Joni MitchellEdit
P>Prior ao seu lançamento em qualquer álbum, Mitchell interpretou “Woodstock” no Festival Big Sur Folk de 1969, um mês após Woodstock. A actuação a solo pode ser vista no filme de concerto do festival Celebration at Big Sur, lançado em 1971. Mitchell ainda não tinha desenvolvido o seu desagrado por grandes concertos no festival. Lançado no terceiro álbum de Mitchell, Ladies of the Canyon, em Março de 1970, “Woodstock” serviu como o lado B para o single desse álbum “Big Yellow Taxi”. Mitchell regravou “Woodstock” para os seus dois álbuns ao vivo, Miles of Aisles e Shadows and Light. A faixa original foi incluída na compilação de “Hits” de 1996. A versão original de Mitchell apresentava um arranjo austero e assombroso – um vocal solo, backing vocals multi-faixas, e um piano eléctrico Wurlitzer tremolado, tudo interpretado por Mitchell.
Crosby, Stills, Nash & YoungEdit
| “Woodstock” | ||||
|---|---|---|---|---|
 French single cover, 1970
|
||||
| Single by Crosby, Stills, Nash & Young | ||||
| do álbum Déjà Vu | ||||
| B-side | ||||
| Released | Março 1970 | |||
| Gravado | Setembro-Dezembro 1969 | |||
| >Studio | ul>>>li> Wally Heider Studio C, São Francisco & Studio III, Los Angeles | |||
| Genre | Folk rock, hard rock | |||
| Length | 3:54 | |||
| Label | Atlantic | |||
| Songwriter(s) | Joni Mitchell | |||
| Produtor(es) | Crosby, Stills, Nash & Young | |||
| Crosby, Stills, Nash & Cronologia dos jovens solteiros | ||||
|
||||
Sobre a mesma altura em que as Senhoras do Canyon apareceram, Crosby, Stills, Nash & O arranjo de rock duro de Young foi lançado como single principal do seu álbum Déjà Vu de 1970. Esta versão abre com um riff de guitarra principal tocado por Neil Young, que também toca a solo. Stephen Stills canta o vocal principal com harmonias de David Crosby, Graham Nash, e Young. The Crosby, Stills, Nash & Versão jovem de “Woodstock” é também notável pelos padrões de instrumentos de stop-start, imediatamente antes do refrão “We are stardust, we are golden…”.
Crosby, Stills, Nash & Young tinha aprendido a canção com a própria Mitchell, que era namorada de Nash na altura, mas a versão da banda introduziu grandes alterações no tom. Jimi Hendrix esteve envolvido no desenvolvimento da canção, e uma gravação gravada em 30 de Setembro de 1969, meio ano antes da saída do álbum, com Hendrix a tocar baixo e guitarra overdubbing foi lançada em 2018 no álbum Both Sides of the Sky. O engenheiro de som Eddie Kramer afirmou que com Jimi “… ajudando a canção, soa como Crosby, Stills & Hendrix”. A versão final fez Stephen Stills cantar uma versão ligeiramente rearranjada da letra de Mitchell que pôs a linha, “somos carbono com mil milhões de anos” – que só apareceu no seu coro final – em cada um dos três primeiros coros. Depois essa linha foi substituída por “somos apanhados no negócio do diabo” no último refrão, que também estava no refrão final de Mitchell.
“Woodstock” foi uma das poucas faixas Déjà Vu onde Crosby, Stills, Nash, e Young executaram todas as suas partes na mesma sessão. Mais tarde, a voz principal original de Stephen Stills foi parcialmente substituída por uma voz posterior gravada por Stills, que se lembrou: “Eu substituí um versículo e meio que estava excruciantemente desafinado”. Neil Young discordou, dizendo que “a faixa era mágica”. Mais tarde, no estúdio, Stephen apagou a voz e pôs outra que não era tão boa”
The Crosby, Stills, Nash & A versão jovem de “Woodstock” atingiu o pico de #11 na Billboard Hot 100 em Maio de 1970 e #3 no Canadá. Uma gravação diferente de “Woodstock” de Crosby, Stills, Nash & Young foi reproduzida sob os créditos finais do documentário Woodstock, lançado em Março de 1970.
