postal do NIEHS é 27709).
A alternativa ao SSN é o Número de Identificação Contribuinte Individual (ITIN ou TIN). Um ITIN, ou Número de Identificação Contribuinte Individual, é um número de processamento fiscal apenas disponível para certos estrangeiros não residentes e residentes, seus cônjuges, e dependentes que não possam obter um Número de Segurança Social (SSN). É um número de 9 dígitos, começando com o número “9”, formatado como um SSN (NNN-NN-NNNN). Pode ser emitido pela Administração da Segurança Social ou pelo IRS. Para mais informações sobre o TIN, vá a irs.gov.
Banking in the U.S.
Muitos empregadores (incluindo o NIEHS) exigir-lhe-ão “depósito directo” ou transferência electrónica do seu pagamento/salário para uma conta bancária. Terá de abrir uma conta bancária para ser pago. Se já tiver um SSN ou TIN, isto deverá ser relativamente fácil; se ainda não tiver um número, poderá demorar algum tempo.
A Lei Patriota dos EUA exige que os bancos tenham um sistema de identificação dos seus clientes, e que assegurem que esses clientes estejam nos EUA legalmente. Muitos bancos escolheram exigir o SSN ou TIN além de outra forma de identificação (normalmente o seu passaporte), mas pode levar várias semanas para receber o seu número SSN ou TIN. Certifique-se de que a sua aplicação SSN ou TIN está completa, e que a assinou antes de a submeter – isto eliminará atrasos desnecessários na recepção do seu número.
Pode encontrar mais informações sobre o sistema bancário dos EUA online.
Um website geral concebido para indivíduos nascidos no estrangeiro que entram nos EUA é foreignborn.com. O site cobre as bases sobre “Envio de dinheiro para o estrangeiro”, “Contas bancárias”, “Cartões de crédito”, “Seguro de saúde”, “Cuidados médicos”, “Segurança Social”, e mais.
Fellows também são elegíveis para aderir à NIH Federal Credit Union (NIHFCU) para as suas necessidades bancárias. A NIHFCU oferece um programa Fellows Advantage para ajudar os bolseiros, incluindo aqueles sem crédito existente, a terem sucesso financeiro.
Feriados dos EUA
Os EUA celebram uma série de feriados federais, durante os quais agências federais (incluindo NIEHS), correios e bancos estão fechados. Estes feriados são:
- 1 de Janeiro (Dia de Ano Novo)
- a terceira segunda-feira de Janeiro (Dia de Aniversário de Martin Luther King)
- segunda-feira de Outubro (Dia de Colombo)
- 11 de Novembro (Dia dos Veteranos)
- ltima quinta-feira de Novembro (Dia de Acção de Graças)
a terceira segunda-feira de Fevereiro (Dia do Presidente)a última segunda-feira de Maio (Dia da Memória)li>4 de Julho (Dia da Independência)a primeira segunda-feira de Setembro (Dia do Trabalhador Dia)
li>25 de Dezembro (Dia de Natal)/ul>
Outras Informações Úteis
O Triângulo é o lar de um número de cidadãos estrangeiros. Explore as comunidades internacionais locais.
À procura de uma fonte de comida étnica ou de restaurantes? Tente pesquisar em Triangle CitySearch na secção “Restaurantes”. A IndyWeek também tem uma lista pesquisável de restaurantes locais.
As nossas faculdades comunitárias locais (escolas de 2 anos) oferecem cursos de inglês como segunda língua (ESL) para todos os níveis de competências – muitas destas aulas são gratuitas, ou oferecidas por uma pequena taxa. Por favor, ver Durham Technical Community College para informações sobre o Curso de Inglês como Segunda Língua (ESL).