Non dire: “I’m studying every day for improve my English.”
Di’: “I’m studying every day to improve my English.”
Le preposizioni to e for sono molto facili da confondere! Ecco alcune regole:
Utilizzare TO in questi casi:
- Destinazione
“Stiamo andando a Parigi.” - Che ora è
“Sono le due meno un quarto.” - Distanza
“Sono circa dieci miglia da casa mia all’università.” - Confronto
“Preferisco dormire che lavorare.” - Dare
“Ho dato il libro a mia sorella.” - Motivo/Ragione – con verbo
“Sono venuto qui per vederti.”
Utilizzare FOR in questi casi:
- Benefici
“Lo yogurt fa bene alla digestione.” - Periodo di tempo
“Abbiamo vissuto qui per 2 anni.” - Programma
“Ho preso un appuntamento per il 3 maggio.” - D’accordo con
“Sei favorevole o contrario allo sviluppo delle armi nucleari?” - Fare qualcosa per aiutare qualcuno
“Potresti portare questi libri per me?” - Motivo/Ragione – con nome
“Andiamo fuori a bere qualcosa.” - Funzione – con verbo (-ing form)
“Un mestolo è un grande cucchiaio usato per servire la zuppa.”
Come potete vedere nel #6, TO o FOR possono essere usati per un motivo/ragione, ma TO è sempre con un verbo, e FOR è sempre con un nome. Ecco un buon esempio:
- Sono venuto a New York per lavorare.
- Sono venuto a New York per un nuovo lavoro.
Chiarisci i tuoi dubbi sulle parole confuse… e usa l’inglese con più sicurezza!