Pen Names AND THE FAMOUS WRITERS WHO USE THEM
If you have ever read a book and find yourself thinking that the style and way of writing seemed very familiar, é possível que o livro que está a ler tenha sido realmente escrito pelo seu autor favorito – apenas com o nome apen.
Um pseudónimo, também conhecido como nom de plume ou pseudónimo, é um pseudónimo usado por um autor, em vez do seu próprio nome.
Um autor escreve exclusivamente com o seu pseudónimo, enquanto outros escrevem tanto com o nome da caneta como com o seu pseudónimo (ou vários pseudónimos, em alguns casos).
Mas, porque é que os autores usam pseudónimos? E como é que eles surgem com os nomes das canetas que usam?
Embora a resposta para isso varie de autor para autor, chegámos a uma lista de 8 famosos autores que usaram nomes de canetas, e as razões por detrás da sua decisão de esquecer os seus nomes reais nos seus livros.
Mark Twain (nome verdadeiro Samuel Clemens):
É um facto bem conhecido que o nome verdadeiro de Mark Twain era Samuel Langhorne Clemens. Diz-se que Clemens recebeu o nome “Mark Twain” do seu antigo trabalho como capitão de um barco fluvial. O termo, “Mark Twain”, é um termo fluvial que significa “duas braças”, ou 12 pés. A sonoridade de “Mark Twain” num barco de rio significava que era seguro navegar na água.
O que não é tão conhecido é o facto de Clemens também ter escrito sob os nomes Thomas Jefferson Snodgrass, Sargento Fathom, e W.Epaminondas Adrastus Blab.
É dito que Samuel Clemens escolheu escrever sob pseudónimos como forma de ter liberdade literária, e proteger a sua família das rupturas devido ao conteúdo e opiniões das personagens dos seus livros.
Dr. Seuss (nome real Theodor Seuss Geisel):
Theodor Seuss Geisel é famoso mundialmente pelos seus livros infantis, escritos sob o nome “Dr. Seuss”. Geisel começou a usar este pseudónimo na faculdade, depois de ter sido apanhado a beber pelo reitor da escola, destituído da sua posição como editor da revista de humor da faculdade de Dartmouth, “Jack-o-Lantern”, e banido de escrever para a revista. A fim de enganar a administração e continuar a escrever para a revista, Geisel adoptou o então chamado Dr. Theophrastus Seuss, que mais tarde abreviou para o Dr. Seuss. Geisel não era na realidade um médico de qualquer tipo, tendo abandonado o programa de doutoramento naOxford. O “Dr.” no seu pseudónimo era em honra do seu pai, que esperava que um dia Geisel conseguisse o seu doutoramento. O “Seuss” veio do nome médio de Geisel, que era também o nome de solteira da sua mãe.
Embora não tão famoso como o seu pseudónimo “Dr. Seuss”, Geisel também escreveu sob os nomes Theo LeSieg (Geisel soletrado ao contrário) e Rosetta Stone.
George Orwell (nome verdadeiro Eric Arthur Blair):
Quando o autor Eric Arthur Blair estava pronto para publicar o seu primeiro livro, Down and Out em Paris e Londres, estava preocupado que a sua família se envergonharia com as histórias do seu tempo na pobreza. A fim de os proteger, decidiu adoptar um pseudónimo. Hechose o nome George Orwell para reflectir o seu profundo amor pela Inglaterra. George é o santo padroeiro da Inglaterra, e Orwell era o nome de um rio onde ele adorava velejar no togo.
Lemony Snicket (nome verdadeiro Daniel Handler):
É provável que a maioria das pessoas não consiga identificar nenhum livro escrito por Daniel Handler. No entanto, seria difícil encontrar alguém que nunca tenha ouvido falar de Lemony Snicket e da sua popular série infantil A Series of Unfortunate Events and All the Wrong Questions.
É dito que Handler adoptou pela primeira vez o pseudónimo de LemonySnicket quando estava a fazer pesquisa para o seu primeiro romance, Basic Eight. Ele precisava de contactar várias organizações de direita, mas não queria que elas tivessem o seu verdadeiro nome. Assim, Lemony Snicket nasceu.
Stan Lee (nome verdadeiro Stanley Martin Lieber):
Debatably um dos mais famosos escritores de banda desenhada do mundo, Lieber tomou a decisão de escrever sob o nome Stan Lee porque esperava um dia formar-se para escrever uma obra literária mais séria, e planeou guardar o seu nome verdadeiro para isso. Quando se tornou evidente que estava destinado a ser conhecido pelos seus livros de banda desenhada, Lieber tomou a decisão de mudar legalmente o seu nome para Stan Lee.
Richard Bachman (nome verdadeiro Stephen King):
Quando King iniciou a sua carreira de escritor, era uma crença comum no mundo editorial que um autor só poderia lançar com sucesso um ano de livro por autor. A fim de contornar esta crença, King criou o pseudónimo “Richard Bachman”, de modo a poder lançar vários livros por ano. King acabou por publicar sete romances com o nome de Bachman, antes de ser descoberta a ligação entre o seu pseudónimo e a sua identidade real.
Enquanto King reivindicava que tinha criado o seu pseudónimo de caneta para escapar ao lançamento de mais livros por ano, diz-se que também queria ver se “o relâmpago podia atingir duas vezes”. Curiosamente, no entanto, os livros que lançou sob o nome Richard Bachman não tiveram sucesso até que se soubesse publicamente que os livros eram do Rei.
JK Rowling e Robert Galbraith (nome real Joanne Rowling):
Agora famosos mundialmente pela sua série Harry Potter, os editores Rowling’spublishers não sabiam ao princípio se o seu público alvo de rapazes pré-adolescentes aceitaria histórias sobre feiticeiros que fossem escritas por uma mulher. Por essa razão, encorajaram-na a usar iniciais nos livros em vez do seu primeiro nome. Sem nome do meio, Rowling adoptou o “K” do nome da sua avó, Kathleen, e ficou conhecida como J.K. Rowling.
O que pode surpreender alguns, no entanto, é que Rowling tem estado a escrever romances policiais sob outro pseudónimo: Robert Galbraith. Rowling disse que tomou a decisão de escrever os seus romances policiais sob outro pseudónimo, para que pudesse escrever livremente sem ter a pressão de ser a autora dos livros Harry Potter, um livro de grande sucesso. Gostou do apelo de poder criar algo completamente diferente, e queria que os seus romances policiais ficassem (ou caíssem) com base nos méritos da cidade.
Mary Westmacott (nome verdadeiro Agatha Mary Clarissa Christie):
P>Conhecida como a Rainha do Crime, Agatha Christie criou 66 romances de defesa e 14 colecções de contos durante a sua impressionante carreira de escritora. No entanto, o que é desconhecido para muitos é o facto de ela também ter escrito seis romances românticos sob um pseudónimo, Mary Westmacott, que ela conseguiu guardar durante 20 anos.
Diz-se que Christie adoptou o seu pseudónimo, para que pudesse mais facilmente mudar os géneros de mistério e crime para romance.