Efraim no deserto

A Cidade de Efraim ou Efraim no deserto (grego: τὴν χώραν ἐγγὺς Ἐφραὶμ τῆς ἐρήμου, εἰς Ἐφραὶμ λεγομένην πόλιν) é uma cidade ou aldeia na Judeia referida no Novo Testamento no Evangelho de João (João 11:54). De acordo com a narrativa bíblica, depois de Jesus ter ressuscitado Lázaro dos mortos, os fariseus e os sacerdotes chefes começaram a conspirar para matar Jesus, pelo que Ele se retirou para Efraim com os seus discípulos. Partiram de Efraim pouco antes da Páscoa final de Jesus, chegando a Betânia seis dias antes da Páscoa (João 12:1).

A Nova Versão do Rei James e a Bíblia Inglesa Mundial chamam a Efraim uma “cidade”, enquanto que a Nova Versão Internacional e a Nova Tradução Viva lhe chamam uma “aldeia”.

Ephraim estava localizado na selva, sem cultura, a treze milhas a nordeste de Jerusalém, “empoleirado numa eminência conspícua e com uma vista extensa” entre as cidades centrais e o vale do Jordão. É provavelmente o mesmo lugar que Ophrah (Josué 18:23), Ephron (2 Crónicas 13:19) e a moderna cidade palestino-cristã de Taybeh.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *