STANDING no altar de uma pequena igreja colombiana, Victoria Eugenia Henao, de 15 anos, tremeu de nervos enquanto sussurrava os seus votos de casamento numa cerimónia secreta.
A jovem noiva, vestida com calças verdes de poliéster e um saltador laranja, estava a casar com Pablo Escobar – um homem com 11 anos de idade, que em breve se tornaria o mais poderoso barão da droga do país.
Pablo – outrora um jovem flash de uma família pobre – subiu à notoriedade como o implacável chefe do cartel de drogas de Medellín da Colômbia, acumulando uma fortuna estimada de £2.5 biliões.
Pensa-se que ele seja responsável por cerca de 4.000 mortes, incluindo agentes da polícia e funcionários do governo – com a sua vida e crimes dramatizados na série de sucesso da Netflix Narcos.
E viver ao seu lado foi a sua parceira sofredora, Victoria.
Assassinatos, assassinatos & drogas
Durante os seus 17 anos de casamento, ela suportou inúmeros casos, o assassinato de uma das suas amantes, e o medo constante de serem mortas por um dos seus muitos inimigos.
Falando pela primeira vez no ano passado, Victoria – que conheceu o rei da cocaína quando tinha apenas 12 anos – revelou como era realmente a vida casada com um dos mais brutais senhores do crime do mundo.
Quebrando o seu silêncio no seu livro, Sra. Escobar: My Life With Pablo, ela descreveu como Pablo a forçou a fazer um aborto aos 14 anos, e como entrou em trabalho de parto com o seu primeiro filho enquanto estava na escola.
Ela também revelou que o seu amor escondia câmaras na casa deles para que ele pudesse filmar secretamente mulheres na casa de banho.
‘Eu tinha 14 anos e não estava pronto para sexo’
Quando Victoria olhou pela primeira vez para o seu futuro marido, estava a crescer numa respeitável família de classe média no distrito de Envigado na Colômbia, perto de Medellín.
Pablo era uma menina de 23 anos que se exibia na sua scooter Vespa e a enchia de presentes – incluindo uma bicicleta amarela brilhante.
Ele serenatava-a com baladas, fazendo-a sentir como uma “princesa fada” e que ele era o seu “Príncipe Encantado”.”
Quando ela tinha 14 anos – a idade legal de consentimento na Colômbia – o casal teve sexo pela primeira vez.
“Eu não estava pronta”, escreve ela no seu livro. “Eu ainda não sentia desejo sexual. Faltavam-me os instrumentos para compreender o que significava aquele contacto intenso e íntimo”.
Três semanas depois, Victoria começou a sentir-se “estranha” e Pablo, suspeitando que estava grávida, levou-a para uma casa num subúrbio pobre de Medellín, onde uma mulher lhe disse para se deitar. Depois inseriu vários tubos no seu útero, dizendo a Victoria para os remover quando começasse a sangrar.
Durante os dias seguintes deitou-se na cama, aleijada com dores de estômago e sangrando profusamente no que agora acredita ser um aborto.
Noite de núpcias inesquecível
Apesar do abuso precoce, Victoria estava tão apaixonada por Pablo que estava preparada para desafiar os seus pais, fugir e caminhar no altar com o “amor da minha vida”.
Em 29 de Março de 1976, o casal casou-se secretamente na igreja de Santisima Trinidad em Palmira, em frente da avó e da tia de Victoria, com Pablo vestido de jeans e uma camisa azul clara.
Naquela noite, Pablo levou-a através de um pátio cheio de flores para um quarto a que chamou “o recanto” para consumar o casamento.
“Foi uma noite de amor inesquecível que permanece tatuada na minha pele como um dos momentos mais felizes da minha vida”, diz ela. “Queria tempo para ficar quieta, pois a intimidade que desfrutávamos durava para sempre”.
Entrou em trabalho de parto na escola
Victoria instalou-se numa vida de domesticidade, continuando os seus estudos na escola entre cozinhar, limpar e lavar a roupa no modesto apartamento Medellín do casal.
Em semanas de casamento, ela estava grávida de novo.
Notava sinais de que iria entrar em trabalho de parto uma manhã, mas lutou na escola porque tinha um teste de inglês e “não queria ficar com uma má nota”.
Após o teste, sentiu as suas águas rebentarem e caminhou dois quarteirões até à casa dos seus pais, chegando ao hospital apenas meia hora antes do parto do seu filho Juan Pablo.
O casal continuaria a ter uma filha, Manuela, sete anos mais tarde.
