No es de extrañar que un nombre como Beyoncé tenga un significado importante, pero ¿hasta los mayores fans conocían su verdadero origen?
Tina Knowles ha desvelado los detalles del nombre de su hija -resulta que es el apellido de soltera de Knowles, pero hay algo más- durante una reciente entrevista en el podcast In My Head with Heather Thomson.
«Mucha gente no sabe que Beyoncé es mi apellido. Es mi nombre de soltera», dijo a la presentadora. «Me llamaba Celestine Beyoncé, que en aquella época no era nada cool tener ese nombre tan raro. Yo quería llamarme Linda Smith, porque ese era el nombre cool». No sabemos vosotros, pero a nosotros ‘Beyoncé’ nos parece el apellido más cool.
Añadió que, en realidad, todos sus hermanos tienen diferentes grafías del apellido en su partida de nacimiento. Algunos lo escriben B-E-Y-I-N-C-E, mientras que ella y uno de sus hermanos lo tienen como B-E-Y-O-N-C-E. (Sólo hay que imaginar a la cantante de «Lemonade» deletreando su nombre Beyince.)
Por supuesto, Knowles le preguntó a su madre sobre esta enorme diferencia y no es lo que piensas. «Así que le dije: ‘Bueno, ¿por qué no discutiste y hiciste que lo corrigieran?’ y ella me dijo: ‘Lo hice una vez, la primera, y me dijeron que me alegrara de que tuvieras un certificado de nacimiento'», dijo. «Porque en una época los negros no recibían certificados de nacimiento».
La diseñadora de moda fue la primera invitada al podcast de Thomson, y aparte de soltar ese bombazo, hablaron de su tiempo de trabajo juntos, de la Ley de Héroes (un proyecto de ley que ayuda a financiar el voto en ausencia), de Black Lives Matter y de la importancia de la caridad (que ella elogió a sus hijas).
Cuánto más se sabe. Ahora Knowles, ¿qué tal Solange?