A principios de este año, escribí una entrada en el blog sobre los beneficios de jubilación de la Seguridad Social para los ciudadanos no estadounidenses. Esta semana hablaré sobre Medicare y algunas reglas específicas para los ciudadanos no estadounidenses.
Para las personas que no están familiarizadas con él, Medicare es un programa de seguro de salud del gobierno principalmente para personas de 65 años o más. Tiene cuatro partes, la Parte A ( seguro hospitalario), la Parte B (seguro médico), la Parte C ( Medicare Advantage) y la Parte D (cobertura de medicamentos recetados de Medicare). La Parte C y la D son básicamente dos opciones diferentes además de la Parte A y la B, por lo que aquí nos centraremos principalmente en la Parte A y la B. A continuación hay varias cosas que creo que los ciudadanos no estadounidenses necesitan saber sobre Medicare.
1. Sólo los titulares de la tarjeta verde pueden potencialmente calificar para Medicare si usted no es un ciudadano estadounidense.
A diferencia de las prestaciones de jubilación de la Seguridad Social, tiene que ser ciudadano estadounidense o residente legal permanente y cumplir con otros requisitos que se mencionan a continuación para tener derecho a Medicare.
2. Los titulares de la tarjeta verde tienen derecho a (1) la Parte A sin coste a los 65 años si usted o su cónyuge reciben o tienen derecho a recibir las prestaciones de la Seguridad Social, y (2) la Parte B pagando una prima mensual.
Es la misma regla para los ciudadanos estadounidenses. El coste de la Parte B depende de sus ingresos y de su estado de declaración de hace 2 años. Por ejemplo, en base a tus ingresos anuales y estado de declaración en 2016, tu prima mensual de 2018 oscila entre 134 y 428,6 dólares al mes que podrías conocer aquí.
3. Los titulares de la tarjeta verde que no son elegibles para la Parte A de forma gratuita pueden comprar la Parte B con o sin la Parte A si usted es un residente permanente legal a la edad de 65 años o más que vive en los EE.UU. sin interrupción durante el período de 5 años inmediatamente anterior al mes en el que usted solicita la inscripción en la Parte B.
En la mayoría de los casos, usted no puede comprar la Parte A sin pagar por la Parte B. La regla de 5 años es específicamente para los residentes permanentes legales.
La prima mensual de la Parte A es de $232 o $422 por mes en 2018 dependiendo de cuántos trimestres de impuestos de Medicare haya pagado que podría aprender más al respecto aquí.
4. La multa por inscripción tardía para la Parte A y B comienza cuando usted es elegible por primera vez.
Aquí están las reglas con respecto a la multa por inscripción tardía para la Parte A y B directamente desde Medicare.gov:
Parte A: «Si no es elegible para la Parte A sin prima, y no la compra cuando es elegible por primera vez, su prima mensual puede subir un 10%. Tendrá que pagar la prima más alta durante el doble de años que podría haber tenido la Parte A, pero no se inscribió.»
Parte B: «En la mayoría de los casos, si no se inscribe en la Parte B cuando es elegible por primera vez, tendrá que pagar una multa por inscripción tardía. Tendrá que pagar esta penalización mientras tenga la Parte B. Su prima mensual para la Parte B puede subir un 10% por cada período completo de 12 meses en el que podría haber tenido la Parte B, pero no se inscribió en ella.»
Algunos nuevos inmigrantes pueden no ser elegibles para Medicare cuando cumplen 65 años debido a la ciudadanía, la residencia o el requisito de 5 años mencionado anteriormente. La clave es saber eso cuando se es elegible y calcular si tiene sentido pagarlo antes para evitar la penalización.
Al igual que la Seguridad Social, Medicare también es un tema muy complejo. Hay muchas reglas específicas y excepciones. Los mejores lugares para aprender más sobre el tema son www.ssa.gov y www.medicare.gov. La Administración del Seguro Social tiene un folleto sobre Medicare en general aquí, y Medicare.gov tiene un folleto específicamente para inscribirse en Medicare Parte A & Parte B aquí. Medicare.gov también proporciona una calculadora en línea para ayudarle a determinar su elegibilidad y la cantidad de la prima. Le recomiendo encarecidamente que se ponga en contacto con ellos directamente si tiene alguna pregunta específica basada en su situación particular.