‘Eu chorei enquanto ele passava tempo com as amantes’
Pablo tinha contrabando como perfume há vários anos mas mudou para cocaína no final dos anos 70.
Na década seguinte, construiu o seu poderoso cartel em Medellín, acumulando uma enorme fortuna e contrabandeando 15 toneladas da droga por dia.
P>Almost mal deram o nó, Pablo começou a passar longos períodos fora de casa em “negócios” – embora Victoria afirme não ter ideia do que o seu trabalho implicava.
“Nesses primeiros anos, nunca pensei que as suas actividades fossem particularmente perigosas ou erradas”, diz ela. “Elas simplesmente não eram um tema de conversa. No meu mundo as pessoas não falavam de drogas, definitivamente não de cocaína, e muito menos do Cartel de Medellín”
Mas a sua jovem noiva estava dolorosamente consciente dos assuntos com uma série de amantes.
“Os mexericos sobre os seus assuntos eram constantes e, devo admitir, profundamente dolorosos para mim”, diz Victoria. “Lembro-me que costumava chorar toda a noite, à espera que amanhecesse”
Victoria optou por fazer vista grossa”, diz ela. “Decidi não o seguir, localizar as suas chamadas telefónicas, ou verificar se as suas camisas tinham batom”. “Aquele que procura deve encontrar – e eu preferi não encontrar nada”.”
h2>flat para as suas amantes atrás dos estábulos
Como o dinheiro da droga foi depositado, Pablo mudou a sua família para a luxuosa Hacienda Napoles, uma linda 7.7 milhas quadradas na região de Antioquia.
Como também uma enorme casa e estábulos, Pablo construiu uma pista de corridas, um ringue de touros e um jardim zoológico completamente abastecido – completo com elefantes, girafas, hipopótamos e avestruzes – que abriu gratuitamente às crianças locais.
Aqui, diz Victoria, ele viveu uma vida dupla – dividindo o seu tempo entre a sua família e amigos e as suas amantes.
“Para se encontrar com os seus amantes, Pablo teve a coragem de construir um apartamento camuflado atrás dos estábulos, muito perto da casa principal”, revela ela.
“Ele também construiu várias cabanas em áreas mais remotas, para onde costumavam fugir, mesmo quando lá estávamos.”
Aficantes de camas debaixo do nariz da sua mulher
Uma vez um associado voou para o Hacienda com um avião cheio de uma dúzia de “mulheres deslumbrantes” – não esperando que Victoria estivesse em casa.
Pablo jurou que não estavam lá por ele mas “para que os rapazes se pudessem divertir um pouco”.
Mas o seu comportamento era muitas vezes ainda mais desavergonhado. Num jantar com amigos numa quinta no campo colombiano, uma falha de energia deixou a festa na escuridão e, enquanto Victoria continuava a conversar à luz de velas, Pablo desapareceu.
Ela descobriu mais tarde que Pablo tinha pedido ao anfitrião para cortar a energia – para que ele pudesse dormir com um amante que estava à espera num dos quartos.
Putas em férias
Even em férias familiares, a feminização continuou.
Uma vez Pablo transportou toda a família – incluindo a sua mãe, primos e irmãos – para o Rio de Janeiro para uma pausa.
Mas à noite, as mulheres eram deixadas a pensar nas crianças enquanto os homens festejavam com strippers e prostitutas nos numerosos bares da cidade brasileira.
Embora muitas das mulheres de Pablo estivessem de pé uma noite, algumas duraram mais tempo e muitas vezes sobrepuseram-se.
Jornalista e emissora Virginia Vallejo teve uma relação romântica com Pablo no início dos anos oitenta, mas ela não estava sozinha.
Ao mesmo tempo, ele tinha casos com três rainhas de beleza colombianas, uma jogadora de voleibol de Caldas e Wendy Chavarriaga Gil.
Mestra assassinada por um novo amante a pedido de Pablo
Pablo conheceu Wendy – “uma morena de 28 anos, 1,80m de altura, olhos verdes e um corpo lindo” – em 1981 e o seu caso durou vários anos,
“O que mais me magoou foi saber que o meu marido parecia ter-se apaixonado por ela duramente”, diz Victoria.
Nesta ocasião, Victoria ameaçou partir, mas Pablo falou com ela.