PersonnelEdit
- David Crosby – vozes de harmonia, guitarra rítmica
- Stephen Stills – vozes principais, órgão
- Graham Nash – vozes de harmonia, piano eléctrico
- Neil Young – vozes de harmonia, guitarras
Músicos adicionais
- Dallas Taylor – bateria
- Greg Reeves – guitarra baixo
Matthews Southern ComfortEdit
| “Woodstock” | ||||
|---|---|---|---|---|
 |
||||
| single by Matthews Southern Comfort | ||||
| do álbum Later That Same Year | ||||
|
ul>
|
||||
| Released |
|
|||
| Recorded | 1970 | |||
| Genre | Folk rock, rocha psicadélica | |||
| Length | 4:26 | |||
| Label | Uni | |||
| Songwriter(s) | Joni Mitchell | |||
| Produtor(es) | ||||
| Matthews Southern Comfort UK singles chronology | ||||
|
||||
| Matthews Southern Comfort US singles chronology | ||||
|
||||
| Amostra de áudio |
|
|||
“Woodstock” tornou-se um sucesso internacional em 1970 e 1971 através de uma gravação de Matthews Southern Comfort. O grupo interpretou “Woodstock” no programa Live in Concert transmitido ao vivo pela BBC Radio 1 em 28 de Junho de 1970 – o frontman Iain Matthews recordaria que o grupo necessitava de uma canção adicional para o seu set na sessão de rádio programada, e que a escolha de “Woodstock” foi sugestão sua, tendo Matthews acabado de se familiarizar com a versão de Joni Mitchell ao comprar o seu álbum Ladies of the Canyon no início dessa semana. Devido à resposta positiva a essa canção, a BBC contactou a editora de Matthews, Uni Records. De acordo com Matthews, a editora “não fazia ideia do que estavam a falar e contactou a minha gerência, que me perguntou sobre o assunto. A Uni sugeriu que gravássemos a canção e a acrescentássemos ao recém-gravado álbum Matthews Southern Comfort, Later That Same Year. Recusei-me a mexer no álbum completo, mas concordei que lançassem a canção como single”
De acordo com Matthews, a actuação da Rádio BBC de “Woodstock” da sua banda ecoou o original de Joni Mitchell: no entanto, para a gravação da canção em estúdio – feita no estúdio Willesden Green Morgan Sound – a banda personalizou radicalmente o arranjo da canção. Matthews admitiria mais tarde o seu desconforto ao conhecer eventualmente Joni Mitchell porque tinha mudado a melodia – (Ian Matthews cita:) “Não consegui alcançar notas altas” – mas Mitchell respondeu que ela preferia o seu arranjo. Matthews Southern Comfort, o baixista Andy Leigh lembrar-se-ia: “Desmontámo-lo e remontámo-lo e sabíamos que tínhamos algo. Éramos uma banda de álbuns. Não fazíamos singles”. Na verdade, a Uni tinha emitido um single em cada um dos dois primeiros dos três álbuns do Matthews Southern Comfort. “Mas sabíamos que isto … era algo de especial.”
MCA Records, a empresa mãe da Uni, concordou em lançar a versão de Matthews Southern Comfort de “Woodstock” apenas se o Crosby Stills Nash & Versão jovem não conseguiu gravar no Reino Unido; quando isso provou ser o caso, MCA (Andy Leigh quote:) “relutantemente lançou a nossa por causa desse acordo, mas eles não gastariam um cêntimo na promoção … Mas os nossos gestores, que eram excelentes, contrataram um RP, um songplugger. Tony Blackburn, que teve o programa do pequeno-almoço na Rádio 1, tocou ‘Woodstock’ e continuou a tocá-lo e outros DJs começaram a fazer o mesmo”. Matthews recordaria que uma vez que Tony Blackburn fez “Woodstock” de Matthews Southern Comfort o seu disco da semana, “começou a vender 30.000 cópias por dia, passando eventualmente de #10 para #1 numa semana.”
Issued on 24 July 1970, “Woodstock” estreou no Top 50 do Reino Unido a 26 de Setembro de 1970 e atingiu o #1 a 31 de Outubro de 1970 permanecendo lá durante duas semanas adicionais: um sucesso de #2 na Irlanda, “Woodstock” também teve um sucesso generalizado no continente europeu, tendo sido classificado na Áustria (#15), Dinamarca (#9), Finlândia (#23), Alemanha (#27), Países Baixos (#17), Noruega (#2), Polónia (#2), e Suécia (#2). No início de 1971, a pista atingiu também o #3 na África do Sul, #4 na Nova Zelândia, e foi um êxito menor na Austrália (#55).
