A primeira forma de escrita minóica foi pictórica. No entanto, dois guiões lineares conhecidos como Linear A e Linear B acabaram por substituir estas imagens. Das duas, Linear A foi a forma mais antiga, desenvolvida durante o período minoano. Linear B seguiu-a durante a era Minoan-Mycenaean de Creta.
Arqueólogos encontraram estes dois guiões em vários artefactos cretenses, desde objectos religiosos a registos oficiais. Os guiões parecem ter sido utilizados por artistas como assinaturas. Ambas as formas de escrita aparecem em todo o Egeu até ao continente grego, espalhadas pela influência de grande alcance do comércio cretense. Desta forma, Linear A e B mostram o impacto da cultura minóica no mundo grego primitivo.
Linear A Script
Linear A script foi a forma predominante de escrita em Creta entre 1850 e 1400BC. O guião sobrevive principalmente em tabletes rectangulares de barro e em objectos religiosos como a oferta de tabelas.
Linear A era uma forma de escrita pictórica. Consistia em 100 símbolos, cada um representando uma sílaba fonética diferente. Várias combinações de símbolos diferentes iriam criar palavras a partir de sons. Pensa-se que pelo menos doze dos símbolos tenham servido como uma palavra ou som por si só. Os símbolos decimais serviram como números. Linhas verticais igualavam unidades, pontos dezenas, pequenos círculos centenas e círculos radiais milhares.
p>escrito da esquerda para a direita, o guião parece ter-se desenvolvido a partir de formas hieroglíficas de escrita anteriores, com os pictogramas originais muito simplificados em traços ou linhas – cerca do termo “linear”.
A mais extensa colecção individual de provas de Linear A vem do palácio de Ayia Triada, no sul de Creta. Aqui, arqueólogos encontraram 150 pequenas pastilhas de barro, registando listas de bens armazenados de várias pessoas ou lugares.
Peritos acreditam que Linear A pode ter sido escrito na língua minóica. No entanto, ainda não foi traduzido. Isto porque muito poucos dos textos sobrevivem para permitir a comparação para uma decifração bem sucedida. Apesar disto, muitos peritos acreditam que podem reconhecer elementos semíticos ou indo-europeus no guião. Esta semelhança ajudou-os a formar alguma ideia de como a linguagem do Linear A funcionava.
Linear B Script
Linear B script, postdated, o seu antecessor Linear A, estando em uso em Creta no período minoano e mais tarde no período micénico, a partir de 1600BC. Sir Arthur Evans descobriu pela primeira vez o guião em Knossos. Linear B é uma escrita fonética, formada por 90 símbolos, alguns dos quais partilham com o seu precursor, Linear A
A colecção Knossos de comprimidos Linear B representa o maior depósito conhecido deste guião em particular no mundo grego. Ao todo, os arqueólogos descobriram 5500 pastilhas em seis palácios do mundo grego, 4000 em Knossos.
A sua descoberta foi algo como uma casualidade. Para o guião Linear B foi escrito em tabuletas de barro não queimado. Estas tabuletas não teriam normalmente sobrevivido no registo arqueológico devido à sua natureza ténue. Contudo, o fogo que destruiu Knossos disparou inadvertidamente e assim preservou as tabuletas.
Em 1952, Michael Ventris finalmente decifrou Linear B. Os estudiosos começaram então a estudar as tabuletas. A compreensão da escrita foi facilitada pela descoberta de Linear B no continente grego, tornando possível um estudo comparativo completo.
Linear B Writing and Records
Linear B writing sobrevive principalmente como registos e contas. Estas incluem comprimidos rectangulares de argila que registam transacções e cálculos, e comprimidos de “folha de palma” de argila que eram listas de comprimidos alongadas. A escrita é também encontrada pintada em vasos, provavelmente representando uma marca de propriedade – ou mesmo a assinatura do criador do objecto.
Linear B pastilhas foram encontradas para registar muitas coisas diferentes. Estas incluem:
- Registos pessoais
- Registos de animais domésticos como ovelhas
- Registos de culturas como milho
- A distribuição de alimentos e azeite
- A distribuição de ofertas religiosas
- O registo e distribuição de artigos manufacturados como metalurgia, tecido, vasos e armas e carruagens.
Linear A e Linear B Writing in the Ancient Greek World
Tuas formas de escrita foram encontradas noutras partes do mundo grego antigo. Especialistas encontraram a escrita Linear A no continente grego em locais como Milos, Thera, e Naxos, onde se espalhou devido ao comércio minóico. Também o identificaram em Chipre, onde sobreviveu, desenvolvendo-se em escrita cipriota-minoana.
A maior parte das provas de escrita Linear B encontra-se em Creta, mas pelo menos 1250 provas foram encontradas em locais como Tebas, Pylos, Mycenae, Tiryns, e Chania, com algumas inscrições em vasos de Eleusis.
No continente grego, os peritos acreditam que Linear B representa uma forma inicial de grego – demonstrando a propagação e influência da cultura minóica no mundo grego em desenvolvimento.
Fontes
Minoan Crete: Do Mito à História, Andonis Vasilakis. Edições Adam: Atenas, 1999
Dicionário Ilustrado de Arqueologia
Linear A e Linear B, Encyclopedia Brittanica, 18 de Junho de 2007
p>Bronze Age Writing on Crete: Hieroglyphs, Linear A, e Linear B, Vol.3, no.3 de Athena Review(p.21), 2003
Linear B, Ancient Scripts.com
Cracking the Code: The Decipherment of Linear B 60 Years On, Universidade de Cambridge, 13 de Outubro de 2012