“Apesar dos seus assuntos constantes, ele conseguiu permanecer tão romântico como sempre”, diz ela. “O marido atencioso que me trazia flores amarelas sempre que me traía, o homem apaixonado que eu costumava ver quando estávamos sozinhos”
O caso com Wendy acabou finalmente quando ela engravidou e ele forçou-a a abortar.
Wendy continuou a ter um caso com o assassino de Escobar, John ‘Popeye’ Valesquez – mas ela era também uma informadora.
Uma noite, enquanto ela se deitava na cama com o seu novo amante, o telefone tocou e uma gravação das suas provas para a DEA (Drug Enforcement Agency) foi tocada.
No final da chamada, Escobar disse ao seu capanga: “Tu ou ela, amor ou morte”. Valesquez voltou para a cama e deu dois tiros na cabeça de Wendy, matando-a instantaneamente.
Wendy Chavarriaga Gil foi morto depois de informar sobre o ex-amante Escobar
Drug wars and a luxury prison
At the height of its power, o Cartel de Medellín trouxe mais de 55 milhões de libras por dia – 21 mil milhões de libras por ano.
Enquanto ela continuava a ignorar a fonte da riqueza no início do seu casamento, afirmando nunca ter sido informada sobre as drogas, Victoria desfrutava da alta vida que trazia, voando pelo mundo fora para desfiles de moda em jactos privados e recolhendo obras de arte de Salvador Dali.
Mas, em Abril de 1984, o lado brutal e sombrio do negócio lucrativo do seu marido foi posto a nu quando Escobar ordenou o assassinato do ministro da justiça, Rodrigo Lara Bonilla, em Bogotá.
O seu assassinato desencadeou uma guerra de narcóticos e foi emitido um mandado de captura para Pablo, quando o governo dos EUA procurou a sua extradição.
Depois de Escobar ter passado grande parte do seu tempo em fuga até que, em 1991, conseguiu um acordo com as autoridades colombianas.
Acordava em cumprir uma pena de cinco anos se – tal fosse a sua influência com os poderes que lhe cabiam – pudesse construir a sua própria prisão em Medellín.
O resultado foi La Catedral, uma luxuosa instalação no topo de uma montanha com sauna, cascata e um campo de futebol e guardas escolhidos a dedo pelo próprio Escobar.
‘Deixar o amor da minha vida é a coisa mais difícil que já fiz’
Um ano depois, no entanto, a notícia da luxuosa prisão vazou e, temendo que fosse transferida, Escobar escapou, levando toda a família a fugir com ele.
Em Agosto de 1993 a família estava escondida numa casa perto de Medellín.
“Enquanto lá estávamos, acordei constantemente durante toda a noite, agarrada pelo medo e pela horrível convicção de que ia abrir os olhos para ver um cano de espingarda a alguns centímetros do meu rosto”, diz Victoria.
Após semanas de esconderijo, Pablo disse à Victoria que ela e as crianças se iam mudar para um abrigo sob protecção governamental.
“Chorei e chorei”, diz ela. “Tinha-me casado aos 15 anos na Igreja Católica, pensando que era para toda a vida. Estava profundamente apaixonada por Pablo”
Victoria diz que estava “enormemente aflita por eu ter de deixar o pai dos meus filhos para os salvar”, mas compreendeu que não tinha escolha.
“Isto foi a coisa mais difícil que alguma vez tive de fazer, deixando o amor da minha vida bem quando o mundo lhe estava a cair em cima.”
Pablo chorou ao abraçar os seus filhos.
P>Apenas 75 dias depois, em Dezembro de 1993, foi morto num tiroteio num telhado em Medellín, aparentemente alvejado no ouvido pela Polícia Nacional Colombiana, embora muitos acreditem que ele se matou a si próprio em vez de ser capturado na cara.
Victoria acabou por fugir para a Argentina e mudou o seu apelido para Marroquin. Em 1999, ela e o filho Pablo – agora chamado Sebastian Marroquin – foram condenados por lavagem de dinheiro e presos durante 18 meses.
Hoje, Victoria, que está na casa dos 50 anos, diz que o “fantasma” do seu marido continua a assombrá-la.
“Sinto agora imensa tristeza e vergonha pela enorme dor que o meu marido causou, mesmo quando lamento as consequências agonizantes que as suas acções tiveram para os meus filhos e para mim”, diz ela.
“As pessoas vêem-me não como uma mulher, mas como a continuação do mal do meu marido.
“O passado continua a perseguir-nos, e o fantasma de Pablo não nos deixa em paz.”
Mrs Escobar: My Life With Pablo, publicado por Ebury, está agora disponível