La mejora del Tweet de cita al tradicional Retweet ocurrió en abril de 2015. Aquí está el tuit de Twitter sobre el despliegue, y luego aquí están las instrucciones técnicas de Twitter sobre cómo usarlo. Básicamente, un Tweet de Cita es un KABLAM de un Retweet. La opción de cita añade un toque personal a cuando quieres simplemente Retweet a alguien.
Una evolución del Retweet
Históricamente, modificar el Retweet siempre fue posible. Hace años y años, cuando empecé a dar sesiones privadas de Tweetworking a la gente, les ponía deberes. Esos deberes decían que tenían que tuitear en general (es decir, no tuitear a nadie), tuitear a gente a propósito, responder a gente, simplemente retuitear a gente, y la ronda extra – retuitear e incluir un poco de su propia aportación antes del retuit. Twitter se dio cuenta de que la gente estaba haciendo esto, e inventó un botón real para ello -el Tweet de Cita- para que no tuvieras que perderte en la personalización de un Retweet. Hoy en día, no se puede personalizar un Retweet en absoluto, sólo tienes que hacer clic en ese pequeño icono de flecha cuadrada y el tweet es Retweeted. Pero el Quote Tweet…
El «Quote Tweet» sube el nivel del «Reply» y del «Retweet»
El Quote Tweet te permite decir algo junto con tu Retweet, mientras muestras a la gente el tweet original. Literalmente, estás diciendo algo por encima del Retweet. Esto da a tus lectores un marco de referencia de lo que estás hablando rápidamente. Quieres hacer esto porque te sientes tan fuerte sobre lo que estás Retweeteando, que quieres dar a tus seguidores y lectores tu propia opinión sobre lo que les estás pasando. Mira estos ejemplos:
Ejemplo: Simple, con humor o mostrando tus sentimientos
Este es Barak Kassar. Es el fundador de la agencia de marketing de contenidos digitales Engage Rassak. Un día me siguió en Twitter, así que me acerqué a su flujo de tweets para ver de qué se trataba. Inmediatamente vi estos Tweets de citas, y vi que era un tipo atractivo que se preocupaba por mostrar a los demás su opinión sobre un evento importante. Aunque fuera brevemente, se tomaba el tiempo de personalizar el Retweet. Eso me gustó. Me ayudó a «pillarle» un poco más rápido, y le volví a seguir, con ganas de leer sus tuits.
Ejemplo: Incluir un Hashtag en ese Tweet
Digamos que alguien tuiteó algo para ti, pero no incluyó un gran hashtag que sabes que le daría más recorrido al tweet. Aquí hay un ejemplo de la Editora en Jefe de Women’s Health citando un tweet que escribió alguien que estaba compartiendo un enlace con ella. Women’s Health está creando un movimiento en torno al hashtag #PaidLeavePays. Otro sitio web escribió un artículo sobre el tema, y le avisó a Amy a través de este tuit. Sin embargo, el hashtag oficial no se utilizó en el tuit original. Aquí es donde el Tweet de Cita tiene una gran ventaja de difundir el tweet de nuevo, pero esta vez, con hashtags adicionales.
¿El Tweet de Cita sustituye a la Respuesta?
¿Podrías simplemente Responder a un tweet que realmente apoyas o quieres que la gente conozca? Claro, pero tus seguidores no lo verían. Responder no es lo mismo que un Tweet de Cita difundido. Las respuestas están ahora ocultas tras una pestaña de respuesta en Twitter. La gente de Twitter decidió que las respuestas entre cuentas de Twitter se estaban volviendo un poco estrechas entre dos o tres personas, así que las archivaron en una pestaña de respuestas. Sigue siendo información pública, pero no es vista por tanta gente.
¿Deberías citar siempre un tuit? ¿Y olvidarse de Retweet?
No. Retweet es genial para mostrar rápidamente el apoyo a algo, o pasar información. De hecho, un Quote Tweet cada vez haría su flujo de Twitter mucho más largo. Guarda el Tweet de Cita para cuando realmente quieras mostrar tus verdaderos colores sobre algo.
Nota: No puedes Retweet Y Citar Tweet
Tienes que hacer una elección. Quieres añadir líneas de texto encima de un Retweet a tus seguidores? O quieres un Retweet limpio y sencillo que les haga llegar la información. O quieres añadir tus dos centavos. Esta es la elección que debes hacer. Pero no lo pienses demasiado 🙂
¡Tweet on!