Una de las frases más preguntadas que la gente quiere saber en cualquier idioma, es cómo decir ‘feliz cumpleaños’. En esta lección, aprenderemos cómo decir feliz cumpleaños en coreano, para que puedas decírselo a tu amigo – ¡o a la estrella de K-pop que sigues en Instagram!
¡Pasa a la clase GRATIS!
¿Cómo desearle a alguien feliz cumpleaños en coreano?
Aquí tienes cómo decir feliz cumpleaños en coreano: 생일 축하해
Ten en cuenta que el 생일 es una forma informal de decir cumpleaños.
Si quieres decirlo en una frase formal, debes decir 생신 축하드립니다.
생신 es un término formal para 생일 y 축하드립니다 es un término formal para 축하해.
Diferentes formas de decir feliz cumpleaños en coreano
생일축하해요
Feliz cumpleaños (de la manera formal)
생일축하합니다
.
Feliz cumpleaños (de otra manera formal)
생일 축하해
Feliz cumpleaños (de manera informal)
친구야 생일축하해
Feliz cumpleaños, amigo
언니 생일축하해
Feliz cumpleaños, hermana mayor.
Frases básicas que usan Feliz Cumpleaños en coreano
우현아 생일 축하해!
Woo Hyun, ¡Feliz Cumpleaños!
김 선생님, 생신 축하드립니다
Maestra Kim, ¡Feliz Cumpleaños!
*Nótese aquí que se usó 생신 en lugar de 생일 para mostrar respeto a la maestra.
저는 엄마의 50번째 생신을 진심으로 축하드립니다
¡Le deseo a mi madre un feliz 50 cumpleaños!
Dos cumpleaños en Corea
Como algunos de vosotros sabréis, en realidad hay dos fechas para el cumpleaños de una persona coreana en un año natural.
¡Sé que esto suena extraño!
Al igual que en China, la cultura coreana solía utilizar el Calendario Lunar hasta que la reciente occidentalización se hizo cargo.
Por lo tanto, la mayoría de los coreanos tienen dos cumpleaños separados en un año, 양력생일, que es la fecha exacta del calendario del año en que naciste, y 음력생일, que cae en la fecha en que naciste en el calendario Lunar.
En los últimos años, la gente utiliza cada vez más 양력생일 por su conveniencia para celebrar los cumpleaños, porque los cumpleaños Lunares cambian cada año!
¿Conoces a alguien que tenga su cumpleaños cerca? Sorpréndele diciendo 생일 축하해요!