Em Novembro de 1970, “Woodstock” de Matthews Southern Comfort teve o seu lançamento único nos EUA na etiqueta regular dos EUA do grupo, Decca Records, outra afiliada da MCA. Inicialmente o lançamento do single nos EUA teve apenas um impacto marginal, com “Woodstock” de Matthews Southern Comfort a passar seis semanas na tabela de 101-150 singles em Record World em Dezembro de 1970 – Janeiro de 1971, e depois a queda tendo atingido o pico de #110. No entanto, no lançamento do single “Woodstock” em Janeiro de 1970 no Canadá – onde uma quota de 30% de emissões de rádio de conteúdo canadiano estava a ser gradualmente introduzida – a faixa recebeu emissões aéreas pelo menos parcialmente devido à sua autoria canadiana, e assistida por emissões aéreas em estações de rádio canadianas com ouvintes americanos – nomeadamente a CKLW, a estação Windsor ON creditada com a “fuga” canadiana da faixa – “Woodstock” acumulou novos juros americanos, tendo estreado no Billboard Hot 100 datado de 6 de Março de 1971 com o número #83 para subir para o #23 Hot 100 em Maio. No Canadá, “Woodstock” atingiu um pico de #5 na tabela de singles do RPM 100.
Mas na altura do sucesso norte-americano de “Woodstock” de Matthews Southern Comfort, a banda já não era mais: um abanão de Outubro de 1970 na MCA Records (UK) tinha resultado na divisão de Matthews Southern Comfort com a MCA – com o consequente cancelamento de uma digressão norte-americana marcada para começar em Novembro, o mês do lançamento do single norte-americano de “Woodstock” – e em Dezembro de 1970 Matthews tinha desistido abruptamente. Matthews atribuiria a sua partida às exigências impostas ao sucesso da sua banda com “Woodstock:”. (Ian Matthews cita:) “Criou todas estas coisas periféricas que ocuparam o meu tempo. O que teria sido tempo para aprender a ser compositor, tornou-se tempo gasto a fazer entrevistas, fotografias, digressões e aparições;” “Tudo se tornou evidente após um terrível teste de som na Câmara Municipal de Birmingham. Saí do edifício, desci até à estação, apanhei um comboio para casa e tranquei a minha porta durante uma semana”. O álbum de estreia a solo de Matthews If You Saw Thro’ My Eyes foi um lançamento da Vertigo Records de 1 de Maio de 1971, enquanto os seus antigos co-membros – como Southern Comfort – teriam três lançamentos do álbum Harvest Records antes de se dissolverem em 1972.
No Reino Unido, “Woodstock” seria o último single lançado por Matthews Southern Comfort – que tinha tido dois singles britânicos precedentes não cartográficos – e “Woodstock” continuaria a ser o único single cartográfico de Matthews no Reino Unido: embora anteriormente fosse membro da Fairport Convention, Matthews não tinha sido incluído no seu único single cartográfico: “Si tu dois partir”, e Matthews nunca figuraria nas cartas do Reino Unido como artista a solo. Noutros territórios, duas outras faixas foram emitidas como singles do terceiro e último álbum de Matthews Southern Comfort Later That Same Year – que fora das Ilhas Britânicas incluía “Woodstock” -: “Mare, Take Me Home” e “Tell Me Why”, ambas as quais acabaram de fazer o Billboard Hot 100 em #96 e #98 respectivamente, enquanto “Mare, Take Me Home” atingiu o pico de #86 no Canadá (Matthews Southern Comfort teve um total de quatro single americano, tendo tido um single americano não cartográfico: “Colorado Springs Eternal”, em Abril de 1970). Iain Matthews – tal como Ian Matthews – a solo colocaria três solteiros no Billboard Hot 100 e também nos gráficos canadianos, um dos quais: o lançamento de Novembro de 1978 “Shake It”, tornar-se-ia um grande sucesso, atingindo um pico de #13 no Billboard Hot 100 em Abril de 1979, atingindo também #6 no Canadá.
Apesar dos seus problemas com o sucesso de “Woodstock” em 1970, Iain Matthews declararia em 2017: “Qualquer tipo de sucesso neste negócio apanha-me de surpresa. Woodstock” foi o primeiro e mais excitante. Continua a abrir novas portas para este dia”