Uma das frases mais pedidas que as pessoas querem saber em qualquer língua, é como dizer ‘Feliz Aniversário’. Nesta lição, aprenderemos como dizer ‘Parabéns em Coreano’, pelo que poderá dizer isto ao seu amigo – ou à estrela K-pop que está a seguir em Instagram!
Junte-se à sala de aula GRATUITAMENTE!
Como Desejar Feliz Aniversário a Alguém em Coreano?
Aqui está como dizer feliz aniversário em coreano: 생일 축하해
p>Por favor note que o 생일 é uma forma informal de dizer aniversário.
Se quiser dizer isto numa frase formal, deve dizer 생신 축하드립니다.
생신 é um termo formal para 생일 e 축하드립니다 é um termo formal para 축하해.
Diferentes formas de dizer feliz aniversário em coreano
생일축하해요
Feliz aniversário (de forma formal)
>/p>p>생일축하합니다
Feliz aniversário (de outra forma formal)
생일 축하해
Feliz aniversário (de forma informal)
>/p>
친구야 생일축하해
Happy Birthday, amigo
br>언니 생일축하해
Feliz Aniversário, irmã mais velha.
Frases Básicas Usando Feliz Aniversário em Coreano
우현아 생일 축하해!
Woo Hyun, Feliz Aniversário!
김 선생님, 생신 축하드립니다
Teacher Kim, Feliz Aniversário!
*Nota aqui que 생신 foi usada em vez disso para que o 생일 mostrasse respeito pelo professor.
저는 엄마의 50번째 생신을 진심으로 축하드립니다 축하드립니다
Desejo à minha mãe um Feliz 50º aniversário!
Dois Aniversários na Coreia
Como alguns de vós devem saber, existem na realidade duas datas para o aniversário de uma pessoa coreana num ano civil.
Eu sei que isto parece estranho!
Apenas como na China, a cultura coreana costumava usar o Calendário Lunar até que a recente ocidentalização assumiu o controlo.
Por isso, a maioria dos coreanos têm dois aniversários separados num ano, 양력생일, que é a data exacta do calendário do ano em que nasceu, e 음력생일, que cai na data em que nasceu no calendário Lunar.
Nos últimos anos, as pessoas usam cada vez mais 양력생일 para a sua conveniência para celebrar aniversários, porque os aniversários Lunares mudam todos os anos!
Conhece alguém que tenha o seu aniversário a chegar? Surpreenda-os dizendo 생일 축하해요!