Furlong

L’unità fu usata per la prima volta al più tardi nel IX secolo. La parola “furlong” deriva dalle parole inglese antico furh (“solco”) e lang (“lungo”). Originariamente era la lunghezza del solco in un acro di un campo arato. Un acro è un’area lunga un furlong e larga una catena. Per questo motivo, il furlong era una volta chiamato anche la lunghezza di un acro. Intorno all’anno 1300, l’Inghilterra ha standardizzato il furlong in 40 canne o 660 piedi.

La lunghezza del furlong è stata standardizzata tra Sud Africa, Australia, Regno Unito, Canada, Nuova Zelanda e Stati Uniti nell’Accordo Internazionale Pound e Yard.

Il furlong è stato abolito per uso ufficiale nel Regno Unito nel 1985. Si vede ancora occasionalmente sui cartelli stradali in Birmania.

Le distanze per le corse di cavalli nel Regno Unito, Irlanda e Canada sono ancora date in miglia e furlong. L’unità non è usata altrimenti. È considerata un’unità arcaica.

Il proverbio un furlong per quindici giorni significa esprimere qualcosa in unità il più possibile oscure e poco usate. (Una quindicina è due settimane, o quattordici giorni). Il proverbio stesso significa velocità, ed è uguale a 0,000166309524 m/s o 0,17 mm/s.