Chama-se o efeito Mandela.
Chama-se Nelson Mandela, o ícone da igualdade racial que morreu tragicamente na prisão nos anos 80. Se tiver idade suficiente, pode provavelmente lembrar-se de alguns dos momentos do seu funeral.
De facto, Nelson Mandela não morreu nos anos 80; ele sobreviveu à sua prisão, depois tornou-se o primeiro presidente negro da África do Sul, acabando por morrer de velhice em 2013. O Presidente Barack Obama falou no seu funeral, o que claramente não teria sido possível se Mandela tivesse morrido nos anos 80. Além disso, toda essa coisa do “primeiro presidente negro da África do Sul” é uma espécie de grande coisa. Ainda assim, algumas pessoas juram que se lembram do seu funeral de décadas antes – apesar das provas claras do contrário.
As mentiras certas tornam-se emaranhadas na nossa cultura a um grau incrível. Por exemplo…
É o “Berenstain Bears”, e não o “Berenstein Bears”
Existe na realidade uma teoria popular de conspiração na Internet que afirma que estamos a viver num universo paralelo. De acordo com a teoria, o nosso universo divergiu do outro de uma forma crucial: Há uma série de livros infantis no nosso universo chamada “Berenstein Bears”, mas no universo paralelo, soletra-se “Berenstain Bears”
De alguma forma os universos colidiram, e todos nos lembramos da grafia Berenstein, mas todos os artefactos do outro universo ficaram no nosso.
Sim, é uma teoria muito estúpida. A questão é que se contar a alguns dos seus amigos sobre esta discrepância, eles nunca vão parar de discutir consigo. Todos se lembram de Berenstein. Berenstain não existe.
Mas diga isso a Stan e Jan Berenstain, o casal que criou os populares grizzlies. Eles têm a certeza de que escreveram bem os seus nomes, e vão agradecer-lhe que pare de os corrigir.
Sinbad nunca interpretou um génio num filme dos anos 90.
Lembrar-se daquela comédia familiar dos anos 90 que estrelou Sinbad como génio? Pode até lembrar-se de uma cena específica onde ele usou a sua magia para ajudar uma criança a tornar-se popular na escola. Devias mesmo ir alugar esse filme agora mesmo, porque…
Oh, certo. Ele não existe.
Veja o vídeo abaixo para ver que filme toda a gente (provavelmente) está a tentar esquecer.
O tipo do Monopólio não tem um monóculo.
O seu nome, a propósito, era Rich Uncle Pennybags até 1999, porque quem quer que lhe tenha dado o nome, obviamente esgotou toda a sua criatividade decidindo que um dedal e um cão podiam possuir propriedade. Agora é Sr. Monopólio.
Originalmente, o seu nome era apenas Rich Uncle, e foi apresentado em vários jogos dos Parker Brothers para além do Monopólio. A sua primeira aparição foi em 1936, quando começou a aparecer nos cartões Chance e Community Chest. Os fãs do Monopólio adoravam-no (embora tomássemos o seu julgamento com um grão de sal, uma vez que eles realmente gostam do Monopólio), por isso os Parker Brothers começaram a colocar o Rich Uncle Pennybags na frente do jogo.
Existe apenas uma edição: Ele nunca teve um monóculo. Nem uma única vez, nem nunca. De facto, ele nem sequer usa óculos.
A explicação mais provável é que as pessoas confundem as características do Rich Uncle Pennybags e do Mr. Peanut, o ícone de marca dos Plantadores. Ambos os personagens usam chapéus de topo, mas apenas um deles usa um monóculo (e apenas um deles está nu, mas isso é uma controvérsia para outro artigo).
Não, não há cena de varanda em “Romeu e Julieta”.
Act 2, Cena 2 de Romeu e Julieta é uma das cenas mais românticas alguma vez escritas. Romeu aproxima-se da casa de Julieta, acorda-a, e professa o seu amor a ela em prosa arrebatadora.
“Mas suave, que luz através da janela se parte?” diz ele enquanto Julieta aparece na janela.
Mas Romeu nunca sobe para a conhecer, porque ela não está numa varanda-balcão que não existia realmente em Londres na altura (por isso Shakespeare não teria escrito sobre uma). Em vez disso, Romeu está simplesmente do lado de fora da sua janela a olhar para ela.
Agora, toda a produção moderna tende a colocar esta cena com uma varanda, porque parece tão natural, mas Shakespeare certamente não indicou isso no guião. O conceito errado é tão comum que até Shakespeare Online se refere a isto como “a cena com varanda”, e não podemos realmente culpá-los, já que é um cenário tão agradável.
Plus, o que lhe chama não importa; o que está num nome? Aquilo a que chamamos uma rosa por qualquer outro nome cheiraria a doce.
