WASHINGTON (AP) – O antigo empreiteiro da Agência Nacional de Segurança Edward Snowden escreveu uma história de vida, contando a sua história de vida em detalhe pela primeira vez e explicando porque é que ele escolheu arriscar a sua liberdade para se tornar talvez o denunciante mais famoso de todos os tempos.
p>Snowden, que agora vive na Rússia para evitar ser processado nos EUA, diz que os seus sete anos de trabalho para a NSA e a CIA o levaram a concluir que a comunidade de inteligência dos EUA “invadiu a Constituição” e pôs em risco a liberdade de todos e que ele não teve outra escolha senão recorrer a jornalistas para a revelar ao mundo.
“Percebi que estava louco por ter imaginado que o Supremo Tribunal, ou o Congresso, ou o Presidente Obama, procurando distanciar a sua administração da do Presidente George W. Bush, alguma vez consideraria o CI legalmente responsável – por qualquer coisa”, escreve ele.
O livro, “Permanent Record,” está agendado para ser lançado na terça-feira. Oferece de longe o relato mais expansivo e pessoal de como Snowden veio revelar detalhes secretos sobre a colecção em massa de e-mails, chamadas telefónicas e actividade de Internet do governo americano em nome da segurança nacional.
A sua decisão de passar do obscuro IC wonk para o whistleblower em 2013 desencadeou um debate nacional sobre a extensão da vigilância governamental por agências de inteligência desesperadas para evitar uma repetição dos ataques do 11 de Setembro. Funcionários dos serviços de informação que realizam avaliações anuais classificadas dos danos causados pelas revelações de Snowden dizem que os documentos continuarão a cair no domínio público durante anos.
Embora o livro venha seis anos após as revelações, Snowden, que fugiu primeiro para Hong Kong e depois para a Rússia, tenta na sua memória colocar as suas preocupações num contexto contemporâneo. Soa o alarme sobre o que vê como esforços governamentais em todo o mundo para deslegitimar o jornalismo, suprimir os direitos humanos e apoiar movimentos autoritários.
“O que é real está a ser propositadamente confundido com o que é falso, através de tecnologias que são capazes de escalar essa confusão numa confusão global sem precedentes”, diz ele.
A história traça a evolução de Snowden desde a infância, desde que cresceu nos anos 80 na Carolina do Norte e nos subúrbios de Washington, onde a sua mãe trabalhou como escriturária na NSA e o seu pai serviu na Guarda Costeira.
Agora atingiu a maioridade quando a Internet evoluiu de uma obscura rede informática governamental e descreve como um jovem fascínio pela tecnologia – quando criança, desmontou e remontou uma consola Nintendo e, quando adolescente, invadiu a rede de laboratórios nucleares de Los Alamos – acabou por levá-lo a uma carreira como empreiteiro da NSA, onde observou poderes espiões de alta tecnologia com crescente repulsa.
Analistas usaram os poderes de recolha do governo para ler os e-mails dos actuais e antigos amantes e persegui-los online, escreve ele.
Um programa particular da NSA chamado XKEYSCORE permitiu ao governo vasculhar a história recente da Internet dos americanos médios. Ele diz ter aprendido através desse programa que quase todos os que estiveram online têm pelo menos duas coisas em comum: todos eles viram pornografia de uma vez ou de outra, e todos eles armazenaram vídeos e fotografias da sua família.
“Isto era verdade”, escreve ele, “para praticamente todos, de todos os sexos, etnias, raças e idades – desde o terrorista mais mau até ao mais simpático cidadão idoso, que pode ser o avô do terrorista mais mau, ou pai, ou primo.”
Ele lutou para partilhar as suas preocupações com a sua namorada, que se juntou a ele na Rússia e é agora sua esposa.
“Não lhe pude dizer que os meus antigos colegas de trabalho na NSA a podiam visar para vigilância e ler os poemas de amor que ela me enviou por SMS. Não lhe podia dizer que eles podiam aceder a todas as fotos que ela tirava – não apenas as fotos públicas, mas as íntimas”, escreve ele. “Não lhe podia dizer que a sua informação estava a ser recolhida, que a informação de todos estava a ser recolhida, o que equivalia a uma ameaça governamental: Se alguma vez sair da linha, usaremos a sua vida privada contra si”
Antes de convocar um pequeno grupo de jornalistas para Hong Kong para revelar segredos secretos, sabendo que um regresso aos EUA era impossível, diz que se preparou como um homem prestes a morrer. Esvaziou as suas contas bancárias, colocou dinheiro numa caixa de munições de aço para a sua namorada e apagou e encriptou os seus velhos computadores.
Neste momento, o Snowden de 36 anos vive em Moscovo, onde permanece fora do alcance de um Departamento de Justiça dos EUA que cobrou a Lei da Espionagem apenas semanas após as revelações. Passa muitos dos seus dias atrás de um computador e participa em reuniões virtuais com outros membros da direcção na Fundação para a Liberdade de Imprensa. “Transporto-me para palcos de todo o mundo” para discutir liberdades civis, escreve ele.
Quando sai, tenta agitar a sua aparência, por vezes usando óculos diferentes. Ele mantém a cabeça baixa quando passa por edifícios equipados com televisão de circuito fechado. Uma vez, diz ele, foi reconhecido num museu de Moscovo e consentiu num pedido de auto-estima de uma adolescente que fala inglês com sotaque alemão.
Não é claro quando ou mesmo se Snowden regressará a um país onde a sua família tem raízes profundas. Ele traça a sua linhagem até ao Mayflower e antepassados que lutaram na Guerra Revolucionária.
Foi abalado pelos ataques do 11 de Setembro, mas descreve o seu “apoio reflexivo e inquestionável” às guerras que se seguiram como o maior arrependimento da sua vida.
“Foi como se qualquer política institucional que eu tivesse desenvolvido tivesse caído – o ethos anti-institucional de hacker incutido em mim online, e o patriotismo apolítico que eu tinha herdado dos meus pais, ambos apagados do meu sistema – e eu tinha sido reiniciado como um veículo de vingança voluntário”
Seguir Eric Tucker no Twitter em http://www.twitter.com/etuckerAP