Palavras para membros da família e outros familiares em japonês. Há dois conjuntos de palavras para família em japonês: uma é usada quando se fala da sua família, e a outra é usada quando se fala das famílias de outras pessoas, e aos membros mais velhos da sua própria família. O primeiro é rotulado inf e o segundo é rotulado frm.
Japanese (日本語) | |
---|---|
family | 家族 (kazoku) – inf ご家族 (go kazoku) – frm |
relative | 親戚 (shinseki) |
parents | 両親 (ryōshin) – inf ご両親 (go ryōshin) – frm |
father | 父 (chichi) – inf お父さん (otō san) – frm |
mother | 母 (haha) – inf お母さん (okā san) – frm |
children | 子供 (kodomo) – inf お子さん (oko san) – frm |
son | 息子 (musuko) – inf 息子さん (musuko san) – frm |
daughter | 娘 (musume) – inf お嬢さん (ojō san) – frm |
cônjuge | 配偶者 (haigūsha) 伴侶 (hanryo) 伉配 (kōhai) |
husband | 夫 (otto) – inf 主人 (shujin) 亭主 (teishu) ご主人 (go shujin) – frm |
wife | |
siblings | 兄弟姉妹 (kyōdaishimai) |
兄弟 (kyōdai) – inf ご兄弟 (go kyōdai) – frm |
|
siblings (sisters) | 姉妹 (shimai) |
older brother | 兄 (ani) – inf お兄さん (onī san) – frm |
older sister | 姉 (ane) – inf お姉さん (onē san) – frm |
younger brother | 弟 (otōto) – inf 弟さん (otōto san) – frm |
youger sister | 妹 (imōto) – inf 妹さん (imōto san) – frm |
uncle (older than parent) |
伯父 (oji) – inf おじさん (oji san) – frm |
uncle (mais novo que o pai) |
叔父 (oji) – inf おじさん (oji san) – frm |
aunt (mais velho que o pai) |
伯母 (oba) – inf おばさん (oba san) – frm |
aunt (mais novo que os pais) |
叔母 (oba san) – inf おばさん (oba san) – frm |
cousin | いとこ (itoko) 従兄 (jūkei) – macho mais velho 従弟 (jūtei) – macho mais novo 従姉 (jūshi) – mulher mais velha 従妹 (jūmei) – mulher mais nova 従兄弟 (jūkeitei) – homem (pl) 従姉妹 (jūshimei) – mulher (pl) |
nephew | 甥 (oi); 甥っ子 (oikko) – inf 甥御 (oigo) – frm |
niece | 姪 (mei); 姪っ子 (meikko) – inf 姪御 (meigo) – frm |
grandfather | 祖父 (sofu); 爺 (jiji) – inf お爺さん/お祖父さん (ojī san) – frm |
grandmother | 祖母 (sobo) – inf お姉さん (onē san) – frm |
grandchild | 孫 (mago) – inf お孫さん (omago san) – frm |
grandson | 孫息子 (mago musuku) |
孫娘 (mago musume) | |
father-in-law | 義理の父 (giri no chichi) 義父 (gifu) 舅 (shūto) |
mother-in-law | 義理の野母 (giri no haha) 義母 (gibo) 姑 (shūtome) |
義兄 (gikei) 義理の兄 (giri no ani) – mais antigo 義弟 (gitei) 義理の弟 (giri no otōto) – mais novo |
|
sister stepsister |
義姉 (gishi) 義理の姉 (gishi no ane) – mais velho 義妹 (gimei) 義理の妹 (gishi no mai) – mais novo |
son-in-law | 義理の息子 (giri no musuko) |
daughter-in-law | 嫁姑 (yome shūtome) |
Correcções e adições por 柏木ゆう子 (Yuko Kashiwagi)
Ouvir palavras da família japonesa:
Links
Palavras da família japonesa
https://www.thoughtco.com/family-japanese-vocabulary-2028118br>>div id=”7198393311″>br>https://takelessons.com/live/japanese/japanese-vocabulary-family-z05
http://www.punipunijapan.com/japanese-family/
Mais palavras para primos
http://www.jisho.org/search/cousin
Família palavras noutras línguas
Introdução ao japonês | Hiragana | Katakana | Kanji | Rōmaji | Frases | Números | Cores | Tempo | Palavras familiares | Torre de Babel | Artigos | Links | Materiais de aprendizagem
- Japanese Uncovered – Aprender Japonês através do Poder da História
- Mestre japonês: O Guia Passo-a-Passo para Principiantes na Aprendizagem do Nihongo
Li>Aprender Japonês online com MondlyLi>Aprender Japonês com GlossikaLi>Aprender Japonês online com JapanesePod101Li>Aprender Japonês com Foguete JaponêsAprenda japonês com LinguaLiftAprenda a falar japonês confiante e naturalmente com Foguete JaponêsAprenda japonês online com dante-aprendizagem
li> Material de aprendizagem da língua japonesa do Coelho Branco Japão
cursos de japonês e outros recursos na Amazóniap>Palavras familiares em outras línguas
Alojamento Web Verde – Kualo
Porque não partilhar esta página?
Se precisar de digitar em muitas línguas diferentes, o Q International Keyboard pode ajudar. Permite digitar praticamente qualquer língua que utilize os alfabetos latino, cirílico ou grego, e é gratuito.
Se gostar deste site e o achar útil, pode apoiá-lo fazendo uma doação via PayPal ou Patreon, ou contribuindo de outras formas. Omniglot é como eu ganho a vida.
Nota: todos os links deste site para a Amazon.com, Amazon.co.uk e Amazon.fr são links de afiliação. Isto significa que ganho uma comissão se clicar em qualquer uma delas e comprar algo. Assim, ao clicar nestas ligações pode ajudar a apoiar este sítio.