A Bíblia nunca diz que Eva comeu uma maçã.
Todos nós conhecemos a história: O diabo dá uma maçã a Eva, e ela come-a, e Deus envia a humanidade para fora do Jardim do Éden. No mundo moderno, é uma das primeiras histórias que se ouve.
Mas há aqui dois equívocos. Primeiro, o fruto exacto nunca é especificado. Não sabemos se é uma maçã, uma banana, ou um tomate (sim, o tomate é fruta, por muito errado que isso pareça).
A certa altura, os artistas começaram a representar Eva a tirar uma maçã da serpente, e é aí que obtemos essa imagem. Não importa o facto de que os frutos tinham um aspecto completamente diferente há vários milhares de anos atrás.
Também, no texto original, a serpente não era Satanás, simplesmente porque o conceito de Satanás não ocorria aos antigos judeus. Hoje em dia, os cristãos reconhecem a serpente como sendo um anjo caído, mas independentemente das suas crenças, esse é um conceito relativamente novo.
Não há, nem nunca houve, uma marca de manteiga de amendoim chamada Jiffy.
Esta é semelhante à coisa dos Ursos Berenstain. Já todos ouvimos falar de manteiga de amendoim Jiffy, mas estamos todos errados; enquanto há um Jif e há um Skippy, nunca houve um Jiffy.
Pessoas que acreditam na teoria do universo paralelo apontam frequentemente para isto como outro exemplo, mas é simplesmente uma demonstração de como os nomes de marcas ficam confusos quando os ouvimos demasiadas vezes. Além disso, provavelmente nunca se olhou muito de perto quando se compra manteiga de amendoim, tal como nunca se olha de perto quando se compra cereais. É por isso que nunca se apercebeu de que os Fruit Loops se soletram realmente Froot Loops.
Enquanto estamos a dar cabo de si, é Oscar Mayer, e não Oscar Meyer. É também Chick-fil-A, não Chik-fil-A, e é definitivamente Entrevista com o Vampiro, não Entrevista com um Vampiro.
Com a ortografia, vamos com o que parece certo, e olhamos principalmente para a primeira e última letras, de qualquer forma.
C-3PO não é inteiramente feito de ouro.
Sabemos que estamos a correr um risco com esta entrada, porque os fãs de Star Wars são alguns dos fãs mais dedicados do mundo, e eles certamente deixarão alguns comentários desagradáveis quando dizemos isto.
Odiamos ser nós a dar esta notícia, mas é verdade. O C-3PO não é inteiramente feito de ouro (ou de metal dourado…metal espacial, seja ele qual for). Ele tem na realidade uma perna de prata.
É a sua perna inferior direita, para ser específico. Mesmo abaixo do joelho. Tem sido prata desde A New Hope, a propósito.
Enquanto que estamos a apressar as crenças erradas mas firmemente mantidas dos cromos em todo o lado (somos cromos, por isso podemos dizer isso), devemos também notar que o Episódio IV de Star Wars: A New Hope não existe, excepto para as duas primeiras palavras desse título.
O resto – o “Episódio IV” e o subtítulo “Uma Nova Esperança” – foram acrescentados mais tarde, quando toda a história da Guerra das Estrelas se transformou numa franquia.
Hannibal Lecter nunca disse: “Olá, Clarice”, e Darth Vader nunca disse: “Luke, eu sou o teu pai”
Quando Lecter conhece Clarice em Silêncio dos Cordeiros, ele não diz o nome dela – ele não sabe o seu nome. Ele diz simplesmente, “Bom dia”, o que, já deves ter reparado, nem sequer é próximo de “Olá”
A linha Darth Vader está mais próxima, mas é “Não, eu sou o teu pai”
Por enquanto estamos nisso, Will Smith não disse, “Bem-vindo a Erf!” no Dia da Independência, apesar de provavelmente te lembrares disso dessa forma. Ele pronunciou muito claramente “Terra”, mas a consciência cultural não a deixaria descer assim. A certa altura, alguém disse “Bem-vindo a Erf”, e é assim que nos lembramos.
Então…porquê? Porque é que nos lembramos tão incorrectamente destas linhas icónicas de filmes? Bem, lembrem-se que estes filmes saíram antes do vídeo caseiro foi realmente uma coisa (com excepção do Dia da Independência).
p>Podemos ter desbaratado o dinheiro para ver os filmes uma vez, mas depois disso, confiamos nas impressões dos nossos amigos para reviver as cenas principais. Se alguém está a fazer-se passar por Darth Vader, a impressão é um pouco mais clara quando acrescentam “Luke”, e idem para “Clarice”
Como para “Welcome to Erf”, bem, o seu palpite é tão bom como o nosso.