Content Spotlight: Halloween | American English

Halloween

Aprende cómo se celebra Halloween en Estados Unidos

Halloween se celebra en Estados Unidos el 31 de octubre. El nombre «Halloween» proviene de «All Hallows Eve», o sea, el día anterior al Día de Todos los Santos, un día santo tradicional para los cristianos. Halloween se originó en Europa, pero durante el siglo XIX los inmigrantes lo llevaron a Norteamérica, donde se extendió su popularidad y evolucionó en muchos aspectos. Según la tradición, los espíritus de los muertos podían volver a la vida para hacer daño a las personas y a las cosechas en el mundo físico. La gente trataba de apaciguar a los espíritus inquietos en Halloween, y estas prácticas dieron lugar a muchas de las tradiciones actuales de Halloween. Por ejemplo, la gente solía llevar disfraces de monstruos, fantasmas y demonios para ahuyentar a los espíritus dañinos.

La gente todavía lo celebra llevando disfraces de miedo. Sin embargo, hoy en día también se disfrazan de famosos populares, personajes de programas infantiles, princesas, superhéroes y mucho más. Después de disfrazarse, los niños salen a pedir dulces. Van de casa en casa en sus barrios y piden golosinas como caramelos y bocadillos diciendo: «¡Truco o trato!». Según la tradición, si no se les da ninguna golosina, pueden gastar una broma a los dueños de la casa. El lado tradicional de miedo y la diversión moderna de Halloween se ven hoy en día como las linternas de Jack-o’-lanternas que la gente crea tallando caras de miedo en las calabazas. Los propietarios colocan las linternas delante de sus casas para asustar a los espíritus malignos y dar la bienvenida a los que piden dulces. Otras actividades divertidas modernas que reflejan el pasado tradicional de Halloween son ver películas de terror y visitar casas encantadas.

La celebración en Estados Unidos se ha extendido a otros países del mundo como un evento divertido y comercial. Hoy en día mucha gente celebra Halloween con disfraces y dulces, sin conocer la historia de las tradiciones. Además, algunas organizaciones, entre ellas UNICEF, utilizan el mismo concepto de «truco o trato» para pedir dinero con el fin de recaudar fondos que se utilizarán para ayudar a las personas necesitadas de todo el mundo.

Para más información sobre Halloween, visita la siguiente publicación: ¡Celebración! Ver el capítulo sobre Halloween.

Actividades en el aula

Actividad 1 (alumnos de nivel intermedio)

La talla de calabazas es una parte importante de las celebraciones de Halloween en Estados Unidos. Durante esta actividad, sus alumnos dibujarán una calabaza. Antes de la clase, busque en Internet algunos ejemplos de caras de Jack-o’-lanternas. O puede utilizar los ejemplos que se proporcionan a continuación.

foto de jackolanterns

Primero, haga que sus alumnos se pongan en parejas y reparta fotos de dos caras de Jack-o’-lanternas diferentes a cada grupo. Cada persona puede ver sólo una cara. Pide a uno de los miembros de la pareja que describa la cara de su linterna a la otra persona. El compañero debe escuchar y dibujar la cara en una hoja de papel. A continuación, haz que las parejas cambien sus papeles. Puedes ayudarles a describirla en inglés enseñando el siguiente ejemplo y las expresiones útiles subrayadas:

  • Da una descripción general: Esta calabaza tiene dos ojos, una nariz y una boca y parece feliz.
  • Dibuja dos triángulos para los ojos cerca de la parte superior de la calabaza.
  • Dibuja un triángulo para la nariz debajo de los ojos y en el centro de la cara.
  • Dibuja un medio círculo para la boca debajo de la nariz. Hazlo ancho para que parezca una sonrisa de boca abierta.
  • Añade tres dientes a la sonrisa, uno que sobresalga de la parte inferior de la boca en el centro (Parece un pequeño rectángulo) y dos que cuelguen de la parte superior de la boca a cada lado del diente inferior.
  • Otras expresiones útiles: a la izquierda de, a la derecha de, al lado de, cerca de, encima de, en el centro.
  • Después de que cada pareja de alumnos haya completado dos dibujos, haz que comparen sus dibujos con los originales. Para celebrar Halloween, pueden colgar sus dibujos en la pared del aula o crear flamantes linternas Jack-o’-lanternas para compartir.

    Actividad 2 (alumnos avanzados)

    Como Halloween es uno de los días más celebrados en Estados Unidos, hay muchas canciones y poemas relevantes para la fiesta. En esta actividad, sus alumnos escribirán un poema «acróstico» sobre Halloween. Un poema acróstico tiene un formato característico en el que la combinación de las primeras letras de cada línea proviene de una palabra o frase determinada. El contenido del poema también está relacionado con la palabra o frase resultante.

    En primer lugar, diga a sus alumnos que van a escribir un poema acróstico y explíqueles en qué consiste. Para ayudarles a entenderlo, presente el siguiente poema como ejemplo.

    Truco o trato

    Esta noche por fin es Halloween.Recuerda tu disfrazSi lo olvidas no puedes salir.Los niños visitan las puertas de los vecinos pidiendo caramelos como,barras de caramelo Kit Kat.

    Esqueletos y fantasmas andan por las aceras,Los niños de verdad gritan «truco o trato»,

    Duendes espeluznantes pueden estar detrás de las paredes,Casas viejas desvencijadas,Duendes con sombreritos,Todos deambulan por las aceras porqueEsta noche es Halloween.

    A continuación, dé a sus alumnos algunas palabras relacionadas con Halloween para que las utilicen en su poema (por ejemplo, hoguera, disfraz, fantasma, calabaza, miedo, esqueleto, calabaza, caramelo). Puede utilizar algunas de las palabras incluidas en la sección Resumen. (Si escribir un poema completo es demasiado difícil para tus alumnos, pueden escribir simplemente una palabra para cada línea). A continuación, dales tiempo para que escriban sus propios poemas en un papel. Una vez que hayan terminado, pídales que expongan sus poemas en la pared del aula para compartir todos los poemas con sus compañeros.

    Actividades en redes sociales

    Comparte tu debate en Facebook

    • ¿Se celebra en tu país Halloween o una fiesta similar? Si es así, ¿cómo han celebrado este día?
    • Para el Trick-or-Treat, algunos niños piden dinero en lugar de caramelos, para apoyar a organizaciones como UNICEF o la Fundación de Investigación de la Diabetes Juvenil. Para qué organización te gustaría pedir dinero?
      • Coloca tus respuestas en FacebookMás contenidos destacados

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *