Seções

Dê o título completo exactamente na fonte, excepto seguir estas regras de capitalização e pontuação (p. 25).

“Tirar o título de um local autorizado na obra” (p. 67). Por exemplo, num livro, use a página de título e não a capa ou o título no topo de uma página.

“Os títulos devem ser indicados por extenso na lista de obras citadas, incluindo quaisquer legendas” (p.105).

Capitalização (p. 67-68)

O Criador de Citações não pode corrigir erros de capitalização ou ortografia. Utilize estas directrizes.

“Capitalizar a primeira palavra, a última palavra, e todas as palavras principais, incluindo as que seguem hífenes em termos compostos” (p. 67).

• Nomes: Árvores de Sombra para Jardins
• Pronomes: Save Our Species
• Verbs: O Curioso George Anda de Bicicleta; O que é a Literatura?
• Adjectivos: Diário de um Wimpy Kid

li>Advérbios: Apenas Ligeiramente Corrupto li>Conjunto subordinado (por exemplo, depois, embora, como se, assim que, porque, antes, se, isso, a menos que, até, quando, onde, enquanto): Escuridão Antes do Amanhecer

Não capitalizar as seguintes partes da fala quando caem no meio de um título:

li>Artigos (a, an, the): Assassinato no Expresso do Oriente

• Preposições (por exemplo, contra, como, entre, dentro, de, para): Assassinato no Expresso do Oriente; A Distância entre Nós

• Conjunções de coordenação (e, mas, mas, a favor, nem, ou assim, ainda): Romeu e Julieta
• o to em infinitivos: Como desenhar

Capitalização de uma Fonte Sem Título (pp. 28-29)

No lugar do título, fornecer uma descrição genérica da mesma. Não itálico ou colocado entre aspas. Capitalizar a primeira palavra da descrição e quaisquer substantivos próprios nela contidos. (Os substantivos próprios nomeiam uma pessoa, lugar, ou organização específica e são capitalizados, como Parque Nacional Glaciar.)

Ex: Colar de prata com pedras turquesas

Capitalização de um Poema Sem Título Conhecido pela Sua Primeira Linha (p. 68)

Reproduzir a linha exactamente como aparece no poema.

Capitalização de um Tweet ou Outra Mensagem Curta Sem Título (p. 29)

Na lista de obras citadas, introduzir o texto completo exactamente como aparece no tweet ou mensagem. Para mensagens mais longas, copiar apenas as primeiras linhas.

br>Pontuação de um Título (p. 68)

ul>

• Subtítulo: “use dois pontos e um espaço para separar um título de um subtítulo, a menos que o título termine num ponto de interrogação ou de exclamação”.
  Guia para Gemas: Guia Ilustrado para a Identificação, Propriedades e Uso de Pedras Gémeas

>>%>>Li>Spartan Fit! Trinta dias para um Novo Tu
>/li>

Inclua outra pontuação apenas se fizer parte do título ou subtítulo.

Itálicos e Marcas de Citação (pp. 25-28, 68-69)

Geralmente, os títulos devem ser em itálico ou entre aspas. O Citation Maker tratará desta parte por si.

>Artigo

>>lbum>>Música

>>>Série Televisão> Episódio Televisão

>Filme

Italics	Quotation Marcas
Whole	“Part of a Larger Whole”
Book	Essay, Poema, Peça, História
Newspaper, Magazine
Website	Artigo ou Post

Existem algumas excepções; estes títulos não estão nem em itálico nem entre aspas.

• Escritura
• Lei>Lei, actos, e documentos políticos semelhantes
• Composições musicais identificadas por forma, número, e chave
• Série
• Conferências, seminários, workshops, e cursos
• Divisões de uma obra (por exemplo prefácio, introdução, cena, capítulo, bibliografia)

Outras línguas

Cheque p. 72 do Manual MLA para orientações sobre títulos em outras línguas.